SERNAC Financiero:
nuevos deberes de información y responsabilidad civil
Palabras clave:
Consumidor financiero, Buena fe contractual, Deber de informar, Confianza, Hecho ilícito infraccionalResumen
La Ley N° 20.555, que lleva el nombre ciudadano de “Ley del SERNAC Financiero”, alude a un tipo de consumidor en particular –el “consumidor financiero”– quien suele encontrarse en una posición negociadora poco favorable en razón de las asimetrías del mercado financiero. Dado que la confianza es crucial en estos actos de consumo, esta legislación ha puesto el énfasis en un nuevo estatuto de deberes de información, cuyo incumplimiento por parte de las entidades financieras faculta al consumidor financiero para solicitar una indemnización de perjuicios, además de la eventual nulidad del acto, cuando haya sido “inducido a error”. El remedio de la responsabilidad va en interés directo del consumidor (a diferencia de las multas que van a beneficio fiscal), de modo que será muy importante para sus intereses cómo nuestra jurisprudencia interpretará los casos en que fue “inducido a error” al negociar en el mercado financiero.
Citas
ARIZTÍA, Tomás, MELERO, José Manuel y MONTERO, María José (2010), "Un nuevo consumidor chileno: De los derechos a las responsabilidades", en Chile 2009. Percepciones y actitudes sociales, Universidad Diego Portales, pp. 103-112.
BARROS, Enrique (2006), Tratado de responsabilidad extracontractual, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 1230 pp.
BARROS, Macarena (2012), "En torno al uso del crédito en la industria del retail de Santiago", en Destapando la caja negra / Sociología de los créditos de consumo en Chile, Instituto de Investigación de Ciencias Sociales (ICSO), pp. 113-136.
BARRIENTOS, Marcelo (2013), "Artículo 3° B)", en: Protección de los derechos de los consumidores, comentario a la ley de protección de los derechos de los consumidores, Francisca Barrientos coordinadora, Thomson Reuters, Santiago de Chile, pp. 94-103.
BARRIENTOS, Marcelo (2008), Daños y deberes en las tratativas preliminares de un contrato, Editorial LegalPublishing, Santiago, 142 pp.
BARRIENTOS, Francisca (2011), "Derecho del consumo", en Revista Chilena de Derecho Privado, N° 17, Universidad Diego Portales, pp. 265-267.
BARRIENTOS, Francisca (2010), "La responsabilidad civil del fabricante bajo el artículo 23 de la ley de protección de los derechos de los consumidores y su relación con la responsabilidad civil del vendedor", en Revista Chilena de Derecho Privado, N° 14, Universidad Diego Portales, pp. 109-158.
Boletín Crédito Hipotecario (Banca, cooperativa de ahorro y crédito, Agentes administradores y Caja de Compensación), disponible en: http://www.sernacfinanciero.cl/, noviembre 2012, 23 pp.
Boletín N° 01/2013 Tarjetas de Crédito: Avances en efectivo y compra en cuotas con tarjeta de crédito", disponible en www.sernacfinanciero.cl, febrero 2013.
CELEDÓN, Rosario y SILBERMAN, Patricia (2010), Responsabilidad precontractual por ruptura de negociaciones contractuales, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 162 pp.
CORRAL, Hernán (2011), Responsabilidad por productos defectuosos, análisis y propuestas para el derecho civil y de consumo en Chile, AbeledoPerrot, Santiago de Chile, 350 pp.
CORRAL, Hernán (2005), "La aplicación jurisprudencial de la buena fe objetiva en el ordenamiento civil chileno", en Cuadernos de Análisis Jurídico, III, Ediciones Universidad Diego Portales, pp. 187-226.
CORRAL, Hernán (2003), Lecciones de responsabilidad civil extracontractual, Editorial Jurídica de Chile, 424 pp.
DE LA MAZA, Iñigo (2010), "Tipicidad y atipicidad de los deberes precontractuales de información", en Revista de Derecho, XXXIV, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, pp. 75-99.
DE LA MAZA, Iñigo (2010), "El suministro de información como técnica de protección de los consumidores: Los deberes precontractuales de información", en Revista de Derecho Universidad Católica del Norte, año 17, N° 2, pp. 21-52.
DE LA MAZA, Iñigo (2005), "El silencio de los inocentes: Hacia una categorización del deber de informar en sede precontractual", en Estudios de Derecho Civil, LexisNexis, pp. 128-177.
DOMÍNGUEZ ÁGUILA, Ramón (1977), Teoría general del acto jurídico, Editorial Jurídica de Chile, 284 pp.
FERNÁNDEZ, Fernando (2013), "Artículo 17 L", en: Protección de los derechos de los consumidores, comentario a la ley de protección de los derechos de los consumidores, Francisca Barrientos coordinadora, Thomson Reuters, Santiago de Chile, pp. 504-512.
GÓMEZ POMAR, Fernando (2003), "La relación entre normativa sobre protección de consumidores y normativa sobre defensa de la competencia. Una visión desde el análisis económico del derecho", en Revista InDret.
GHERSI, Carlos y WEINGARTEN, Celia (2000), Contratos bancarios, aplicación de la ley del consumidor, Editorial Jurídica Nova Tesis, Rosario, 184 pp.
GUERRERO, José (2008), "La distinción entre contravención infraccional e incumplimiento contractual o contravención civil en materia de protección de derechos del consumidor", en Colección de estudios de derecho civil en homenaje a la profesora Inés Pardo de Carvallo, Alejandro Guzmán Brito compilador, Ediciones Universidad de Valparaíso, Valparaíso, pp. 433-454.
IBÁÑEZ, Paula y OPAZO, Marcela (2004), Responsabilidad infraccional de los proveedores en la ley 19.496y su vinculación con el ámbito penal, Memoria de Grado, Universidad de Chile (Germán Vidal y Mario Rolando profesores guía), 62 pp.
ISLER, Érica (2011), "La relatividad de los derechos subjetivos de los consumidores", en Revista de Derecho de Valdivia, vol. XXIV. N° 2, pp. 65-89.
ISLER, Érica (2010) "Aproximaciones a la publicidad engañosa, desde la perspectiva de la competencia desleal y la protección", en Ars Boni et Aequi, N° 6, pp. 125-145.
LECAROS, José Miguel (2011), "Algunas observaciones al proyecto de ley 'Sernac Financiero'", en Diario Constitucional, diciembre 2011.
LORENZINI, Jaime (2012), "SERNAC Financiero: fundamentos y perspectivas", en Revista de Derecho, N° 2, Universidad de Chile, pp. 267-280.
Ministerio de Economía, Fomento y Turismo, División de Estudios: "Efectos de la nueva regulación en los seguros de créditos hipotecarios. Análisis en base a la disminución de costos debido a la Ley N° 20.552", septiembre 2012.
MORALES, Thamara (2010), Mejores prácticas de educación financiera aplicadas a productos de crédito en el mercado chileno, Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas Departamento de Ingeniería Industrial, Universidad de Chile (William Baeza profesor guía), 211 pp.
NAROTZKY, Susana (2007), "El lado oculto del consumo", en Cuadernos de antropología social, N° 26, pp. 21-39.
OSSANDÓN, José (2012), Destapando la caja negra/ Sociología de los créditos de consumo en Chile, Instituto de Investigación de Ciencias Sociales, 136 pp.
ROSE, Carol (2010), "Confianza y traición", en El derecho de propiedad como clave interdisciplinaria, Primera Edición, Lucas Grosmman editor, Universidad de Palermo, Buenos Aires, pp. 133-157.
SALGADO, Catalina (2011), El deber precontractual de información. Contornos desde la perspectiva del sistema del «Ius Romanum» por interacción vertical a partir de la «Ignorantia Factie et Iuris» y la compraventa en el derecho romano, Universidad Degli Studi di Roma "Tor Vergata", 214 pp.
SANDOVAL, Ricardo (2004), Las reformas introducidas por la ley N° 19.955 de 14 de julio de 2004 a la ley N° 19.496, sobre protección de los derechos de los consumidores, Editorial LexisNexis, Santiago de Chile, 207 pp.
SAN MARTÍN, Lilian (2013), "Responsabilidad precontractual por ruptura injustificada de negociaciones", en Revista Chilena de Derecho, Vol. 40 N° 1, Pontificia Universidad Católica de Chile, pp. 317-324.
SAN MARTÍN, Lilian (2013), "Artículo 3 inciso 2°", en Protección de los derechos de los consumidores, comentario a la ley de protección de los derechos de los consumidores, Francisca Barrientos coordinadora, Thomson Reuters, Santiago de Chile, pp. 140-150.
TAPIA, Mauricio y Valdivia, José Miguel (2002), Contrato por adhesión Ley N° 19496, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 199 pp.
Venire contra Factum propium. Escritos sobre la fundamentación, alcance y límites de la doctrina de los actos propios (2010), en Cuadernos de Extensión Jurídica, N° 18, Universidad de los Andes, Hernán Corral Talciani editor, 151 pp.
VON IHERING, Rudolf (1872), La lucha por el derecho, traducción de Adolfo González Posada, Editorial Heliasta S.R.L, 128 pp.
WEINGARTEN, Celia (2007) Derecho del consumidor, Editorial Universitaria, Buenos Aires, 408 pp.
Jurisprudencia citada
JUZGADO DE POLICÍA LOCAL , 14 noviembre 2005, Rol N° 653112005, LegalPublishing: CL/JUR/7534/2005.
JUZGADO DE POLICÍA LOCAL PROVIDENCIA, 29 agosto 2006, Rol N° 20035-12-05 (redacción de la Jueza Ana María Palma).
SEGUNDO JUZGADO DE POLICÍA LOCAL DE PROVIDENCIA, 5 abril 2007, Rol N° 11331-f (redacción de la Jueza Estela Martínez).
PRIMER JUZGADO DE POLICÍA LOCAL DE PROVIDENCIA, 2 mayo 2007, Rol N° 15105-11-2006 (redacción del Juez Juan Pérez).
JUZGADO DE POLICÍA LOCAL DE LO BARNECHEA, 12 junio 2007, Rol N° 90268-2007, LegalPublishing: CL/JUR/6387/2007.
PRIMER JUZGADO DE POLICÍA LOCAL DE LAS CONDES, 1 octubre 2007, Rol N° 43270-3-2006 (redacción del Juez Luis Sepúlveda).
TERCER JUZGADO DE POLICÍA LOCAL DE ARICA, 28 abril 2008, Rol N° 159/NA (redacción de la Jueza Coralí Aravena).
JUZGADO DE POLICÍA LOCAL, 16 marzo 2008, Rol N° 5487-1-2007 (redacción de la Jueza Carlota Martínez).
TERCER JUZGADO DE POLICÍA LOCAL DE SANTIAGO, 22 julio 2008 (redacción del Juez Héctor Jerez).
JUZGADO DE POLICÍA LOCAL OSORNO, 24 septiembre 2008, Rol N° 4099-06 (redacción del Juez Ignacio Sierpe).
JUZGADO DE POLICÍA LOCAL DE LAS CONDES, 12 enero 2009, Rol N° 47174-2008, LegalPublishing: CL/JUR/9980/2009.
CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO, 11 de junio 2004, Rol N°7250-2002 (redacción del Ministro Juan Fuentes).
CORTE SUPREMA, 11 mayo 2011, Rol N° 8931-201 1, LegalPublishing: CL/JUR/888/2012.
CORTE SUPREMA, 11 mayo 2012, Rol N° 8935-201 1, LegalPublishing: CL/JUR/892/2012.
BARROS, Enrique (2006), Tratado de responsabilidad extracontractual, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 1230 pp.
BARROS, Macarena (2012), "En torno al uso del crédito en la industria del retail de Santiago", en Destapando la caja negra / Sociología de los créditos de consumo en Chile, Instituto de Investigación de Ciencias Sociales (ICSO), pp. 113-136.
BARRIENTOS, Marcelo (2013), "Artículo 3° B)", en: Protección de los derechos de los consumidores, comentario a la ley de protección de los derechos de los consumidores, Francisca Barrientos coordinadora, Thomson Reuters, Santiago de Chile, pp. 94-103.
BARRIENTOS, Marcelo (2008), Daños y deberes en las tratativas preliminares de un contrato, Editorial LegalPublishing, Santiago, 142 pp.
BARRIENTOS, Francisca (2011), "Derecho del consumo", en Revista Chilena de Derecho Privado, N° 17, Universidad Diego Portales, pp. 265-267.
BARRIENTOS, Francisca (2010), "La responsabilidad civil del fabricante bajo el artículo 23 de la ley de protección de los derechos de los consumidores y su relación con la responsabilidad civil del vendedor", en Revista Chilena de Derecho Privado, N° 14, Universidad Diego Portales, pp. 109-158.
Boletín Crédito Hipotecario (Banca, cooperativa de ahorro y crédito, Agentes administradores y Caja de Compensación), disponible en: http://www.sernacfinanciero.cl/, noviembre 2012, 23 pp.
Boletín N° 01/2013 Tarjetas de Crédito: Avances en efectivo y compra en cuotas con tarjeta de crédito", disponible en www.sernacfinanciero.cl, febrero 2013.
CELEDÓN, Rosario y SILBERMAN, Patricia (2010), Responsabilidad precontractual por ruptura de negociaciones contractuales, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 162 pp.
CORRAL, Hernán (2011), Responsabilidad por productos defectuosos, análisis y propuestas para el derecho civil y de consumo en Chile, AbeledoPerrot, Santiago de Chile, 350 pp.
CORRAL, Hernán (2005), "La aplicación jurisprudencial de la buena fe objetiva en el ordenamiento civil chileno", en Cuadernos de Análisis Jurídico, III, Ediciones Universidad Diego Portales, pp. 187-226.
CORRAL, Hernán (2003), Lecciones de responsabilidad civil extracontractual, Editorial Jurídica de Chile, 424 pp.
DE LA MAZA, Iñigo (2010), "Tipicidad y atipicidad de los deberes precontractuales de información", en Revista de Derecho, XXXIV, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, pp. 75-99.
DE LA MAZA, Iñigo (2010), "El suministro de información como técnica de protección de los consumidores: Los deberes precontractuales de información", en Revista de Derecho Universidad Católica del Norte, año 17, N° 2, pp. 21-52.
DE LA MAZA, Iñigo (2005), "El silencio de los inocentes: Hacia una categorización del deber de informar en sede precontractual", en Estudios de Derecho Civil, LexisNexis, pp. 128-177.
DOMÍNGUEZ ÁGUILA, Ramón (1977), Teoría general del acto jurídico, Editorial Jurídica de Chile, 284 pp.
FERNÁNDEZ, Fernando (2013), "Artículo 17 L", en: Protección de los derechos de los consumidores, comentario a la ley de protección de los derechos de los consumidores, Francisca Barrientos coordinadora, Thomson Reuters, Santiago de Chile, pp. 504-512.
GÓMEZ POMAR, Fernando (2003), "La relación entre normativa sobre protección de consumidores y normativa sobre defensa de la competencia. Una visión desde el análisis económico del derecho", en Revista InDret.
GHERSI, Carlos y WEINGARTEN, Celia (2000), Contratos bancarios, aplicación de la ley del consumidor, Editorial Jurídica Nova Tesis, Rosario, 184 pp.
GUERRERO, José (2008), "La distinción entre contravención infraccional e incumplimiento contractual o contravención civil en materia de protección de derechos del consumidor", en Colección de estudios de derecho civil en homenaje a la profesora Inés Pardo de Carvallo, Alejandro Guzmán Brito compilador, Ediciones Universidad de Valparaíso, Valparaíso, pp. 433-454.
IBÁÑEZ, Paula y OPAZO, Marcela (2004), Responsabilidad infraccional de los proveedores en la ley 19.496y su vinculación con el ámbito penal, Memoria de Grado, Universidad de Chile (Germán Vidal y Mario Rolando profesores guía), 62 pp.
ISLER, Érica (2011), "La relatividad de los derechos subjetivos de los consumidores", en Revista de Derecho de Valdivia, vol. XXIV. N° 2, pp. 65-89.
ISLER, Érica (2010) "Aproximaciones a la publicidad engañosa, desde la perspectiva de la competencia desleal y la protección", en Ars Boni et Aequi, N° 6, pp. 125-145.
LECAROS, José Miguel (2011), "Algunas observaciones al proyecto de ley 'Sernac Financiero'", en Diario Constitucional, diciembre 2011.
LORENZINI, Jaime (2012), "SERNAC Financiero: fundamentos y perspectivas", en Revista de Derecho, N° 2, Universidad de Chile, pp. 267-280.
Ministerio de Economía, Fomento y Turismo, División de Estudios: "Efectos de la nueva regulación en los seguros de créditos hipotecarios. Análisis en base a la disminución de costos debido a la Ley N° 20.552", septiembre 2012.
MORALES, Thamara (2010), Mejores prácticas de educación financiera aplicadas a productos de crédito en el mercado chileno, Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas Departamento de Ingeniería Industrial, Universidad de Chile (William Baeza profesor guía), 211 pp.
NAROTZKY, Susana (2007), "El lado oculto del consumo", en Cuadernos de antropología social, N° 26, pp. 21-39.
OSSANDÓN, José (2012), Destapando la caja negra/ Sociología de los créditos de consumo en Chile, Instituto de Investigación de Ciencias Sociales, 136 pp.
ROSE, Carol (2010), "Confianza y traición", en El derecho de propiedad como clave interdisciplinaria, Primera Edición, Lucas Grosmman editor, Universidad de Palermo, Buenos Aires, pp. 133-157.
SALGADO, Catalina (2011), El deber precontractual de información. Contornos desde la perspectiva del sistema del «Ius Romanum» por interacción vertical a partir de la «Ignorantia Factie et Iuris» y la compraventa en el derecho romano, Universidad Degli Studi di Roma "Tor Vergata", 214 pp.
SANDOVAL, Ricardo (2004), Las reformas introducidas por la ley N° 19.955 de 14 de julio de 2004 a la ley N° 19.496, sobre protección de los derechos de los consumidores, Editorial LexisNexis, Santiago de Chile, 207 pp.
SAN MARTÍN, Lilian (2013), "Responsabilidad precontractual por ruptura injustificada de negociaciones", en Revista Chilena de Derecho, Vol. 40 N° 1, Pontificia Universidad Católica de Chile, pp. 317-324.
SAN MARTÍN, Lilian (2013), "Artículo 3 inciso 2°", en Protección de los derechos de los consumidores, comentario a la ley de protección de los derechos de los consumidores, Francisca Barrientos coordinadora, Thomson Reuters, Santiago de Chile, pp. 140-150.
TAPIA, Mauricio y Valdivia, José Miguel (2002), Contrato por adhesión Ley N° 19496, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 199 pp.
Venire contra Factum propium. Escritos sobre la fundamentación, alcance y límites de la doctrina de los actos propios (2010), en Cuadernos de Extensión Jurídica, N° 18, Universidad de los Andes, Hernán Corral Talciani editor, 151 pp.
VON IHERING, Rudolf (1872), La lucha por el derecho, traducción de Adolfo González Posada, Editorial Heliasta S.R.L, 128 pp.
WEINGARTEN, Celia (2007) Derecho del consumidor, Editorial Universitaria, Buenos Aires, 408 pp.
Jurisprudencia citada
JUZGADO DE POLICÍA LOCAL , 14 noviembre 2005, Rol N° 653112005, LegalPublishing: CL/JUR/7534/2005.
JUZGADO DE POLICÍA LOCAL PROVIDENCIA, 29 agosto 2006, Rol N° 20035-12-05 (redacción de la Jueza Ana María Palma).
SEGUNDO JUZGADO DE POLICÍA LOCAL DE PROVIDENCIA, 5 abril 2007, Rol N° 11331-f (redacción de la Jueza Estela Martínez).
PRIMER JUZGADO DE POLICÍA LOCAL DE PROVIDENCIA, 2 mayo 2007, Rol N° 15105-11-2006 (redacción del Juez Juan Pérez).
JUZGADO DE POLICÍA LOCAL DE LO BARNECHEA, 12 junio 2007, Rol N° 90268-2007, LegalPublishing: CL/JUR/6387/2007.
PRIMER JUZGADO DE POLICÍA LOCAL DE LAS CONDES, 1 octubre 2007, Rol N° 43270-3-2006 (redacción del Juez Luis Sepúlveda).
TERCER JUZGADO DE POLICÍA LOCAL DE ARICA, 28 abril 2008, Rol N° 159/NA (redacción de la Jueza Coralí Aravena).
JUZGADO DE POLICÍA LOCAL, 16 marzo 2008, Rol N° 5487-1-2007 (redacción de la Jueza Carlota Martínez).
TERCER JUZGADO DE POLICÍA LOCAL DE SANTIAGO, 22 julio 2008 (redacción del Juez Héctor Jerez).
JUZGADO DE POLICÍA LOCAL OSORNO, 24 septiembre 2008, Rol N° 4099-06 (redacción del Juez Ignacio Sierpe).
JUZGADO DE POLICÍA LOCAL DE LAS CONDES, 12 enero 2009, Rol N° 47174-2008, LegalPublishing: CL/JUR/9980/2009.
CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO, 11 de junio 2004, Rol N°7250-2002 (redacción del Ministro Juan Fuentes).
CORTE SUPREMA, 11 mayo 2011, Rol N° 8931-201 1, LegalPublishing: CL/JUR/888/2012.
CORTE SUPREMA, 11 mayo 2012, Rol N° 8935-201 1, LegalPublishing: CL/JUR/892/2012.
Publicado
2015-03-24
Cómo citar
Rostión, I. (2015). SERNAC Financiero:: nuevos deberes de información y responsabilidad civil. Revista De Derecho (Coquimbo. En línea), 21(1), 423-442. Recuperado a partir de https://revistaderecho.ucn.cl/index.php/revista-derecho/article/view/1897
Número
Sección
Ensayos
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto)
_(1).png)
