The objetive aspect of criminal liability of top executives for tax crimes, according to chilean law
Keywords:
Tax Crimes, Liability of Top Executives, Corporations, Special Rules, ChileAbstract
The article provides a systematic interpretation of the rules governing the responsibility of top executives for tax crimes in Chile. In this regard it is proposed: I) That the rule of Article 58 of the Criminal Procedural Code establishes the basic principle of intervention in the event; II) That Article 33 of Law 18,045 and 155 of Law 18,046 establishes, in the case of corporations, only a permissive presumption of that intervention; and III) That Article 99 of the Tax Code limits the liability of those involved only to those who had to meet the tax obligation whose violation is a criminal offense.
References
ALESSANDRI, Arturo; SOMARRIVA, Manuel (2011) Tratado de Derecho Civil. Partes preliminar y general. T. II. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
AMBOS, Kai (2013) Treatise on International Criminal Law. Vol. I: Foundations and General Part. Oxford: Oxford U. Press.
BERRUEZO, Rafael (2014) "Incorporación de la cláusula de actuar en lugar de otro en el Anteproyecto de Código Penal". Revista Argentina de Derecho Penal y Procesal Penal. Nº 12. Disponible en: http://ijeditores.com.ar/articulos.php?idarticulo=67938&print=1
BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL. Historia del Decreto Ley Nº 3.443.
BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL. Historia de la Ley N° 13.305.
BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL. Historia de la Ley Nº 18.045.
DEL RÍO, Raimundo (1935) Derecho Penal. T. II. Santiago: Editorial Nascimento.
DRESSLER, Joshua (2015) Understanding Criminal Law. 7ª. Ed. Nueva York: LexisNexis, E-book para Kindle.
ETCHEBERRY, Alfredo (1998) Derecho Penal. 3ª Ed., T. I. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
ETCHEBERRY, Alfredo (2016) Proyecto de Código Penal para Chile. Santiago: autoedición.
GARCÍA C., Percy (2002) "La discusio?n doctrinal en torno al fundamento dogmático del actuar en lugar de otro". Revista de Derecho Penal y Criminología, 2ª Época. N° 9, pp. 103-140.
GARCÍA C., Percy (2014) Derecho Penal Económico. Parte General. 3ª Ed. Lima: Jurista Editores.
HADWA, Marcelo (2007) "El sujeto activo en el delito tributario". Política Criminal, Vol. 2, Nº 3, A3.
MATUS, Jean Pierre (2008) El concurso (aparente) de leyes. Santiago: Editorial Jurídica Santiago.
MATUS, Jean Pierre (2013) "De nuevo sobre la falta de punibilidad de los atentados contra la libre competencia, de conformidad con el Art. 285 del Código Penal. Algunos aspectos de la discusión con Héctor Hernández en Política Criminal". Política Criminal, Vol. 8, Nº 15, Doc. 1, pp. 314-362.
MATUS, Jean Pierre (2014) "Aspectos Penales de la Reforma Tributaria". Revista de Ciencias Penales, Vol. XLI, N° 4, pp. 273-280.
MATUS, Jean Pierre; HERNÁNDEZ, Héctor (2006) "Materiales de Discusión presentados a la Comisión Foro Penal, Parte General". Política Criminal, N° 1, D2.
MATUS, Jean Pierre; RAMÍREZ, Ma. Cecilia (2015) Lecciones de Derecho Penal, Fundamentos y límites constitucionales del Derecho Penal Positivo. Santiago: Thomson Reuters.
MATUS, Jean Pierre; RAMÍREZ, Ma. Cecilia (2015 b) Lecciones de Derecho Penal Chileno. Parte Especial. T. II. Santiago: Thomson Reuters.
MUÑOZ D., Patricio (2002) "Acerca de la constitucionalidad o vigencia de las presunciones". Revista de Derecho del Consejo de Defensa del Estado, N° 7, pp. 73-97.
NOVOA M., Eduardo (2005) Curso de Derecho Penal Chileno. Parte General (1960). 3ª Ed. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
OLIVER, Guillermo (2014) Delitos contra la propiedad. Santiago: Thomson Reuters.
ORTEGA, Leopoldo (1938) "De la derogación de las leyes y especialmente de la derogación orgánica". Revista de Derecho y Jurisprudencia. T. XXXV, Primera Parte, pp. 6-12.
PACHECO, Joaquín Francisco (2000) El Código Penal. Concordado y Comentado, 3ª Ed. (1865). Reimpreso en Madrid: Edisofer, con Estudio Preliminar y Anotaciones de A. TÉLLEZ.
PFEFFER, Francisco (2000) "Nuevas normas sobre gobierno corporativo mayores responsabilidades para los directores de sociedades anónimas". Revista Chilena de Derecho, N° 27, pp. 485-499.
POLITOFF, Sergio; MATUS, Jean Pierre; RAMÍREZ, Mª Cecilia (2005) Lecciones de Derecho Penal Chileno. Parte General. 2ª Ed. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
PUGA V., Juan Esteban (2011) La sociedad anónima y otras sociedades por acciones en el Derecho chileno. 2ª Ed. T. II. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
RADOVIC S., Ángela (1994) Sistema Sancionatorio Tributario. Infracciones y delitos. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
SALVO, Nelly (2015) Modelos de imputación penal a personas jurídicas: estudio comparado de los sistemas español y chileno. Bellaterra: Tesis U. Autónoma de Barcelona.
SILVA S., Jesús M. (2005) El Nuevo Escenario del delito fiscal en España. Barcelona: Atelier.
SUÁREZ S., Alberto (2004) "La autoría en el actuar por otro en el Derecho Penal colombiano". Derecho Penal y Criminología, Vol. 25, N° 75, pp. 171-195.
TERRAGNI, Marco Antonio (2010) "Delitos empresariales: imputación a las personas físicas". En Rubinska, Ramiro; Almenar, Daniel (coordinadores): Derecho Penal Económico. T. I., Madrid: Edisofer, pp. 691-708.
VARELA, Luis (2016) "Delitos contables mercantiles en el Derecho penal económico chileno: Sistematización de su marco regulatorio, elementos comunes de sus tipos penales y desafíos pendientes". Política Criminal, Vol. 11, N° 21, Art. 10, pp. 264-306.
VAN WEEZEL, Alex (2007) Delitos tributarios. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
VAN WEEZEL, Alex (2015) "Expectativa de conducta y actuación en lugar de otro". Revista de Ciencias Penales. Vol. XLII, Nº 1, pp. 71-96.
WINTER, Jaime (2009) La responsabilidad por el mando en el Derecho Penal Internacional. Santiago: Memoria U. de Chile.
CORTE DE APELACIONES DE CONCEPCIÓN. 26 de mayo de 2011. Rol Nº 72-2011.
CORTE DE APELACIONES DE SAN MIGUEL. 4 de octubre de 2013. Rol Nº 162-2013. Revista de Ciencias Penales, Vol. XLI, Nº 1 (2014), pp. 201-204, con nota de O. Pino.
CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO. 3 de mayo de 2012. Rol Nº 3261-2011.
CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO. 16 de mayo de 2013. Rol Nº 765-2012. Revista Chilena de Derecho y Ciencias Penales, Vol. II, Nº 3 (2013), pp. 291-294, con nota de C. Scheechler.
CORTE DE APELACIONES DE TEMUCO. 4 de noviembre de 2002. Revista Procesal Penal. Nº 5 (2003), p. 41.
CORTE SUPREMA. 28 de octubre de 2010. Rol Nº 1135-2009.
CORTE SUPREMA. 17 de noviembre de 2010. Rol Nº 297-09.
CORTE SUPREMA. 14 de marzo de 2011. Rol N° 9616-09 Documento Microjuris MJJ26509.
CORTE SUPREMA. 24 de junio de 2014. Rol Nº 3644-2014.
CORTE SUPREMA. 4 de agosto de 2015. Rol Nº 31.392-2014. Revista de Ciencias Penales, Vol. XLII, Nº 4 (2015), pp. 187-202, con nota de I. Reyes.
CORTE SUPREMA. 22 de septiembre de 2015. Revista de Ciencias Penales, Vol. XLII, Nº 4, pp. 279-288, con nota de R. Collado.
AMBOS, Kai (2013) Treatise on International Criminal Law. Vol. I: Foundations and General Part. Oxford: Oxford U. Press.
BERRUEZO, Rafael (2014) "Incorporación de la cláusula de actuar en lugar de otro en el Anteproyecto de Código Penal". Revista Argentina de Derecho Penal y Procesal Penal. Nº 12. Disponible en: http://ijeditores.com.ar/articulos.php?idarticulo=67938&print=1
BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL. Historia del Decreto Ley Nº 3.443.
BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL. Historia de la Ley N° 13.305.
BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL. Historia de la Ley Nº 18.045.
DEL RÍO, Raimundo (1935) Derecho Penal. T. II. Santiago: Editorial Nascimento.
DRESSLER, Joshua (2015) Understanding Criminal Law. 7ª. Ed. Nueva York: LexisNexis, E-book para Kindle.
ETCHEBERRY, Alfredo (1998) Derecho Penal. 3ª Ed., T. I. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
ETCHEBERRY, Alfredo (2016) Proyecto de Código Penal para Chile. Santiago: autoedición.
GARCÍA C., Percy (2002) "La discusio?n doctrinal en torno al fundamento dogmático del actuar en lugar de otro". Revista de Derecho Penal y Criminología, 2ª Época. N° 9, pp. 103-140.
GARCÍA C., Percy (2014) Derecho Penal Económico. Parte General. 3ª Ed. Lima: Jurista Editores.
HADWA, Marcelo (2007) "El sujeto activo en el delito tributario". Política Criminal, Vol. 2, Nº 3, A3.
MATUS, Jean Pierre (2008) El concurso (aparente) de leyes. Santiago: Editorial Jurídica Santiago.
MATUS, Jean Pierre (2013) "De nuevo sobre la falta de punibilidad de los atentados contra la libre competencia, de conformidad con el Art. 285 del Código Penal. Algunos aspectos de la discusión con Héctor Hernández en Política Criminal". Política Criminal, Vol. 8, Nº 15, Doc. 1, pp. 314-362.
MATUS, Jean Pierre (2014) "Aspectos Penales de la Reforma Tributaria". Revista de Ciencias Penales, Vol. XLI, N° 4, pp. 273-280.
MATUS, Jean Pierre; HERNÁNDEZ, Héctor (2006) "Materiales de Discusión presentados a la Comisión Foro Penal, Parte General". Política Criminal, N° 1, D2.
MATUS, Jean Pierre; RAMÍREZ, Ma. Cecilia (2015) Lecciones de Derecho Penal, Fundamentos y límites constitucionales del Derecho Penal Positivo. Santiago: Thomson Reuters.
MATUS, Jean Pierre; RAMÍREZ, Ma. Cecilia (2015 b) Lecciones de Derecho Penal Chileno. Parte Especial. T. II. Santiago: Thomson Reuters.
MUÑOZ D., Patricio (2002) "Acerca de la constitucionalidad o vigencia de las presunciones". Revista de Derecho del Consejo de Defensa del Estado, N° 7, pp. 73-97.
NOVOA M., Eduardo (2005) Curso de Derecho Penal Chileno. Parte General (1960). 3ª Ed. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
OLIVER, Guillermo (2014) Delitos contra la propiedad. Santiago: Thomson Reuters.
ORTEGA, Leopoldo (1938) "De la derogación de las leyes y especialmente de la derogación orgánica". Revista de Derecho y Jurisprudencia. T. XXXV, Primera Parte, pp. 6-12.
PACHECO, Joaquín Francisco (2000) El Código Penal. Concordado y Comentado, 3ª Ed. (1865). Reimpreso en Madrid: Edisofer, con Estudio Preliminar y Anotaciones de A. TÉLLEZ.
