La garantía de indemnidad en Chile:
análisis normativo y comparativo desde el Derecho comparado y el Common Law
Palabras clave:
Garantía de indemnidad, Represalia, Justicia laboralResumen
El presente trabajo desarrolla la garantía de indemnidad en el ordenamiento jurídico chileno a través de un análisis desde el Derecho comparado, especialmente desde la doctrina constitucional española y el common law estadounidense. Tiene por objeto describir la importancia que tuvo en nuestro país la entrada en vigencia de la Ley 20.087 y la necesidad de un reconocimiento legal de la garantía de indemnidad, explicando brevemente el contexto de su utilización, su origen conceptual y desarrollo normativo, finalizando por medio de un análisis comparativo de los elementos básicos o definitorios de la garantía, mencionando resumidamente casos concretos. Se busca dilucidar, por tanto, dos cuestiones primarias: el origen y entrada en vigencia de la garantía en Chile, que defino como tardía y semifortuita, junto con el desarrollo actual de la indemnidad y la configuración de los elementos básicos realizados por los Tribunales de Justicia chilenos.
Citas
CAAMAÑO, Eduardo (2007) El derecho a la no discriminación en el empleo. Santiago, LexisNexis, 2a Ed.
CAVAS MARTÍNEZ, Faustino (2006) "La garantía de indemnidad del trabajador que presenta reclamaciones judiciales o extrajudiciales contra el empresario". En Aranzadi Social num. 4/2006, Editorial Aranzadi S.A. Pamplona.
ESTUDIOS LABORALES (2011) "Tutela por garantía de indemnidad". Ministerio de Justicia, Unidad de Defensa Laboral.
GAMONAL, Sergio (2009) El procedimiento de tutela de derechos laborales. Santiago, LegalPublishing Chile.
UGARTE, José Luis (2004) "Los derechos fundamentales y relaciones laborales: en el mundo de las palabras", Anuario de Derecho del Trabajo y Seguridad Social N°3/2004, Derechos Fundamentales, Homenaje al Profesor Patricio Novoa Fuenzalida, Sociedad Chilena de Derecho de Trabajo y de Seguridad Social.
UGARTE CATALDO, José (2007) "La tutela de derechos fundamentales y el derecho del trabajo: de zorro a erizo". En Revista de Derecho (Valdivia) Volumen XX-diciembre 2007.
VALLE, Francisco (2005) "La garantía de indemnidad del trabajador por ejercitar acciones contra el empresario" Relaciones Laborales, N° 9, Sección Doctrina, Quincena del 8 al 23 de mayo 2005, año XXI, tomo I, Editorial La Ley.
CÓDIGOS Y JURISPRUDENCIA CITADA
Código del Trabajo Edición 2011, Editorial Jurídica.
Convención Americana sobre Derechos Humanos, en http://www.oas.org/juridico/spanish/tratados/b-32.html (última revisión 13 noviembre 2011)
Reglamento N° 119 OIT en http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convds.pl?R119. (última revisión 13 de mayo 2012)
Supreme Court of United States, N° 06-1595, Vicky S. Carwford, Petitioner, V. Metropolitan Government of Nashville and Davidson County, Tennessee. En http://www.ca6.uscourts.gov/opinions.pdf/06a0828n-06.pdf (última revisión 13 noviembre 2011)
U.S Code, Law School, Cornell University, extraído de la página http://www.law.cornell.edu/uscode/42/usc_sup_01_42.html (última revisión 13 noviembre 2011)
http://www.mondaq.com/unitedstates/article.asp?articleid=74424 (última revisión 13 noviembre 2011)
Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco (2010) Causa RIT T-8-2010, "Aros Sandoval c/ Asociación Cristiana de jóvenes- YMCA Temuco". Sentencia definitiva, considerando noveno, en www.poderjudicial.cl (última revisión 13 de mayo 2012)
Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena (2009) Causa RIT T-13-2009, Sentencia definitiva, considerando séptimo. (última revisión 13 de mayo 2012)
Henry O'Neal v. Ferguson Construction Company http://openjurist.org/237/f3d/1248/henry-oneal-v-ferguson-construction-company
http://www.sexdiscrimination.org/Process%20FAQ_files/Page466. htm (última revisión 13 noviembre 2011)
Kendrick v. Penske Transp. Srvs., Inc., 220 F.3d 1220, 1234 (10th Cir. 2000); http://openjurist.org/237/f3d/1248/henry-oneal-v-ferguson-construction-company (última revisión 13 noviembre 2011)
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto)