System of fines and scope of application of Chilean Law Nº 19,496 on consumer protection (consumer rights act)
DOI:
https://doi.org/10.22199/issn.0718-9753-2021-0021Keywords:
Consumer protection law, Infringing liability, Consumers, Consumer rights protectionAbstract
Chilean legal doctrine has not studied well enough the relationship between the fine’s regime set up by the Chilean Consumer Rights Act (Law N° 19,496, 1997) and its application to economic activities regulated by special legislation. This paper has the purpose to analyze the problems related to that relationship. With this objective, the paper makes a distinction between the three cases where the Law N° 19,496 applies to economic activities regulated by special legislation, in conformity with article 2 bis of the Law N° 19,496.
References
Comercial Automotriz Miranda Spa, Rol N° 995-2018 (Corte Suprema 12 de abril de 2018). Recuperado de https://bit.ly/3EB4MN7
Control de constitucionalidad del proyecto de ley que modifica la ley Nº 4.601, Ley de Caza, a fin de proteger la fauna, Rol N° 244-96 (Tribunal Constitucional 26 de agosto de 1996). Recuperado de https://bit.ly/3Cz9FnX
Faenadora San Vicente de Tagua Tagua Limitada contra Inspección Comunal del Trabajo, Rol N° 196-2009 (Corte Suprema 24 de marzo de 2009). Recuperado de https://westlawchile.cl id: CL/JUR/6500/2009
Gómez González, R. F. (2017). El non bis in ídem en el derecho administrativo sancionador. Revisión de sus alcances en la jurisprudencia administrativa. Revista de derecho (Valparaíso), (49), 101-138. https://doi.org/10.4067/s0718-68512017000200101
Guerrero Becar, J. L. (2008). La distinción entre contravención infraccional e incumplimiento contractual o contravención civil en materia de protección de derechos del consumidor. En A. Guzmán Brito (Ed.), Colección de estudios de derecho civil en homenaje a la profesora Inés Pardo de Carvallo (pp. 433-453). Valparaíso: Universitarias de Valparaíso.
Guerrero Becar, J. L. (2013). Artículo 24. Multas a las infracciones a la ley. En I. de la Maza Gazmuri y C. Pizarro Wilson (Dirs.), La protección de los derechos de los consumidores: comentarios a la Ley de Protección a los Derechos de los Consumidores (pp. 591-603). Santiago: Thomson Reuters.
Isler Soto, E. (2015). Las normas que dan origen a la responsabilidad civil y a la responsabilidad infraccional en la Ley 19.496. Revista chilena de derecho y ciencia política, 6(2), 75-92. https://doi.org/10.7770/rchdcp.v6i2.924
Isler Soto, E. (2018). La contraposición entre la especialidad y la jerarquía en el derecho del consumo: Aproximación a una antinomia real. Latin American Legal Studies, 3, 29-48. https://doi.org/10.15691/0719-9112vol3a2
Jara Amigo, R. (1999). Ámbito de aplicación de la ley chilena de protección al consumidor: Inclusiones y exclusiones. En H. Corral Talciani (Ed.), Derecho del consumo y protección al consumidor: Estudios sobre la Ley N° 19.496 y las principales tendencias extranjeras. (Vol. 3, Cuadernos de Extensión, pp. 47-74). Las Condes: Universidad de Los Andes. Recuperado de https://bit.ly/3ukftPa
Leczykiewicz, D., y Weatherill, S. (2016). The images of the consumer in EU law: Legislation, free movement and competition law. Oxford: Hart Publishing.
Ley N° 18.168. Ley general de telecomunicaciones. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 2 de octubre 1982. Recuperado de http://bcn.cl/2fad7
Ley N° 18.287. Establece procedimiento ante los juzgados de policía local. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 07 de febrero de 1984. Recuperado de http://bcn.cl/2fv62
Ley N° 18.902. Crea la Superintendencia de Servicios Sanitarios. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 27 de enero de 1990. Recuperado de http://bcn.cl/2fen0
Ley N° 19.496. Establece normas sobre protección de los derechos de los consumidores. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 07 de marzo de 1997. Recuperado de http://bcn.cl/2f7cb
Ley N° 19.628. Sobre protección de la vida privada. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 28 de agosto de 1999. Recuperado de http://bcn.cl/2f7cg
Ley N° 21.081. Modifica ley N° 19.496, sobre protección de los derechos de los consumidores. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 13 de septiembre de 2018. Recuperado de http://bcn.cl/2fafj
Mañalich Raffo, J. P. (2011). El principio ne bis in idem en el derecho penal chileno. Revista de estudios de la justicia, (15). https://doi.org/10.5354/0718-4735.2011.29476
Mañalich Raffo, J. P. (2017). El principio ne bis in idem en el derecho sancionatorio chileno. En M. Ybar Abad y S. Castro Quiroz. (Coords.), Reflexiones sobre el derecho de la libre competencia: informes en derecho solicitados fiscalía nacional económica (2010-2017) (pp. 460-461) Santiago: Fiscalía nacional económica. Recuperado de https://bit.ly/39oNbJL
de la Maza Gazmuri, I. (2020). Lex Specialis: sobre el artículo 2º bis de la ley 19.496. Revista de derecho (Concepción), 88(247), 83-116. https://doi.org/10.29393/rd247-3imls10003
Momberg Uribe, R. (2013). Artículo 2°. Actos sujetos a la disposición de la Ley. En I. de la Maza Gazmuri y C. Pizarro Wilson (Dirs.), La protección de los derechos de los consumidores: comentarios a la Ley de Protección a los Derechos de los Consumidores (pp. 66-76). Santiago: Thomson Reuters.
Momberg Uribe, R. (2013b). Artículo 2° bis. Exclusión actividades con regulación especial.En I. de la Maza Gazmuri y C. Pizarro Wilson (Dirs.), La protección de los derechos de los consumidores: comentarios a la Ley de Protección a los Derechos de los Consumidores (pp. 77-83). Santiago: Thomson Reuters.
Momberg Uribe, R. (2014). Acción de interés colectivo, ámbito de aplicación de la ley Nº19.496 y régimen de multas. Revista de chilena de derecho privado, (23), 419-423. Recuperado de https://bit.ly/3CweQEZ
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Aguas Andinas S.A. respecto de los artículos 23, inciso primero, 25, incisos primero y segundo, y 53 C, letra b), en aquella parte que señala “por cada consumidor afectado”, todos de la Ley N° 19.496, que establece normas sobre protección de los derechos de los consumidores (“LPDC”), en los autos caratulados “Servicio Nacional del Consumidor con Aguas Andinas S.A.”, sobre procedimiento especial para la protección del interés colectivo o difuso de los consumidores, seguidos ante el Cuarto Juzgado de Letras en lo Civil de Santiago, bajo el Rol C-21203-2017, Rol N° 4795-18 (Tribunal Constitucional de Chile 02 de agosto de 2019). Recuperado de https://bit.ly/3AvaD45
Servicio Nacional del Consumidor con Aguas Altiplano S.A., Rol N° 9025-2013 (Corte Suprema 23 de julio de 2014). Recuperado de https://vlex.cl id: 521122774
Servicio Nacional del Consumidor con Cencosud Administradora de Tarjetas S.A., Rol N° 12355-2011 (Corte Suprema 24 de abril de 2013). Recuperado de https://bit.ly/3B02dlf
Servicio Nacional del Consumidor con Créditos organización y Finanzas S.A., Rol N° 4903-2015 (Corte Suprema 11 de octubre de 2016). Recuperado de https://vlex.cl id: 650948841
Servicio Nacional del Consumidor con Inmobiliaria Francisco de Aguirre Limitada (D), Rol N° 4065-2018 (Corte Suprema 09 de julio de 2018). Recuperado de https://bit.ly/3AxFD3c
Servicio Nacional del Consumidor / Inmobiliaria Francisco de Aguirre Limitada, Rol N°. C-3942-2010 (30º Juzgado Civil de Santiago 18 de octubre de 2016). Recuperado de https://bit.ly/2YjEI8W
Soto Delgado, P. y Durán Nicomán, C. (2019). El ámbito infraccional en el derecho del consumo: práctica jurisdiccional y modificaciones introducidas por la Ley 21.081. En J. I. Contardo González, F. Fernández Ortega y C. Fuentes Maureira (Coords.), Litigación en materia de consumidores (pp. 241-282). Santiago: Thomson Reuters.
Tapia Rodríguez, M. (2017) Protección de consumidores: Revisión crítica de su ámbito de aplicación. Santiago: Rubicón.
Published
How to Cite
Issue
Section
Copyright (c) 2021 Rodrigo Momberg Uribe
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto)
_(1).png)
