La Actio Legis Aquiliae:
concepto, características y desarollo decretal posterior. Lecturas desde el capítulo tercero
DOI:
https://doi.org/10.22199/S07189753.2009.0001.00002Resumen
El artículo consta de dos partes claramente diferenciadas, pero relacionadas entre sí. En la primera se analiza el concepto y las principales características de la acción de la lex Aquilia, deteniéndonos especialmente en la naturaleza penal de la misma y las lecturas que se derivan desde las distintas tesis del capítulo tercero. En la segunda parte, se estudia el desarrollo decretal de la acción, mediante las acciones in factum y las útiles, deteniéndonos en la gran discusión que la doctrina romanista mantiene sobre su concepto, sin pretender adentrarnos en los casos en los que se desarrolló la acción.
Citas
________ (1970). Illecito (storia). Enciclopedia del diritto. Tomo XX. Milano: Giuffrè Editare.
________ (1992). "Recensioni critiche a Valditara, Superamento dell'aestimatio rei nella valutazione del danno aquiliano ed estensione della tutela ai non domini". IURA. N° 43.
ALBERTARIO. Note sulle azzione penali. BIDR. N° 26.
ANKUM, Hans (1983). "Quanta ea res erit in diebus XXX proximis dans le troisième chapitre de la lex Aquilia: un fantasme florentin". En A.A.V.V.: Mélanges en Hommage a Jacques Ellul. Religión, société et politique. París: Press Universitaires de France.
ARANGIO RUIZ, Vicente (1943). Historia del Derecho Romano. Traducción de la 2a edición italiana por Francisco de PELSMAEKER. Madrid: Editorial Reus.
_______ (1945). Las acciones en el derecho privado romano. Traducción de Faustino GuTIÉRREZ ALVIZ. Madrid: Editorial Revista de Derecho Privado.
_______ (1986). Instituciones de Derecho Romano. Traducción de la 10a Edición italiana por José CARAMÉS FERRO. Reimpresión 1a Edición. Buenos Aires. Desalma.
ARIAS RAMOS, J.; ARIAS BONET, J.A. (1994). Derecho Romano. Tomo II. Obligaciones. Familia. Sucesiones. 4a reimpresión de la 18a Edición. Madrid: Editorial Revista de Derecho Privado.
ARNÒ, Carlo (1934). "Legis Aquiliae actio directa ero competir". BIDR. N° 42.
BARTON, J.L (1974). "The Lex Aquilia and Decretal Actions". En Watson, Alan (ed.): Essays in Legal History for David Daube. Edinburgh: Scottisch Academic Press.
BERGER, Adolf (1953). Encyclopedic Dictionary of Roman Law. Philadelphia: The American Philosophical Society.
BETTI, Emilio (1962). Istituzioni di Diritto Romano. Padova: Cedam, Vol. II.
BIGNARDI, Alessandra (1997). "Frangere e rumpere nel lessico normativo en ella interpretatio prudentium". En AA.VV. Nozione, formazione e interpretazione del diritto. Dall'eta romana alle sperienze moderne. Ricerche dedicate al professor Filippo Gallo. Napoli: Jovene Editore: Tomo I.
BIONDI, Biondo (1965). Istituzioni di Diritto Romano. 4a Edición. Milano: Giuffrè Editore.
BISCARDI, Arnaldo (1967). "Sulla data della "lex Aquilia". En AA.VV.: Scritti in Memoria di Antonino Giuffrè. Milano: Giuffrè. Tomo I.
BURDESE, Alberto (1993). Manuale di Diritto privato romano. 4a Edición. Torino: UTET.
CANNATA, Carlo Augusto (1974). La Giurisprudenza romana. Torino: Giamppichelli Editore.
________ (1992). "Sul testo originale della lex Aquilia: premesse e ricostruzione del primo capo". SDHI. N° 58.
________ (1992). "Delito y obbligazione". En AA.VV. Illecito e pena privata in età repubblicana. Napoli: Edizioni Scientifiche Italiane.
________ (1994). "Considerazioni sul testo e la portara originaria del secondo capo della "lex Aquilia". Index. N° 22.
________ (1995-1996). "Il terzo capo della "Lex Aquilia". BIDR. N°s 98-99.
________ (1996). Sul problema della responsabilità nel Diritto Privato Romano. Catania: Librería Editriche Torre Catania.
CARDIASCA, G (1974). "La portée primitive de la Loi Aquilia". En Watson, Alan (ed.). Daube Noster. Essays in legal history for David Daube. Edinburgh: Scottish Academic Press.
CASTRESANA, Amelia (2001). Nuevas lecturas de la responsabilidad aquiliana. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
CORBINO, Alessandro (2005). Il danno qualificato e la lex Aquilia. Milano: Cedam.
