Las profesiones "análogas" en el delito de ejercicio ilegal de la medicina del artículo 313 a) del Código Penal chileno.
Propuesta para su determinación
Palabras clave:
Ejercicio ilegal de la profesión, Medicina, Intrusismo, Profesiones análogas, Interpretación analógicaResumen
El artículo 313 a) del Código Penal sanciona el ejercicio ilegal de las profesiones médicas y contempla como tales a las descritas expresamente en el tipo y a todas aquellas que sean "análogas", en cuanto se vinculen con "la ciencia y arte de curar y precaver enfermedades del cuerpo humano". La precisión de este delito presenta varios problemas y uno de los más relevantes es justamente la extensión de este ejercicio ilegal en una época caracterizada por el aumento de la diversidad de las profesiones que concurren a la atención en salud. De allí que este estudio, a modo de limitar el alcance del tipo penal, se ocupe de construir ciertos criterios que sirvan de guía para determinar aquellas profesiones que sean "análogas" y por tanto susceptibles de ser ejercidas ilegalmente conforme al artículo 313 a).
Citas
A. DEL CURA (1973): "Sobre la analogía. Síntesis del pensamiento de S. Ramírez", Estudios Filosóficos, N° 22.
AGOSTINI, Claudia (2008). Médicos ecuestres, el arte de curar y los galenos en la historia nacional (Ciudad de México, 1877-1911). Ciénc. saúde coletiva [online]. vol. 13, N° 3. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232008000300019&lng=en&nrm, en línea [fecha de visita 4 de enero de 2011]. p. 975-984.
ALEXY, Robert (1997 a): Teoría de la argumentación jurídica Traducción de Manuel Atienza e Isabel Espejo. Centro de Estudios Constitucionales. Madrid, pp.346.
ALEXY, Robert (1997 b). El concepto y la validez del derecho. Traducción de Jorge Malem. Gedisa, Barcelona.
ALFONSO GALÁN, María Teresa L; CUESTA LASO, Ramón (2010). "Introducción a la homeopatía como base para evaluar la creación de la Cátedra de Homeopatía (Universidad-Empresa) en la Universidad de Zaragoza". Actualidad del Derecho Sanitario, N.° 177, 2010. pp. 899-903.
ARGENTINA. MINISTERIO DE SALUD Y AMBIENTE (2005): Resolución N° 604/2005 Incorporase al ordenamiento jurídico nacional la Resolución Grupo Mercado Común N° 27/2004. Disponible en: http://www.observatoriorh.org/sites/default/files/webfiles/informacion/reubraoct2011/arg_matriz_mercosur.pdf [ fecha de visita 5 de abril de 2011]
ARISTÓTELES (1994). Ética a Nicómaco. 6a ed. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales. 174 pp.
BEDREGAL G, Paula y CORNEJO A, Carlos (2005): "El movimiento de la medicina basada en evidencia: Alcances conceptuales y teóricos", Revista médica de Chile, vol. 133, N° 8, Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?pid=S0034-98872005000800015&script=sci_arttext, en línea [ fecha de visita 4 de febrero de 2011].
BUSTOS RAMÍREZ, Juan (2007 a). Obras Completas. Derecho Penal. Parte General. Tomo I. Santiago de Chile: Ediciones Jurídicas de Santiago, 567 pp.
BUSTOS RAMÍREZ, Juan (2007 b). Obras Completas. Derecho Penal. Tomo II Control Social y Otros Cambios Santiago de Chile: Ediciones Jurídicas de Santiago, 541 pp.
BUSTOS RAMÍREZ, Juan y HORMAZABAL MALAREÉ, Hernán (2007 c). Lecciones de Derecho Penal, Parte General, Tomo I, Madrid: Trotte. 249 pp.
CARNEVALI RODRÍGUEZ, Raúl (2000): "Algunas reflexiones en relación a la protección penal de los bienes jurídicos supraindividuales" Revista Chilena de Derecho. Vol. 27 N° 1. pp. 135-153.
CARNEVALI RODRÍGUEZ, Raúl (2008): "Derecho Penal como última ratio. Hacia una política criminal racional". Ius et Praxis, Vol. 14, N° 1, p. 13-48. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?pid=S0718-00122008000100002&script=sci_arttext [ fecha de visita 16 de abril de 2011].
CEA EGAÑA, José Luis (1988). Tratado de la Constitución de 1980. Santiago de Chile: Editorial Jurídica de Chile, 402 pp.
CEA EGAÑA, José Luis (2004). Derecho Constitucional Chileno. Tomo II, Derechos, Deberes y Garantías. Santiago de Chile: Ediciones Universidad Católica de Chile, 2 V.
CHOCLÁN MONTALVO, José Antonio (1998). "El delito de intrusismo". Barcelona: Bosch, 257 pp.
COBO DEL ROSAL, Manuel y QUINTANAR DIEZ, Manuel (2005). El Delito de Intrusismo (Estudio Doctrinal, Legislativo y Jurisprudencial, especialmente en las profesiones de Abogado, Procurador, Médico, Farmacéutico, Ingeniero y Arquitecto). Madrid: Editorial CESEJ, 298 pp.
COBO DEL ROSAL, Manuel y VIVES ANTÓN, Tomás S (1999). Derecho Penal. Parte General. Valencia: Tirant lo Blanch. 998 pp.
CRUZ COKE, Ricardo (1995). Historia de la Medicina Chilena. Santiago de Chile: Andrés Bello, 584 pp.
DE LA TORRE RANGEL, Jesús Antonio (2002). "Algunos fundamentos teóricos del uso alternativo del derecho desde la judicatura". El otro derecho, N° 26-27Pp. 229-243. Disponible en: http://ilsa.org.co:81/biblioteca/dwnlds/od/elotrdr026-27/elotrdr026-27-10.pdf [ fecha de visita 4 de agosto de 2010].
FEIJOO SÁNCHEZ, Bernardo: Seguridad colectiva y peligro abstracto, sobre la normativización del peligro. Disponible en: http://www.molins-silva.com/madrid/pubs/FEIJOO_5.pdf [ fecha de visita 28 de diciembre de 2011]
FERNÁNDEZ PÉREZ, Jorge A (2002). Estructura y Formación Profesional. El caso de la profesión médica. México D.F.: Benemérita Universidad de Puebla. Facultad de Filosofía y Letras. Disponible en: http://www.filosofia.buap.mx/estructurayformacion.pdf, en línea [ fecha de visita 4 de febrero de 2011]
FERRAJOLI, Luigi (1997). Derecho y Razón: Teoría del garantismo penal. 2a edición. Madrid: Editorial Trotta, 991 pp.
FERRATER MORA, José (1990). Diccionario de Filosofía. 7a Edición. Barcelona: Alianza Editorial.
GARCÍA PABLOS DE MOLINA, Antonio (2006). Introducción al Derecho Penal. 4a Edición. Madrid: Editorial Universitaria, Ramón Areces. 815 pp.
GISBERT CALABUIG, Juan Antonio (2004). Medicina Legal y Toxicológica. Enrique Villanueva Cañadas (Editor). Barcelona: Masson. 1394 pp, p. 62.
GRACIA GUILLÉN, Diego (1995). "Jurisprudencia y Lex Artis" en Martínez, D (editor): Responsabilidad del personal sanitario. Madrid: Consejo General del Poder Judicial. Ministerio de Salud y Consumo, pp. 53-58.
GYARMATI, Gabriel, et al. (1997). Las profesiones dilemas del conocimiento y del poder. Santiago de Chile: Ediciones Universidad Católica de Chile, 169 pp.
HART, H.L.A (1995). El concepto de Derecho. Buenos Aires: Abeledo Perrot. 332 pp.
HEFENDEHL, Roland (2001) "¿Debe ocuparse el Derecho penal ocuparse de riesgos futuros? Bienes jurídicos colectivos y delitos de peligro abstracto". (Traducción Eduardo Salazar Ortuño) Anales de Derecho. Universidad de Murcia. Número 19.2001. pp.-147-158. Disponible en: http://revistas.um.es/analesderecho/article/view/56531/54501 [ fecha de visita 15 de enero de 2010]
JAKOBS, Günther (1995). Derecho Penal, Parte General Fundamentos y teoría de la imputación. Madrid: Marcial Pons, 1113 pp.
JAKOBS, Günther (1997). La imputación objetiva en el Derecho penal (Dirección Dr. Rubén Villela). Editorial AD-HOC -S.R.L, Buenos Aires. 119 pp.
KAUFMANN, Arthur (1976) Analogía y "naturaleza de la cosa". Hacia una teoría de la comprensión jurídica. Santiago de Chile: Editorial Jurídica de Chile, 109 pp.
LABATUT GLENA, Gustavo (2007). Derecho Penal. Tomo II, 7a edición actualizada. Santiago de Chile: Editorial Jurídica de Chile, pp. 257.
LAZO, Santiago (1915). Los Códigos chilenos anotados. Código Penal. Orígenes, concordancias, jurisprudencia. Santiago de Chile: Poblete Cruzat Hnos. Editores, 560 pp.
LLORIA GARCÍA, Paz (2001). El delito de intrusismo profesional (El bien jurídico y la configuración del injusto). Valencia: Tirant lo Blanch Tratados, 543 pp.
LUZÓN PEÑA, Diego Manuel (2002). Enciclopedia penal básica de Derecho. Granada: Editorial Comares. 1772 pp.
MANTILLA ESPINOZA, Fabricio (2009). "Interpretar": ¿aplicar o crear derecho? análisis desde la perspectiva del derecho privado. Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso [online]. n.33, pp. 537-597Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?pid=S0718-68512009000200015&script=sci_arttext, en línea [ fecha de visita 4 de febrero de 2011]
MARRAUD, Hubert (2007): La analogía como transferencia argumentativa Theoría (59) Vol. 22, N° 2. pp. 167-188. Disponible en: http://www.ehu.es/ojs/index.php/THEORIA/article/view/466, en línea [ fecha de visita 4 de febrero de 2011]
MIR PUIG, Santiago (1991). "Bien Jurídico y Bien Jurídico-Penal como Límites del Ius Puniendi". En Estudios penales y criminológicos, XIV, pp. 205. Disponible en: http://neopanopticum.wordpress.com/2007/08/24/bien-juridico-y-bien-juridico-penal-como-limites-al-ius-puniendi-s-mir-puig/ [ fecha de visita 4 de febrero de 2011].
MIR PUIG, Santiago (2004). Derecho penal: Parte general. 7a ed. Barcelona: Reppertor, 761 pp.
NOGUEIRA ALCALÁ, Humberto (2009). Derechos Fundamentales y Garantías Constitucionales. Tomo 3. Los derechos sociales fundamentales. Talca: CECOCH (Centro de Estudios Constitucionales de Chile. Universidad de Talca) Librotecnia. 4 v.
NOVOA MONRAL, Eduardo (2005). Curso de Derecho Penal Chileno. Parte General, Tomo I. Santiago, de Chile: Editorial Jurídica de Chile (ed., reimpresión)
ORTS BERENGUER, Enrique y ROIG TORRES, Margarita (2002): "El intrusismo en las profesiones sanitarias". En Responsabilidad penal del personal sanitario. Coruña (España): NETBIBLO S.A, 198 pp.
OSSANDÓN WIDOW, María Magdalena (2009). "Los elementos descriptivos como técnica legislativa. Consideraciones críticas en relación con los delitos de hurto y robo con fuerza". Revista de Derecho. Vol. XII, N.°1, julio 2009. pp. 159-183. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/revider/v22n1/art08.pdf [ fecha de visita 14 de mayo 2011]
POLITOFF L., Sergio; GRISOLÍA, Francisco y BUSTOS, Juan (1993). Derecho Penal Chileno, Parte especial: "Delitos contra el individuo en sus condiciones físicas" 2a ed. Santiago de Chile: Editorial Jurídica de Chile. 293 pp.
POLITOFF L., Sergio; MATUS A., Jean Pierre; RAMÍREZ G., María Cecilia (2006). Lecciones de Derecho penal chileno: Parte especial. 2a ed. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
RILLO, Arturo G (2006): "El arte de la medicina: una investigación hermenéutica". Gaceta Médica de México, vol. 142, N° 3, pp. 253-260. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0016-38132006000300013 [ fecha de visita 4 de enero de 2010].
ROMEO CASABONA, Carlos María: Los delitos contra la salud pública: ¿ofrecen una protección adecuada de los consumidores? En ARROYO ZAPATERO Luis y BERDUGO GÓMEZ DE LA TORRE Ignacio (Dir.): Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos in memoriam. Ediciones de la Universidad de Castilla La Mancha, Ediciones Universidad Salamanca, Cuenca 2001. p.630. Disponible en: http://www.uclm.es/aidp/pdf/barbero2/27.pdf [ fecha de visita 28 de diciembre de 2011]
ROSSELOT J, Eduardo (2003). Reivindicando la medicina como profesión científico-humanista. Revista médica de Chile, vol. 131, n.4, pp. 454-456. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872003000400015&lng=es& nrm=iso en línea [ fecha de visita 4 de enero de 2010].
ROXIN, Claus (1997). Derecho Penal. Parte General. Tomo I. Fundamentos. La estructura de la teoría del delito. Traducción, y notas Diego-Manuel Luzón Peña, [et al.]. Madrid: Civitas. S.A.
ROXIN, Claus (2004). Problemas actuales de dogmática penal. Traducción de Manuel A. Abanto Vásquez. Lima: ARA Editores, 243 pp.
SACKETT, D (1996). "Evidence-Based Medicine: what it is and what it ins't (Editorial)". British Medical Journal, Vol. 312: pp. 71-72.
VERA, Robustiano (1883). Código Penal de la República de Chile. Comentado por Robustiano Vera. Santiago de Chile: Impr. de P. Cabot i Ca., 840 pp.
YACOBUCCI, Guillermo (2002). El sentido de los principios penales. Su naturaleza y funciones en la argumentación penal. Buenos Aires: Abaco, 480 pp.
YORIS, Corina: La fuerza de los argumentos por analogía. Inédito.
Trabajo de fin de máster, máster en Lógica y Filosofía de la Ciencia, Universidad de Salamanca. Disponible en: http://www.filosofia.buap.mx/estructurayformacion.pdf en línea [fecha de visita 4 de febrero de 2011].
JURISPRUDENCIA CITADA
CORTE DE APELACIONES DE COYHAIQUE. 5 de marzo de 2008. Rol N° 32-2007- "Marisol Monjes Núñez con José Francisco Redondo Caro y otros".
CORTE SUPREMA. 10 de agosto de 2005. Rol N° 3203-2005, "Mauricio Dunner Torres contra Pedro Antonio Muñoz Hernández".
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL. 9 de noviembre de 2006. Rol N° 468, "Requerimiento para que se declare la inaplicabilidad del artículo 299, N° 3o, del Código de Justicia Militar".
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL DE CHILE. 28 de diciembre de 2006. Sentencia Rol 804. "Requerimiento de inaplicabilidad deducido por Optica Santa Victoria Ltda. respecto de los artículos 113, inciso primero, 128, inciso primero y 129, inciso final, todos del Decreto con Fuerza de Ley N.° 725".
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto)
_(1).png)
