Vol. 29 (2022)
Case law comments

Early termination of indigenous land leases with a 99-year term in the face of sanctity of contracts and Act No. 19.253: Apropos of Supreme Court's decision in case N° 23194-2018

PDF (Spanish) EPUB (Spanish)
  • Karen Roxana Asenjo Asenjo
Karen Roxana Asenjo Asenjo
Universidad de los Lagos.
Bio

Published 2022-12-28

Keywords

  • contracts on indigenous lands,
  • promise to purchase,
  • lease,
  • retroactivity,
  • Act No. 19.253

Copyright (c) 2022 Karen Roxana Asenjo Asenjo

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

How to Cite

Asenjo Asenjo, K. R. (2022). Early termination of indigenous land leases with a 99-year term in the face of sanctity of contracts and Act No. 19.253: Apropos of Supreme Court’s decision in case N° 23194-2018. Revista De Derecho (Coquimbo. En línea), 29, e4724. https://doi.org/10.22199/issn.0718-9753-4724

Abstract

The impact of a Supreme Court ruling of the year 2020 is analyzed, with regards to the contracts of promise to purchase and sale and of 99-year lease involving indigenous lands. In it, the Court introduces a new interpretation of the regime applicable to the 99-year lease contract, after the entry into force of Act No. 19.253. A decision that implies a departure from the classic thesis on sanctity of contracts, which used to protect their content against subsequent legislation. This reasoning is also applicable to the purchase and sale promises concluded having the same purpose: to avoid the consequences of the restraint on transfer that affects indigenous lands.

PDF (Spanish) EPUB (Spanish)

Downloads

Download data is not yet available.