PFEFFER, Francisco (2000) "Nuevas normas sobre gobierno corporativo mayores responsabilidades para los directores de sociedades anónimas". Revista Chilena de Derecho, N° 27, pp. 485-499.
POLITOFF, Sergio; MATUS, Jean Pierre; RAMÍREZ, Mª Cecilia (2005) Lecciones de Derecho Penal Chileno. Parte General. 2ª Ed. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
PUGA V., Juan Esteban (2011) La sociedad anónima y otras sociedades por acciones en el Derecho chileno. 2ª Ed. T. II. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
RADOVIC S., Ángela (1994) Sistema Sancionatorio Tributario. Infracciones y delitos. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
SALVO, Nelly (2015) Modelos de imputación penal a personas jurídicas: estudio comparado de los sistemas español y chileno. Bellaterra: Tesis U. Autónoma de Barcelona.
SILVA S., Jesús M. (2005) El Nuevo Escenario del delito fiscal en España. Barcelona: Atelier.
SUÁREZ S., Alberto (2004) "La autoría en el actuar por otro en el Derecho Penal colombiano". Derecho Penal y Criminología, Vol. 25, N° 75, pp. 171-195.
TERRAGNI, Marco Antonio (2010) "Delitos empresariales: imputación a las personas físicas". En Rubinska, Ramiro; Almenar, Daniel (coordinadores): Derecho Penal Económico. T. I., Madrid: Edisofer, pp. 691-708.
VARELA, Luis (2016) "Delitos contables mercantiles en el Derecho penal económico chileno: Sistematización de su marco regulatorio, elementos comunes de sus tipos penales y desafíos pendientes". Política Criminal, Vol. 11, N° 21, Art. 10, pp. 264-306.
VAN WEEZEL, Alex (2007) Delitos tributarios. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
VAN WEEZEL, Alex (2015) "Expectativa de conducta y actuación en lugar de otro". Revista de Ciencias Penales. Vol. XLII, Nº 1, pp. 71-96.
WINTER, Jaime (2009) La responsabilidad por el mando en el Derecho Penal Internacional. Santiago: Memoria U. de Chile.
CORTE DE APELACIONES DE CONCEPCIÓN. 26 de mayo de 2011. Rol Nº 72-2011.
CORTE DE APELACIONES DE SAN MIGUEL. 4 de octubre de 2013. Rol Nº 162-2013. Revista de Ciencias Penales, Vol. XLI, Nº 1 (2014), pp. 201-204, con nota de O. Pino.
CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO. 3 de mayo de 2012. Rol Nº 3261-2011.
CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO. 16 de mayo de 2013. Rol Nº 765-2012. Revista Chilena de Derecho y Ciencias Penales, Vol. II, Nº 3 (2013), pp. 291-294, con nota de C. Scheechler.
CORTE DE APELACIONES DE TEMUCO. 4 de noviembre de 2002. Revista Procesal Penal. Nº 5 (2003), p. 41.
CORTE SUPREMA. 28 de octubre de 2010. Rol Nº 1135-2009.
CORTE SUPREMA. 17 de noviembre de 2010. Rol Nº 297-09.
CORTE SUPREMA. 14 de marzo de 2011. Rol N° 9616-09 Documento Microjuris MJJ26509.
CORTE SUPREMA. 24 de junio de 2014. Rol Nº 3644-2014.
CORTE SUPREMA. 4 de agosto de 2015. Rol Nº 31.392-2014. Revista de Ciencias Penales, Vol. XLII, Nº 4 (2015), pp. 187-202, con nota de I. Reyes.
CORTE SUPREMA. 22 de septiembre de 2015. Revista de Ciencias Penales, Vol. XLII, Nº 4, pp. 279-288, con nota de R. Collado.
Published
2018-07-06
How to Cite
Matus Acuña, J. P. (2018). The objetive aspect of criminal liability of top executives for tax crimes, according to chilean law. Revista De Derecho (Coquimbo. En línea), 24(2), 291-320. Retrieved from https://revistaderecho.ucn.cl/index.php/revista-derecho/article/view/2993
Issue
Section
Ensayos
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto)
_(1).png)
