Los abogados y las palabras:

una propuesta para fortalecer competencias iniciales en los estudiantes de Derecho

Autores/as

  • Rodrigo Coloma Universidad Alberto Hurtado.
  • Claudio Agüero San Juan Universidad Austral.

Palabras clave:

Alfabetización académica, Enseñanza del Derecho, Formación por competencias, Competencias profesionales, Textos y discursos jurídicos

Resumen

Un número significativo de los jóvenes que inician sus estudios de derecho en nuestro país, no logra adquirir oportunamente muchos de los aprendizajes previstos en sus respectivos planes de estudios. Aquello, como es obvio, impacta negativamente en una serie de indicadores de éxito del proceso formativo, como es el caso de la retención de estudiantes y del avance curricular. Luego de explorarse las posibles causas del problema aludido, en el presente artículo se identifican y analizan dos competencias del ámbito de la lecto-escritura cuya temprana nivelación debiera provocar un impacto especialmente positivo en la producción de nuevos aprendizajes. La propuesta -que supone que en las facultades de derecho se trabaje focalizada y contextualizadamente con los estudiantes que se encuentren en una posición desaventajada- apunta a que tempranamente se aborden con ellos asuntos de naturaleza semántica, gramatical y pragmática del lenguaje del derecho. No asumir aquello hará difícil que los que hoy en día son estudiantes lleguen a comprender y a construir una clase de textos y de discursos, que les resultarán claves para insertarse en el futuro en la comunidad disciplinaria conformada por jueces y abogados.

Biografía del autor/a

Rodrigo Coloma, Universidad Alberto Hurtado.

Facultad de Derecho.

Profesor Adjunto.

Claudio Agüero San Juan, Universidad Austral.

Facultad de Derecho.

Profesor.

Centro de Desarrollo Docente de la Universidad de Valparaíso.

Citas

ALCHOURRÓN, Carlos; BULYGIN, Eugenio (1993) Introducción a la metodología de las ciencias jurídicas y sociales. Buenos Aires: Editorial Astrea.

ASSOUS, Gisèle; ATTAR, Colette (2003). "Leer un texto matemático". En El poder de leer. Técnicas, procedimientos y orientaciones para la enseñanza y aprendizaje de la lectura. Barcelona: Gedisa.

BRUNNER, José Joaquín; ELACQUA, Gregory (2003). Informe de capital humano, Universidad Adolfo Ibáñez. Disponible en: http://www.oei.es/etp/informe_capital_humano_chile_brunner.pdf

CARR, Nicholas (2011). Superficiales ¿Qué está haciendo Internet con nuestras mentes? Traducción de Pedro Cifuentes. Bogotá: Taurus.

CARRIÓ, Genaro (1990) "Lenguaje, interpretación y desacuerdos en el terreno del derecho". En él mismo: Notas sobre derecho y lenguaje. 4a ed. Buenos Aires: Abeledo-Perrot.

CASSANY, Daniel; LUNA, Marta; SANZ, Gloria (2008). Enseñar lengua. Barcelona: Editorial Graó.

CASSANY, Daniel (2009). Reparar la escritura. Didáctica de la corrección de lo escrito. Barcelona: Editorial Graó.

COLOMA, Rodrigo (2011). "Cuando los árboles no dejan ver el bosque, o: ¿Qué (y cuánto) debe enseñarse a un estudiante de derecho?". En AGÜERO, Claudio (coord.). La relevancia de la enseñanza del Derecho. Edición independiente del proyecto MECESUP UCT0707.

COSSEM, Michelle (2003). "Leer y escribir una relación dialéctica". En El poder de leer. Técnicas, procedimientos y orientaciones para la enseñanza y aprendizaje de la lectura. Barcelona: Gedisa.

Declaración de Granada sobre la Globalización de Jürgen Habermas, David Held y Will Kymlicka Ver en: http://www.elpais.com/articulo/opinion/Declaracion/Granada/globalización/elpepiopi/20050606elpepiopi_8/Tes

DOMÍNGUEZ, Ramón (2011) "Los accidentes del trabajo. Historia y visión general de su régimen actual". En Cuadernos de extensión jurídica, Universidad de los Andes.

ECO, Umberto (1996). Seis paseos por los bosques narrativos. Barcelona: Lumen.

ECO, Umberto (2000). Semiótica y filosofía del lenguaje. Barcelona: Lumen
FLOWER, Linda. "Revising writter-based prose". Journal of basic writing, N° 3, pp. 62-74.

KLIMOVSKY, Gregorio (1985). "El concepto de ciencia. Problemas de la ciencia". En Primer seminario sobre metodología de la ciencia, Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Buenos Aires: UBA-OEA.

PARODI, Giovanni (ed.) (2005). Discurso Especializado e Instituciones Formadoras. Valparaíso: Ediciones Universitarias de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.

RUIZ FLORES, Maite (2009). Evaluación de lengua escrita y dependencia de lo literal. Barcelona: Editorial Graó.

SERAFINI, María Teresa (2008). Cómo se escribe. Buenos Aires: Paidós.

SQUELLA, Agustín (2004). Introducción al derecho. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.

VYGOTSKY, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Publicado

2015-04-10

Cómo citar

Coloma, R., & Agüero San Juan, C. (2015). Los abogados y las palabras:: una propuesta para fortalecer competencias iniciales en los estudiantes de Derecho. Revista De Derecho (Coquimbo. En línea), 19(1), 39-69. Recuperado a partir de https://revistaderecho.ucn.cl/index.php/revista-derecho/article/view/2008

Número

Sección

Estudios

Artículos más leídos del mismo autor/a