References

  1. Abeliuk Manasevich, R. (2014). Las Obligaciones (6a ed., Vol. 1). La Ley-Thomson Reuters.
  2. Alessandri Bessa, A. (1949). La nulidad y la rescisión en el derecho chileno. Ediar.
  3. Alessandri Rodríguez, A., Somarriva Undurraga, M. & Vodanovich Haklicka, A. (1971). Curso de Derecho Civil. Parte General y los Sujetos de Derecho (4a ed.). Nascimiento.
  4. Aylwin Oyarzún, J., Meza-Lopehandía, M. y Yáñez Fuenzalida, N. (2013). Los pueblos indígenas y el derecho. LOM.
  5. Baraona González, J. (2002). Irretroactividad de la ley e intangibilidad contractual. A propósito del fallo del Tribunal Constitucional sobre la deuda subordinada del sistema bancario. Cuadernos de extensión jurídica, (6), 47-68. https://bit.ly/3UZg8l1
  6. Bravo Cayuñanco Elena con Constructora Morales Hermanos Limitada. (S), Rol N° 89636-2016 (Corte Suprema de Chile 29 de noviembre de 2017). https://vlex.cl id: 697944561
  7. Bravo con Tiznado, Rol N° 1158-2006 (Juzgado de Letras y Garantía de Panguipulli 01 de junio de 2009).
  8. Bravo con Tiznado, Rol Nº 104434-2020 (Corte Suprema de Chile 24 de mayo de 2022). https://vlex.cl id: 905446810
  9. Burgos González Ernestina C/ Lara Salas Eulogio, Rol N° 192-2005 (Corte Suprema de Chile 19 de diciembre de 2006). https://vlex.cl id: 30882832
  10. Carmona Barrientos, C. (2000). Recurso de Protección: Norgener S.A. contra Presidente de la República y Ministro de Minería. Revista de derecho público (Santiago), (62), 301-321. https://bit.ly/3HBOgAn
  11. Catrilaf con Grez, Rol Nº 11283-2021 (Corte Suprema de Chile 8 de febrero de 2022). https://vlex.cl id: 896148090
  12. Código Civil. Decreto con Fuerza de Ley N° 1. Fija texto refundido, coordinado y sistematizado del Código Civil; de la Ley Nº4.808, sobre Registro Civil, de la Ley Nº 17.344, que autoriza cambio de nombres y apellidos, de la Ley Nº 16.618, Ley de menores, de la Ley Nº 14.908, sobre abandono de familia y pago de pensiones alimenticias, y de la Ley Nº 16.271, de impuesto a las herencias, asignaciones y donaciones. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 30 de mayo de 2000. https://bcn.cl/2f6t3
  13. Collilef con Peña, Rol Nº 8228-2010 (Corte Suprema de Chile, 9 de enero de 2013). https://vlex.cl id: 436816534
  14. Cona con Núñez, Rol Nº 4722-2000 (Corte Suprema de Chile 8 de noviembre de 2001). https://vlex.cl id: 32108949
  15. Constitución Política de la República de Chile. Decreto N° 100. Fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Constitución Política de la República de Chile. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 22 de septiembre de 2005. https://bcn.cl/2f6sk
  16. Cornejo Aguilera, P. (2012). El contrato de arrendamiento de bienes raíces urbanos. Abeledo Perrot-Thomson Reuters.
  17. Corral Talciani, H. (6 de diciembre de 2016). Reforma al Código de Aguas y efecto retroactivo de las leyes. diarioconstitucional.cl. https://bit.ly/3hnDRxw
  18. Decreto Ley N° 27. Concede moratoria a comerciantes minoristas. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 15 de junio de 1932.
  19. Decreto N° 4.111. Texto definitivo de la Ley sobre división de comunidades, liquidación de créditos y radicación de indígenas. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 09 de julio de 1931. https://bcn.cl/3ajx6
  20. Decreto Ley N° 48. Facilidades de pago para compromisos vencidos. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 20 de junio de 1932. https://bcn.cl/337j8
  21. Decreto Ley N° 1.939. Normas sobre adquisición, administración y disposición de bienes del estado Ministerio de tierras y colonización. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 10 de noviembre de 1977. https://bcn.cl/2id9i
  22. Decreto Ley N° 2.568. Modifica Ley N° 17.729, sobre protección de indígenas, y radica funciones del instituto de desarrollo indígena en el instituto de desarrollo agropecuario. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 28 de marzo 1979. https://bcn.cl/2l20q
  23. Decreto Ley N° 2570. Rebaja el monto de la patente minera que ampara pertenencias constituidas en salares. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 30 de marzo de 1979. https://bcn.cl/3ak2e
  24. Decreto Ley N° 2.695. Fija normas para regularizar la posesión de la pequeña propiedad raíz y para la constitución del dominio sobre ella. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 21 de julio de 1979. https://bcn.cl/39s0h
  25. Domínguez Águila, R. (1991). Fraus Onmia Corrumpit. Notas sobre el fraude en el Derecho Civil. Revista de Derecho (Concepción), (189), 7-34. https://bit.ly/3PVGzHc
  26. Fernández González, M. A. (2002). Fundamentos constitucionales del Derecho de los Contratos: intangibilidad, autonomía de la voluntad y buena fe. Cuadernos de extensión jurídica, (6), 17-37. https://bit.ly/3UZg8l1
  27. Fuentes Guiñez, R. (1998): El Fraude a la Ley: Antecedentes. Legislación. Jurisprudencia. Jurídica Congreso.
  28. Fueyo Laneri, F. (1991): El Fraude a la Ley. Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los Tribunales, 88(2), 27-42.
  29. González Castillo, J. (2007). El derecho de propiedad y la intangibilidad de los contratos en la jurisprudencia de los requerimientos de inaplicabilidad. Revista chilena de derecho, 34(2), 345–360. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34372007000200007
  30. González Saint Loup Elba con Mondaca González Jaime, Rol N° 1178-2006 (Corte Suprema de Chile 26 de Diciembre de 2007)
  31. Guiloff Titiun, M. (2018). La privación de atributos y facultades esenciales del dominio como estándar de control para las intervenciones sobre el derecho de propiedad privada. Estudios Constitucionales, 16(2), 271-306. https://doi.org/jqxk
  32. Huenul con Granzzoto, Rol Nº 6570-2008 (Corte Suprema de Chile 6 de abril de 2010). https://westlawchile.cl id: CL/JUR/2130/2010
  33. Huilipán Marifilo Sebastián Jorge con Toro Villagrán José G. (s), Rol N° 23194-2018 (Corte Suprema de Chile 3 de marzo de 2020). https://bit.ly/3YiKbH0
  34. Lecaros Sánchez, J. (2007). La cláusula de aceleración. Ars boni et aequi, (3), 197-209. https://bit.ly/3PtCA4D
  35. Lepiqueo con Rivera, Rol Nº 53104-2021 (Corte Suprema de Chile 21 de marzo de 2022). https://vlex.cl id: 899093206
  36. Ley S/N. Efecto retroactivo de la Lei. Santiago, Chile, 07 de octubre de 1861. https://bcn.cl/2k3tf
  37. Ley S/N. Enajenación de terrenos situados en territorio araucano. Santiago, Chile, 04 de agosto de 1874. https://bcn.cl/3ah1x
  38. Ley S/N. Fundación de poblaciones en el territorio de los indígenas. Santiago, Chile, 04 de diciembre de 1866. https://bcn.cl/2p58j
  39. Ley S/N. Terrenos de indíjenas-prohibición de hipotecarlos, darlos en arriendo, anticrésis, etc. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 28 de febrero de 1883. https://bcn.cl/3ah27
  40. Ley N° 4.169. Crea tribunal especial de división de comunidades; indígenas y reglamenta procedimientos. (asiento en; Temuco). Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 08 de septiembre de 1927. https://bcn.cl/3ah2c
  41. Ley N° 4.802. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 11 de febrero de 1930. https://bcn.cl/3ah2e
  42. Ley N° 6.822. Prorroga la vigencia de las limitaciones y restricciones de la capacidad de los indígenas, establecidas por el decreto N° 4.111, de 1931. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 18 de febrero de 1941. https://bcn.cl/39r6z
  43. Ley N° 7.165. Dispone que continuaran en vigencia por el plazo de un año, las limitaciones y restricciones de la capacidad de los indígenas. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 03 de febrero de 1942. https://bcn.cl/3ak17
  44. Ley N° 8.736. Dispone que continuarán en vigencia las limitaciones y restricciones de la capacidad de los indígenas, establecida en la ley respectiva. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 28 de enero de 1947.
  45. Ley N° 14.511. Establece los juzgados de letras de indios que señala y fija normas sobre división de comunidades, liquidación de créditos y radicación de indígenas. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 03 de enero de 1961. https://bcn.cl/348m9
  46. Ley N° 15.020. Reforma Agraria. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 27 de noviembre de 1962. https://bcn.cl/2mtn8
  47. Ley N° 16.282. Fija disposiciones para casos de sismos o catástrofes, establece normas para la reconstrucción de la zona afectada por el sismo de 28 de marzo de 1965 y modifica la Ley N° 16.250. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 28 de julio de 1965. https://bcn.cl/2mpys
  48. Ley N° 16.436. Declara que las materias que indica podrán ser objeto de decretos o resolu-ciones expedidos por las autoridades que señala, con la sola firma del respectivo funcionario. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 24 de febrero de 1966. https://bcn.cl/2msl9
  49. Ley N° 16.640. Reforma Agraria. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 28 de julio de 1967. https://bcn.cl/3a2ug
  50. Ley N° 17.729. Establece normas sobre indígenas y tierras de indígenas. Transforma la dirección de asuntos indígenas en instituto de desarrollo indígena. Establece disposiciones judiciales, administrativas y de desarrollo educacional en la materia y modifica o deroga los textos legales que señala. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 26 de septiembre de 1972. https://bcn.cl/338qb
  51. Ley N° 19.253. Establece Normas sobre Protección, Fomento y Desarrollo de los Indígenas, y crea la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 05 de octubre de 1993. https://bcn.cl/2f7n5
  52. López Santa María, J. (1991). ¿Modificará el legislador chileno, en los años venideros, contratos vigentes o en curso de ejecución?. En E. Barros Bourie (Coord.), Contratos (pp. 147 y 157.). Jurídica de Chile.
  53. López Santa María, J. (2010). Los Contratos. Parte General (5a ed.). Abeledo Perrot.
  54. Matute Espinoza, C. (2014). Expropiaciones regulatorias. Aplicabilidad al caso chileno. Legal Publishing.
  55. Mohor Abuauad, S. (1989). Taxonomía de las limitaciones al dominio y derecho de indemnización. Revista chilena de derecho, 16(2), 283-308. https://bit.ly/3hplhFb
  56. Núñez Poblete, M. (1995). El caso de la deuda subordinada. Comentarios a la Jurisprudencia del Excmo. Tribunal Constitucional (Fallos Roles 207 y 209, de 1995). Revista de Derecho (Valparaíso), (16), 299-322. https://bit.ly/3Ym9ojY
  57. Ormeño Melet, H. y Osses Dañin, J. (1972). Nueva Legislación sobre indígenas en Chile. Cuadernos de la Realidad Nacional, (14), 15-45. https://bit.ly/3WifhwL
  58. Pineda Rojas, María Alicia Con Curinao Arias, Herardo José, Rol N° 1903-2009 (Corte Suprema de Chile 25 de enero de 2011). https://vlex.cl id: 333042650
  59. Pizarro Wilson, C. (2020). La noción y función de la exigibilidad para la fijación del punto de partida de la prescripción extintiva de las obligaciones. Revista chilena de derecho, 47(2), 543–563. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34372020000200543
  60. Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por la Empresa Eléctrica Puyehue S.A. respecto del artículo 3º transitorio de la Ley Nº 19.940, en la causa caratulada 11.788-04 que se sigue ante la Corte de Apelaciones de Santiago, Rol N° 506-06 (Tribunal Constitucional de Chile 06 de marzo de 2007). https://bit.ly/3G78hNT
  61. Rol N° 165-2012 (Corte de Apelaciones de Temuco 30 de mayo de 2012). https://vlex.cl id: 380190502
  62. Rol N° 366-2015, (Corte de Apelaciones de Puerto Montt 02 de septiembre de 2015). https://vlex.cl id: 648050765
  63. Ruiz/Quenar, Rol N° C-15464-2009 (Juzgado de Letras de Mariquina 16 de Agosto de 2010). https://vlex.cl id: 566109294
  64. Soto Sandoval José con Banco de Chile S A, Rol N° 664-2015 (Corte de Apelaciones de San-tiago de 01 de septiembre de 2015). https://vlex.cl id: 647905217
  65. Soto con Ñancucheo, Rol Nº 6077-2006 (Corte Suprema de Chile 15 de enero de 2008). https://vlex.cl id: 332874010
  66. Venegas Anabalón Juan Emilio con Catrilef Antio Cardenio, Rol N° 5561-2008 (Corte Suprema de Chile 08 de julio de 2010). https://westlawchile.cl id: CL/JUR/3661/2010