DAUBE, David (1936) . "On the third chapter of the lex Aquilia". LQR. N° 52.
________ (1948). "On the use of the term damnum". En AA.VV.: Studi in onore di Siro Solazzi. Napoli: Casa Editriche Eugenio Jovene.
________ (1969). Roman Private law. Linguistic, social and philosophical aspects. Edinburgh: Edinburgh University Press.
DÍAZ BAUTISTA, Antonio (2001). "La función reipersecutoria de la poena ex Lege Aquilia". En AA.VV. La responsabilidad civil de Roma al Derecho moderno. Burgos: Ediciones Universidad de Burgos.
D'ORS, Alvaro; HERNÁNDEZ TEJEIRO, F; FUENTESECA, P; GARCÍA GARRIDO, M.; BURILLO, J (1968). El Digesto de Justiniano. Pamplona: Aranzadi.
D'ORS, Alvaro (1997). Derecho Privado Romano. 9a Edición. Pamplona: Ediciones Universidad de Navarra.
FERNÁNDEZ BARREIRO, A. PARICIO, Javier (1997). Fundamentos de Derecho Romano Privado. 3a Edición. Madrid: Editorial Centro de Estudios Ramón Areces.
FERRINI, Contardo (1930). La legitimazione attiva nell' "actio legis Aquiliae. Opere di Contardo Ferrini. Volumen Quinto. Milano: Ulrico Hoepli.
_______ (1976). Diritto Penale Romano. Roma: Erma di Bretschneider.
FUENTESECA DEGENEFFE, Margarita (1997). El delito civil en Roma y en el Derecho español. Valencia: Tirant Lo Blanch.
______ (2001). "Una visión de la trayectoria del arbitrium damni decidendi". En A.A.VV: La responsabilidad civil de Roma al Derecho moderno. Burgos: Ediciones Universidad de Burgos.
GARCÍA GARRIDO, Manuel (1965). Casuismo y jurisprudencia romana. Pleitos famosos del Digesto. Vigo: Tipográfica Faro de Vigo.
______ (1987). "Redacciones coincidentes (leges geminatae) y casos jurisprudenciales semejantes (capita similia)". En AA.VV Estudios de Derecho Romano en Honor de Alvaro D'ors. Pamplona: Ediciones Universidad de Navarra: Tomo I.
______ (1988). "Realidad y abstracción en los casos jurisprudenciales romanos (Estratos casuísticos en los supuestos de comodato de caballerías)". En AA.VV Estudios en Homenaje al profesor Juan Iglesias. Madrid: Seminario de Derecho Romano. Tomo I.
______ (1998). Derecho Privado Romano. Casos, acciones, instituciones. 7a Edición. Madrid: Editorial Dykinson.
GROSSO, Giuseppe (1964) . "La distinzione fra "res corporales" e "res incorporales" e il secondo capo della lex Aquilia". En AA.VV: Synteleia Vicenzio Arangio Ruiz. Napoli: Editore Jovene Napoli.
GUARINO, Antonio (1968). "La data dalla lex Aquilia". LABEO. N° 14.
______ (1998). Storia del Diritto Romano. 12a Edición. Napoli: Editore Jovene.
GUZMÁN BRITO, Alejandro (1978). "Sobre el objeto de las ficciones pretorias". Revista de Estudios Histórico-Jurídicos. N° 3.
HERNÁNDEZ TEJERO, Francisco (Coord); ABELLAN VELASCO, Manuel; ARIAS BONET, Juan Antonio; IGLESIAS REDONDO, Juan; ROSET ESTEVE, Jaime (1965). Instituciones de Gayo. Edición bilingüe. Madrid: Civitas.
IHERING, Rudolph (1997). EL espíritu del Derecho romano. Traducción de Fernando VELA. Madrid: Marcial Pons.
ILIFFE (1958) . "Thirty days hath lex Aquilia". RIDA. 3a serie, Tomo V.
JOLOWICZ, H.F, (1922). "The original scope of the lex Aquilia and the question of damages". LQR. N° 38.
JÖRS, Paul. KUNKEL, Wolfang (1965). Derecho Romano Privado. Traducción de la 2a Edición alemana por L. PRIETO CASTRO. Reimpresión 1a Edición. Barcelona: Editorial Labor.
KELLY, John (1964). "The meaning of the lex Aquilia" . LQR. N° 80.
______ (1971). "Further reflections on the lex Aquilia". En AA.VV. Studi in onore di Edoardo Volterra. Milano: Giuffrè Editare. Vol. I.
KUNKEL, Wolfgang (1998). Historia del Derecho romano. Traducción de la 4a edición alemana por Juan MIQUEL. 4a reimpresión 9a Edición. Barcelona: Editorial Ariel.
LAZO, Patricio (2004). "El método de comparación de casos: examen de sus resultados". Revista de Estudios Histórico-Jurídicos. N° 26.
MAcCORMACK, Geoffrey (1970) . "On the third chapter of the lex Aquilia". The Irish jurist. N° 5.
______ (1975). "Aquilian Studies". SDHI. N° 41.
______ (1982). "Juristic interpretation ofthe lex Aquilia". En AA.VV.: Studi in onore di Cesare Sanfilipo. Milano: Giuffrè Editare, Tomo I.
MARTÍN MINGUIJÓN, Ana Rosa (2001) . Fórmulas reconstruidas y acciones in foctum conceptae. Madrid: Dykinson.
______ (2001). Acciones ficticias y acciones ayecticias. Fórmulas. Madrid: Dykinson.
MARTÍNEZ SARRIÓN, Ángel (1993). Las raíces romanas de la responsabilidad por culpa. Barcelona: Editorial Bosch.
MERCOGLIANO, Felice (2001). Actiones ficticiae. Tipología e datazione. Napoli: Pubblicazioni dell'Universita di Camerino.
MOMMSEN, Theodorus. KRUEGER, Paulus (1988). Corpus Iuris Civiles. Volumen Primum. Instituciones. Digesta. Hildesheim: Weidmann.
NATALI, Nuncio (1970). La Lege Aquilia ossia il damnum iniuria datum. Roma: L'erma di Bretschneider.
ORTEGA CARRILLO DEL ALBORNOZ, Antonio; CAMACHO EvANGELISTA, Fermin (1985). Juristas romanos y práctica jurisprudencial. Granada: Ediciones Tat.
PUGLIESE, Giovanni (1991). Istituzioni di Diritto Romano. 3a Edición. Torino: Giampichelli Editore.
PUGSLEY, David (1982). "On the lex Aquilia and culpa". TR. N° 50.
ROTONDI , Giovanni (1916) . "Dalla lex Aquilia all art. 1151 del Cod. Civ. Ricerche storico-dogmatiche". Rivista del Diritto Commerciale. N° 14.
SCHRAGE, Eltjo (2001). "Negligence. A comparative and historical introduction to a legal concept" . En AA.VV. Negligence. The comparative Legal history ofthe Law of Torts. Berlín: Duncker & Humbolt.
SCHULZ, Fritz (1951). Classical Roman Law. London: Clarendon Press.
_______ (1963). History of Roman legal science. Oxford: Clarendon Press.
SCIALOJA, Vittorio (1954). Procedimiento civil romano. Ejercicio y defensa de los derechos. Traducción Santiago SANTIS MELENDO y Marino AYERRA REDIN. Buenos Aires: Ediciones Jurídicas Europa-América.
SHIPANI, Sandro (1969). Responsabilita "Ex lege Aquilia". Criteri di imputazione e problema della "culpa". Torino. Giappichelli Editare.
SHOM, Rodolpho (1927). Instituciones de Derecho Privado Romano. Historia y Sistema. Traducción de la 17a Edición del alemán por W. ROCES. Madrid. Revista de Derecho Privado.
TORRENT Ruiz, Armando (2005). Diccionario de Derecho Romano. Madrid: Edisofer.
VALDITARA, Giuseppe (1992). Superamento dell'aestimatio rei nella valutazione del danno aquiliano ed estensione della tutela ai non domini. Milano: Giuffrè Editore.
_______ (1994). "Damnum iniuria datum" . En A.A.V.V: Derecho Romano de obligaciones. Homenaje al profesor José Luis Murga Gener. Madrid: Centro de Estudios Ramón Areces.
VALIÑO, Emilio (1974). Acciones útiles. Pamplona: Ediciones Universidad de Navarra.
VAN WARMELO, Paul (1980). "A propos de la loi Aquilia". RIDA. N° 27.
VOLTERRA, Eduardo (1988). Instituciones de Derecho Privado Romano. Reimpresión 1a Edición. Madrid: Civitas.
WATSON, Alan (1965). The law of obligations in the later Roman republic. London: Clarendon Press.
_______ (1969). "Narrow, rigid and literal interpretation in the later Roman Republic". TR. N° 37.
_______ (1993). Limits of juristic decision in the Later Roman Republic recopilado Legal Origins and Legal Change. London: Hamblendon Press.
_______ (s.d.). Roman Private Law around 200 BC. Edinbugh: Edinburgh University Press.
ZILIOTO, Paola (2000). L'imputazione del danno aquiliano. Tra iniuria e damnum corpore datum. Padova: Cedam.
ZIMMERMANN, R (1996). The Law ofObligations. Roman Fundations of the Civilian Tradition. Oxford.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto)