Comunicabilidad de la calidad del sujeto activo en los delitos contra la función pública.

Especial referencia a la malversación de caudales públicos y al fraude al fisco

Autores/as

  • Gustavo Balmaceda Hoyos Universidad de Los Andes.

Palabras clave:

Malversación, Fraude al Fisco comunicabilidad autoría y participación

Resumen

Uno de los aspectos más problemáticos del estudio de los denominados "delitos contra la función pública" alude a su clasificación como delitos en que se exige una calidad especial al sujeto activo, la de "funcionario público". En el presente trabajo se somete a examen el rendimiento de las diversas respuestas que se han dado en la doctrina chilena a los casos en que existe más de un partícipe (supuestos de codelincuencia), reuniendo uno (o más) de ellos la característica especial exigida por el tipo penal y otro (u otros) que no la poseen. Se postula que ninguna de las diferentes posiciones dogmáticas soluciona los problemas que plantea la comunicabilidad. Y como consecuencia de esto, se cree que la solución debe encontrarse en una reforma consistente en un establecimiento de una regla de determinación de la pena en la Parte General que obligue o faculte al juez a rebajar la pena al extraneus.

Biografía del autor/a

Gustavo Balmaceda Hoyos, Universidad de Los Andes.

Profesor de Derecho Penal.

Citas

ANTÓN ONECA, José (1958). "Voz «Estafa»". En Mascareñas, Carlos E. (director): Nueva Enciclopedia Jurídica. Barcelona: Editorial Francisco Seix. T. IX.

ASÚA BATARRITA, Adela (1997) Delitos contra la administración pública. Bilbao: Instituto Vasco de Administración Pública.

BALMACEDA HOYOS, Gustavo (2009) El delito de estafa informática. Santiago de Chile: Ediciones Jurídicas de Santiago.

BALMACEDA HOYOS, Gustavo (2010). "El 'engaño' en el delito de estafa". Doctrina y Jurisprudencia Penal (Santiago de Chile), N° 1, pp. 3-28.

BALMACEDA HOYOS, Gustavo (2011). "El delito de estafa: una necesaria normativización de sus elementos típicos". Revista Estudios Socio-Jurídicos (Bogotá), N° 13(2), pp. 163-219.

BERMEJO LACALLE, Sofía (1948) Jurisprudencia sobre el delito de parricidio. Santiago de Chile: Universidad de Chile (Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales).

BRAHM YURASZECK, Jorge (1947) Jurisprudencia sobre malversación de caudales públicos, Puerto Montt: Universidad de Chile (Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales).

BULLEMORE, Vivian y MACKINNON, John (2007) Curso de Derecho Penal. Parte Especial, 2a Ed. Santiago de Chile: LexisNexis. T. IV.

BUNSTER BRICEÑO, Álvaro (1948) La malversación de caudales públicos: Estudio de Doctrina y Jurisprudencia. Santiago de Chile: Universidad de Chile (Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales).

CONCHA PANTOJA, Arnaldo (1975). "Comunicabilidad de las calidades o circunstancias personales del tipo delictivo en el Código Penal chileno". En Rivacoba y Rivacoba, Manuel de (director): Actas de las Jornadas Internacionales de Derecho Penal. Valparaíso: EDEVAL, pp. 195-199.

CRAMER, Peter y HEINE, Günther (2006). "§ 28". En Schõnke, Adolf-Schrõder, Horst-Cramer, Peter (editores): Strafgesetzbuch Kommentar. München: Verlag C. H. Beck.

CURY URZÚA, Enrique (1992) Derecho Penal. Parte General, 2a Ed. Santiago de Chile: Editorial Jurídica de Chile. T. II.

CURY URZÚA, Enrique (2005) Derecho Penal Parte General, la Ed. Santiago de Chile: Ediciones Pontificia Universidad Católica de Chile.

DEL RÍO CASTILLO, Raimundo (1935) Derecho Penal. Santiago de Chile: Editorial Nascimento, Santiago de Chile. T. III.

ENTRENÁ FABRÉ, Rafael (1999) El delito de malversación. Valencia: Tirant lo Blanch.

ETCHEBERRY ORTHUSTEGUY, Alfredo (1987) El Derecho Penal en la jurisprudencia. Sentencias 1875-1966, 2a Ed. Santiago de Chile: Editorial Jurídica de Chile. T. III.

ETCHEBERRY ORTHUSTEGUY, Alfredo (1998a) Derecho Penal. Parte General, 3a Ed. Santiago de Chile: Editorial Jurídica de Chile. T. II.

ETCHEBERRY ORTHUSTEGUY, Alfredo (1998b) Derecho Penal. Parte Especial, 3a Ed. Santiago de Chile: Editorial Jurídica de Chile. T. IV.

FONTECILLA RIQUELME, Rafael (1956) Concursos de delincuentes, de delitos y de leyes Penales, y sus principales problemas jurídicos. Santiago de Chile: Editorial Jurídica de Chile.

FRISTER, Helmut (2011) Derecho Penal. Parte General. Traducción de Marcelo Sancinetti. Buenos Aires: Hammurabi.

GAETE ROJAS, Sergio (1963) La comunicabilidad en torno a los elementos del delito. Santiago de Chile: Editorial Jurídica de Chile.

GALLEGO SOLER, José Ignacio (2002) Responsabilidad penal y perjuicio patrimonial, Valencia: Tirant lo Blanch.

GARCÍA CAVERO, Percy (2008) Lecciones de Derecho Penal. Parte General. Lima: Grijley.

GARRIDO MONTT, Mario (1997) Derecho Penal. Parte General. Santiago de Chile: Editorial Jurídica de Chile. T. I.

GIMBERNAT ORDEIG, Enrique (2006) Autor y cómplice en Derecho Penal, 2a Ed. Buenos Aires-Montevideo: B de F.

GÓMEZ MARTÍN, Víctor (2006) Los delitos especiales, Montevideo-Buenos Aires: B. de F.

GÓMEZ MARTÍN, Víctor (2012). "Delitos de posición y delitos con elementos de autoría meramente tipificadores: una distinción necesaria para los delitos especiales de funcionario". Doctrina y Jurisprudencia Penal (Santiago de Chile), N° 8, pp. 3-44.

GRISOLÍA CORBATÓN, Francisco (1975). "La comunicabilidad en los delitos de malversación y fraude". Revista de Ciencias Penales (Santiago, Chile), 3a época, N° 1, T. XXXIV, pp. 3-47.

GUZMÁN DÁLBORA, José Luis (2009). "La malversación de caudales públicos en el Código Penal Chileno". En Guzmán Dálbora, José Luis: Estudios y Defensas Penales. Santiago de Chile: LegalPublishing, pp. 329-399.

HADWA ISSA, Marcelo (2007) "El sujeto activo en los delitos tributarios, y los problemas relativos a la participación criminal". Política Criminal (Santiago de Chile), N° 3, A5, pp. 1-18. Disponible en: http://www.politicacriminal.cl/n_03/a_5_3.pdf (fecha de visita 1° de junio de 2012).

HERNÁNDEZ BASUALTO, Héctor (2005). "La administración desleal en el Derecho Penal chileno". Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Valparaíso), N° XXVI, pp. 201-258.

HERNÁNDEZ BASUALTO, Héctor (2011) "Comentario al artículo 14". En Couso Salas, Jaime-Hernández Basualto, Héctor (directores): Código Penal comentado. Parte General Doctrina y jurisprudencia. Santiago de Chile: Abeledo Perrot-LegalPublishing, pp. 365-382.

HERRERO HERRERO, César (2000) Infracciones Penales patrimoniales. Madrid: Dykinson.

JAKOBS, Günther (1996) La imputación objetiva en Derecho Penal. Traducción de Manuel Cancio Meliá. Madrid: Civitas.

JAKOBS, Günther (1997) Derecho Penal. Parte general, 2a Ed. Traducción de Joaquín Cuello y José Luis Serrano. Madrid: Marcial Pons.

JESCHECK, Hans-Heinrich y Wiegend, Thomas (2002) Tratado de Derecho Penal. Parte General. Traducción de Miguel Olmedo. Granada: Comares.

KINDHÄUSER, Urs (2003) "Cuestiones fundamentales de la coautoría". Traducción de Manuel Cancio Meliá. Revista Penal (Madrid), N° 11 (2003-enero), pp. 53-70.

LABATUT GLENA, Gustavo (reimp. 2007). Derecho Penal, 9a Ed. Actualización de Julio Zenteno. Santiago de Chile: Editorial Jurídica de Chile. T. I.

LARA SUAZOLA, Julio (1944) Los autores. Santiago de Chile: Universidad de Chile (Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales).

MERA FIGUEROA, Jorge (1994) Fraude civil y Penal, 2a Ed. Santiago de Chile: Ediar-ConoSur.

MIR PUIG, Santiago (2011) Derecho Penal. Parte General, 9a Ed. Barcelona: Reppertor.

NOVOA MONREAL, Eduardo (2005) Curso de Derecho Penal Chileno. Santiago de Chile: Editorial Jurídica de Chile. T. II.

OLESA MUÑIDO, Francisco (1983). "El delito de malversación por sustracción de caudales o efectos públicos en el vigente código Penal español", en Mir Puig, S.-Córdoba Roda, J.-Quintero Olivares, G. (coordinadores): Estudios jurídicos en honor del profesor Octavio Pérez-Vitoria. Barcelona: Bosch, pp. 621-674. T. I.

OLIVEROS ROSSELLÓ, José (1996) "La malversación en el Código Penal de 1995". En González Cussac, José Luis (director): Los delitos de los funcionarios públicos en el Código Penal de 1995, Cuadernos de Derecho Judicial, N° 30, pp. 257-304.

OSSANDÓN WIDOW, María Magdalena (2006). "Delitos especiales y de infracción de deber en el Anteproyecto de Código Penal". Política Criminal, N° 1, A4, pp. 1-22. Disponible en: http://www.politicacriminal.cl/n_01/pdf_01/a_4.pdf (fecha de visita 1 de junio de 2012).

OSSANDÓN WIDOW, María Magdalena (2012). "Sobre la calidad de empleado público en los delitos funcionarios y la punibilidad de quienes no la poseen". Revista de Doctrina y Jurisprudencia Penal (Santiago de Chile), N° 8, pp. 45-82.

PIÑA ROCHEFORT, Juan Ignacio (2005) Rol Social y Sistema de Imputación. Barcelona: Bosch.

POLITOFF, S.; GRISOLÍA, F.; y BUSTOS, J. (2006) Derecho Penal chileno. Parte especial. Delitos contra el individuo en sus condiciones físicas, 2a Ed. Santiago de Chile: Editorial Jurídica Congreso.

POLITOFF, S.; MATUS, J.P. y RAMÍREZ, M. (2004a) Lecciones de Derecho Penal chileno. Parte General, 2a Ed. Santiago de Chile: Editorial Jurídica de Chile.

POLITOFF, S.; MATUS, J.P. y RAMÍREZ, M. (2004b) Lecciones de Derecho Penal chileno. Parte Especial, 2a Ed. Santiago de Chile, Editorial Jurídica de Chile.

RIVACOBA y RIVACOBA, Manuel de (director) (1974) Código penal de la República de Chile y Actas de las sesiones de la Comisión Redactora del Código Penal Chileno (edición crítica), Valparaíso: EDEVAL.

RODRÍGUEZ, Luis y OSSANDÓN, María Magdalena (2008) Delitos contra la función pública, Santiago de Chile, 2a Ed. Santiago de Chile: Editorial Jurídica de Chile.

ROMÁN VIDAL, Sergio (1957) Comunicabilidad de los requisitos personales integrantes de una figura de delito y parricidio. Santiago de Chile: Universidad de Chile (Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales).

ROXIN, Claus (2000) Autoría y dominio del hecho en Derecho Penal, 7a Ed. Traducción de Joaquín Cuello y José Luis Serrano. Madrid: Marcial Pons.

ROXIN, Claus (2003) Strafrecht. Allgemeiner Teil, Band 2. München: Verlag C. H. Beck.

ROXIN, Claus (2006) Tãterschaft und Tatherrschaft. Berlin: De Gruyter Recht.

RUEDA MARTÍN, María Ángeles (2010) Delitos especiales de dominio y su relación con el artículo 65.3 del Código Penal. Granada: Comares.

SÁNCHEZ-VERA GÓMEZ-TRELLES, Javier (2002) Delito de infracción de deber y participación delictiva. Madrid: Marcial Pons.

SCHEPELER, Enrique (1953). "Comunicabilidad y Parricidio". Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los Tribunales (Santiago de Chile), T. L, N° 1, pp. 85-100.

SCHWEITZER, Daniel (1948). "Nota a una sentencia: Homicidio". Revista de Ciencias Penales (Santiago de Chile), T. X, pp. 198-199.

URREJOLA GONZÁLEZ, Eduardo (2002). "El incumplimiento de deberes funcionarios como medio idóneo para cometer fraude al Estado". Revista de Derecho Consejo de Defensa del Estado (Santiago de Chile), N° 6, pp. 91-101.

VAN WEEZEL DE LA CRUZ, Álex (2007) Delitos tributarios. Santiago de Chile: Editorial Jurídica de Chile.

VAN WEEZEL DE LA CRUZ, Álex (2008a). "El sujeto activo del delito previsto en el artículo 97 N° 4 inciso 2° del Código Tributario. Comentario de la sentencia de la Corte Suprema de 1 de julio de 2008, causa ROL N° 638-2008". Semana Jurídica (Santiago de Chile), año 3, N° 101, pp. 1165-1166.

VAN WEEZEL DE LA CRUZ, Álex (2008b). "Lesiones y Violencia Intrafamiliar". Revista Chilena de Derecho (Santiago de Chile), Vol. 35, N° 2, pp. 223-259.

VARAS VIDELA, Eduardo (1941). "Comunicabilidad a los codelincuentes de los elementos constitutivos del delito". Revista de Ciencias Penales (Santiago de Chile), T. V, pp. 49-56.

VARGAS PINTO, Tatiana (2011): Manual de Derecho Penal Práctico. Teoría del Delito con Casos, 2a Ed. Santiago de Chile: LegalPublishing-Thomson Reuters.

VIEIRA VOLPI, Alicia (1936) Del peculado: malversación de caudales públicos. Santiago de Chile: Universidad de Chile (Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales).


JURISPRUDENCIA CITADA

FM, N° 41, CS, 1962, p. 55.

FM, N° 129, CS, 1969, p. 187.

GJ N° 42, CA de Talca 1983, p. 89.

RDJ T. LVI Secc. IV, CA de Valparaíso, 1959, p. 110.

RDJ, T. L, Secc. IV, CS, 1953, p. 24.

RDJ, T. LXXXVI, Secc. IV, CS, 1989, p. 7.

SCA de Concepción, 22/01/2009, Rol 392-2008.

SCA de Santiago 24/10/2011, Rol 900-2011.

SCA de San Miguel 31/01/1990, Rol 2011-1988.

SCA de San Miguel 09/08/1999, Rol 3417-1998.

SCA de San Miguel, 01/09/2011, Rol 244-2011.

SCS, 01/07/2008, Rol 638-2008.

SCS, 02/12/2009, Rol 7640-2008.

SCS, 07/10/2002, Rol 3028-2002.

SJG Santiago (7°), 17/12/2007, Rit 5391-2006.

STOP de Santiago (4°), 02/01/2010, RIT 215-2009.

STS 16/03/2006, 309/06.

STS 11/12/2008, 817/08.

Publicado

2015-04-10

Cómo citar

Balmaceda Hoyos, G. (2015). Comunicabilidad de la calidad del sujeto activo en los delitos contra la función pública.: Especial referencia a la malversación de caudales públicos y al fraude al fisco. Revista De Derecho (Coquimbo. En línea), 19(2), 45-81. Recuperado a partir de https://revistaderecho.ucn.cl/index.php/revista-derecho/article/view/1970

Número

Sección

Estudios