Una aproximación a la forma de incumplimiento que da lugar a la garantía legal en las ventas reguladas en la ley sobre protección de los derechos del consumidor

Autores/as

  • Francisca María Barrientos Camus Universidad Diego Portales.

Palabras clave:

Consumo, Incumplimiento contractual, Cumplimiento defectuoso, Compraventa, Remedios

Resumen

Este trabajo intenta determinar a qué tipo de incumplimiento contractual debe reconducirse el supuesto de la garantía legal contemplada en los artículos 19 y 20 de la Ley Nº 19.496, de 1997, sobre Protección de los Derechos de los Consumidores. El texto examinará las tipologías que admite la inejecución de la obligación de entrega del Código Civil, para determinar la categoría de incumplimiento que activa la protección del consumidor por anomalías de las cosas.

Biografía del autor/a

Francisca María Barrientos Camus, Universidad Diego Portales.

Profesora de Derecho Civil.

Citas

ABELIUK MANASEVICH, René (2010) Las obligaciones. 5a edición actualizada y aumentada. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.

ALESSANDRI RODRÍGUEZ, Arturo (2003) De la compraventa y de la promesa de compraventa, tomo I volumen N° 2. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.

BAHAMONDES OYARZÚN, Claudia (2011) "Concurrencia de la indemnización de perjuicios de daños y la pretensión de cumplimiento específico frente al incumplimiento". Coordinador Iñigo de la Maza. Incumplimiento contractual. Nuevas perspectivas. Cuadernos de análisis jurídicos. Colección de Derecho Privado VII, Santiago: Ediciones Universidad Diego Portales, pp. 235-264.

BARAONA GONZÁLEZ, Jorge (2008) "Algunas consideraciones sobre el retraso en el cumplimiento de las obligaciones: su configuración y eficacia". Coordinador Carlos Pizarro Wilson. Estudios de Derecho Civil IV. Santiago: Editorial LegalPublishing, pp. 372-374.

BARAONA GONZÁLEZ, Jorge (2008) "La acción redhibitoria como acción de nulidad". Editor científico Alejandro Guzmán Brito. Estudios de Derecho Civil III. Santiago: Editorial LegalPublishing, pp. 659-669.

BARROS BOURIE, Enrique (2008) "Finalidad y alcance de las acciones y remedios contractuales". Editor científico Alejandro Guzmán Brito. Estudios de Derecho Civil III. Santiago: LegalPublishing, pp. 403-428.

CAPRILE BIERMANN, Bruno (2008) "Las acciones del comprador insatisfecho: el cúmulo actual (ley de protección al consumidor, vicios redhibitorios, error sustancial, resolución por incumplimiento) y la tendencia al deber de conformidad en el derecho comparado. Coordinadores Fabricio Mantilla Espinosa y Carlos Pizarro Wilson. Estudios de Derecho privado en homenaje a Christián Larroumet. Santiago: Editorial Fundación Fueyo-Universidad Diego Portales, pp. 561-602.

CAPRILE BIERMANN, Bruno (2007) "Las acciones del comprador insatisfecho: el cúmulo actual y la tendencia al deber de conformidad". Coordinadores Hernán Corral y María Sara Rodríguez. Estudios de Derecho Civil II. Santiago: LexisNexis, pp. 629-650.

CLARO SOLAR, Luis (1937) Explicaciones de Derecho Civil chileno y comparado, t. XI. De las obligaciones II. Santiago: Editorial Nascimento.

CORRAL TALCIANI, Hernán (2006) "La responsabilidad por incumplimiento y por productos peligrosos en la ley de protección de los derechos de los consumidores". Editores Jorge Baraona y Osvaldo Lagos. Cuadernos de extensión Jurídica. La protección de los derechos de los consumidores en Chile. Aspectos sustantivos y procesales luego de la reforma contenida en la Ley N°19.955 de 2004, N°12, Santiago: Ediciones Universidad de los Andes, pp. 95-110.

CORRAL TALCIANI, Hernán (1999) "Ley de protección al Consumidor y responsabilidad civil". Editor Hernán Corral. Derecho del consumo y protección al consumidor. Estudios sobre la Ley N° 19.496 y las principales tendencias extranjeras. Cuadernos de Extensión Jurídica N° 3. Santiago: Ediciones Universidad de los Andes, pp. 163-211.

DE LA MAZA GAZMURI, Iñigo (2012) "El régimen de los cumplimientos defectuosos en la compraventa". Revista chilena de Derecho privado. Volumen 39, N° 3, pp. 629-663.

DE LA MAZA GAZMURI, Iñigo (2011) "El concurso entre el error con transcendencia anulatoria y el incumplimiento resolutorio". Coordinador Iñigo de la Maza. Incumplimiento contractual. Nuevas perspectivas. Cuadernos de análisis jurídicos. Colección de Derecho Privado VII, Santiago: Ediciones Universidad Diego Portales, pp. 213-234.

DE LA MAZA GAZMURI, Iñigo (2010) "A propósito del artículo 1861". Editores Departamento de Derecho Privado Universidad de Concepción. Estudios de Derecho Civil V. Santiago: Editorial LegalPublishing, pp. 455-469.

DE LA MAZA GAZMURI, Iñigo (2009) Ofertas sujetas a reserva: a propósito de los términos y condiciones en los contratos celebrados por medios electrónicos. Revista de Derecho. Volumen XXII. Año N° 2, pp. 75-95.

DE VERDA Y BEAMONTE, José Ramón (2009) Saneamiento por vicios ocultos. Las acciones edilicias, 2a edición. Navarra: Editorial Aranzadi-Thomson Reuters.

DÍEZ DUARTE, Raúl (1993) La compraventa en el Código Civil chileno. 2a. edición actualizada. Santiago: Editorial Jurídica ConoSur.

FIGUEROA YÁÑEZ, Gonzalo (2004) "El efecto relativo en los contratos conexos". Coordinadora María Dora Martinic, Nuevas tendencias del Derecho,. Santiago: Editorial LexisNexis, pp. 67-81.

FUEYO LANERI, Fernando (2004) Cumplimiento e incumplimiento de las obligaciones. Actualizado por Figueroa Yáñez, Gonzalo. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.

GUZMÁN BRITO, Alejandro (2007) "Sobre la relación entre las acciones de saneamiento de los vicios redhibitorios y las acciones comunes de indemnización, con especial referencia a la prescripción". Revista chilena de Derecho Privado, N° 9, pp. 95-119.

LÓPEZ DÍAZ, Patricia (2010) "La indemnización compensatoria por incumplimiento de los contratos bilaterales como remedio autónomo en el derecho civil chileno". Revista Chilena de Derecho privado, N° 15, pp. 65-113.

MEJÍAS ALONZO, Claudia (2011) El incumplimiento resolutorio en el Código Civil. Santiago: Editorial AbeledoPerrot-LegalPublishing.

MORALES MORENO, Antonio Manuel (2006) "Adaptación del Código Civil al derecho europeo: la compraventa". La modernización del Derecho de las obligaciones. Madrid: Editorial Thomson Civitas, pp. 93-144.

NIETO ALONSO, Antonia (2003) "La responsabilidad por vicios o defectos ocultos en las ventas. La superación de la rígida normativa del Código Civil como medio de defensa de los consumidores y usuarios". Comité organizador Antonio Cabanillas Sánchez et alii. Estudios jurídicos en homenaje al profesor Luis Díez-Picazo. Madrid: Editorial Thomson Civitas, pp. 2695-2714.

PIZARRO WILSON, Carlos (2008) "Hacia un sistema de remedios al incumplimiento contractual". Editor científico Alejandro Guzmán Brito. Estudios de Derecho Civil III. Santiago: LegalPublishing, pp. 395-402.

PIZARRO WILSON, Carlos (2007) "El efecto relativo de los contratos: partes y terceros". Editor científico Alejandro Guzmán Brito. El Código Civil de Chile. Santiago: Editorial LexisNexis, 2007, pp. 551-567.

VIDAL OLIVARES, Álvaro (2011) "La indemnización de daños y la opción del acreedor frente al incumplimiento". Coordinadores Gonzalo Figueroa Yáñez et alii. Estudios de Derecho Civil VI. Santiago: Editorial AbeledoPerrot LegalPublishing. pp. 763-780.

VIDAL OLIVARES, Álvaro (2009) "La noción de incumplimiento esencial en el 'Código Civil'". Revista de Derecho, XXXII, pp. 221-258.

VIDAL OLIVARES, Álvaro (2007a) "La pretensión de cumplimiento específico y su inserción en el sistema de remedios por incumplimiento en el Código Civil". Coordinadores Hernán Corral y María Sara Rodríguez. Estudios de Derecho Civil II. Santiago: LexisNexis, pp. 517-538
VIDAL OLIVARES, Álvaro (2007b) "El incumplimiento de obligaciones con objeto fungible y los remedios del acreedor afectado. Una relectura de las disposiciones del 'Código Civil' sobre incumplimiento". Editor científico Alejandro Guzmán Brito. El Código Civil de Chile (1855-2005). Editorial LexisNexis: Santiago, pp. 495-550.

JURISPRUDENCIA

CORTE DE APELACIONES DE SAN MIGUEL, 10 de mayo de 2011, Rol N° 195-2011, LegalPublishing N° 49281, "Méndez con París S.A.", disponible en http://www.westlaw.cl/ (fecha de visita 01 de marzo de 2013).

CORTE DE APELACIONES DE COYHAIQUE, 05 de mayo de 2011, Rol N° 8-2011, LegalPublishing N° 49328, "San Martin, Sernac con ABC Din", disponible en http://www.westlaw.cl/ (fecha de visita 05 de marzo de 2013).

CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO, 12 de marzo de 2012, Rol N° 8470-2010 y Juzgado de Policía Local de Vitacura, 11 de noviembre de 2009, Rol N° 114.876 "Campos con Dell computer de Chile Ltda.", disponible en http://www.poderjudicial.cl/ (fecha de visita 08 de marzo de 2013).

CORTE DE APELACIONES DE CONCEPCIÓN, 01 de diciembre de 1993, Rol N° 1171-1992, LegalPublishing N° 22097), "Transportes Sierra Nevada con Dosque", http://www.westlaw.cl/ (fecha de visita 08 de marzo de 2013)

CORTE SUPREMA, 27 de julio de 2005, Rol N° 5320-2003, Legal Publishing 32452, "Comercial Salinak con Cecinas La Preferida", http://www.westlaw.cl/ (fecha de visita 10 de enero de 2013).

CORTE SUPREMA, 31 de octubre de 2012, 3325-2012, Cita Westlaw CL/JUR/2412/2012, Zorín S.A. con Compañía Siderúrgica Huachipato", http://www.westlaw.cl/ (fecha de visita 10 de enero de 2013).

CORTE DE APELACIONES DE ANTOFAGASTA, 29 de octubre de 2008, Rol N° 107-2008, LegalPublishing N° 40448, "Morales con Homecenter Sodimac", http://www.westlaw.cl/ (fecha de visita 10 de enero de 2013).

CORTE DE APELACIONES DE ARICA, 16 de abril de 2011, Rol N° 142011, LegalPublishing N° 49244, "Vergara con Empresa de Correos de Chile", http://www.westlaw.cl/ (fecha de visita 10 de enero de 2013).

CORTE DE APELACIONES DE RANCAGUA, 21 de octubre de 2008, Rol N° 828-2007, LegalPublishing N° 38231, "Aravena con Comercial Rupanco Limitada e Inversiones San Ignacio S.A.", http://www.westlaw.cl/ (fecha de visita 20 de enero de 2013).

CORTE SUPREMA, 24 de mayo de 2007, Rol N° 3140-2005, MJJ: 9854, "Varela y otros con Servicio de Vivienda y Urbanismo I Región", http://www.microjuris.cl/ (fecha de visita 20 de enero de 2013).

CORTE SUPREMA, 25 de julio de 2007, Rol N° 6658-2007, LegalPublishing N° 36814, "Spataris con Sociedad Comercial Automotriz La Portada con Luna" http://www.westlaw.cl/, (fecha de visita 02 de marzo de 2013)

CORTE SUPREMA, 8 de julio de 2010, Rol N° 8115-2010, MJJ: 24291, "AGF Allianz Chile compañía de seguros generales S.A. con Le Torneau Inc.", http://www.microjuris.cl/ (fecha de visita 20 de enero de 2013)

CORTE SUPREMA, 25 de mayo de 2010, Rol N° 5849-2008, MJJ: 24029, "Fernández con E. Kovakcs S.A." http://www.microjuris.cl/ (fecha de visita 20 de enero de 2013)

CORTE SUPREMA, 27 de marzo de 2008, Rol N° 6700-2006, LegalPublishing N° 38680, "Larzabal con Sociedad Inmobiliaria Talasia Limitada", http://www.westlaw.cl/, (fecha de visita 02 de marzo de 2013)

CORTE SUPREMA, 14 de noviembre de 2006, Rol N° 2265-2006, LegalPublishing N° 35531, "Jara y varios con Sociedad inmobiliaria San Francisco Limitada" http://www.westlaw.cl/, (fecha de visita 02 de marzo de 2013).

Publicado

2015-03-26

Cómo citar

Barrientos Camus, F. M. (2015). Una aproximación a la forma de incumplimiento que da lugar a la garantía legal en las ventas reguladas en la ley sobre protección de los derechos del consumidor. Revista De Derecho (Coquimbo. En línea), 20(2), 61-83. Recuperado a partir de https://revistaderecho.ucn.cl/index.php/revista-derecho/article/view/1948

Número

Sección

Estudios