The ex officio court review of the environmental sanction: : an unnecessary procedural requirement
Published 2021-01-19
Keywords
- Environmental law,
- Environmental courts,
- Liability for environmental damages
Copyright (c) 2021 Dominique Hervé Espejo, Macarena Vargas Pavez
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
How to Cite
Abstract
The ex officio court review (consulta) as a procedural requirement does not usually generate controversy, since at present its application is limited to a very low proportion of procedures within our legal system. However, since the enactment of Law Nº20,600 (2012) - where the obligation to raise certain sanctions applied by the Superintendence of the Environment for juditial review, is established - the purpose, scope and limits of this procedural institution has become a part of the legal debate. Beyond a recount of its application by the environmental courts and the problems that have been detected in these years, the objective of this work is to analyze whether this institution is justified from the perspective of the public interest involved in the application of environmental sanctions, concluding that it is an unnecessary procedure.
Downloads
References
- Acta de Sesión Extraordinaria Nº 2/2018. Modifica acuerdo contenido en Acta de Sesión Extraordinaria nº 3/2013, en materia de consultas. Tercer Tribunal Ambiental, Valdivia, 18 de abril de 2018. Recuperado de https://bit.ly/3pxnFrH
- Acta de Sesión Extraordinaria N° 3/2013. Sobre autorizaciones y consulta. Terecer Tribunal Ambiental, Valdivia, 9 de diciembre de 2013. Recuperado de https://bit.ly/3pAftXY
- Agrícola Dos Hermanos Limitada con Ministros del Primer Tribunal Ambiental de Antofagasta, Rol N° 26347-2018 (Corte Suprema 14 de marzo de 2019). Recuperado de https://westlawchile.cl id: CL/JUR/1303/2019
- Agrícola Dos Hermanos Limitada y Otros con Superintendencia del Medio Ambiente, Rol N° R-6-2018 (Primer Tribunal Ambiental 5 de febrero de 2018). Recuperado de https://bit.ly/3pCvVXD
- Bermúdez Soto, J. (2011). Derecho administrativo general (2a ed.). Santiago: Legal Publishing.
- Bordalí Salamanca, A., Cortéz Matcovich, G. y Palomo Vélez, D. (2016). Proceso civil: Los recursos y otros medios de impugnación. Santiago: Thomson Reuters.
- Cárcamo Righetti, A. (1 abril, 2015). Una revisión crítica a la interpretación judicial que ha desnaturalizado la acción de amparo económico: ¿un camino sin retorno? Primera parte. Diario constitucional. Recuperado de https://bit.ly/3grsek4
- Carocca Pérez, A. (2000). Recursos en el Nuevo Sistema Procesal Penal. En A. Carocca Pérez, M. Duce Julio, C. Riego Ramírez, A. Baytelman Aronowsky, J. E. Vargas Viancos (Autores), Nuevo proceso penal: incluye texto completo del nuevo código procesal penal (pp. 297-331). Santiago: Jurídica ConoSur.
- Carocca Pérez, A. (2003). Manual de derecho procesal: los procesos declarativos. Santiago: Lexis Nexis, Santiago.
- Chaigneau del Campo, A. (2002) Tramitación en las Cortes de Apelaciones (5a ed.). Santiago: Jurídica de Chile.
- Compañía Minera Nevada Spa con Superintendencia del Medio Ambiente, Rol N° R-5-2018 (Primer Tribunal Ambiental 3 de febrero de 2018). Recuperado de https://bit.ly/3mRSK7O
- Constitución Política de la República de Chile. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 22 de septiembre de 2005. Recuperado de http://bcn.cl/1uva9
- Consulta de la Superintendencia del Medio Ambiente sobre Res. Ex. N° 234, de 17 de Marzo de 2016, Rol N° C-6-2016 (Segundo Tribunal Ambiental 13 de julio de 2016). Recuperado de https://bit.ly/2L6hI6o
- Consulta de la Superintendencia del Medio Ambiente sobre Res. Ex. SMA N° 363 de 04 de mayo de 2015, Rol N° C-5-2015 (Segundo Tribunal Ambiental 8 de septiembre de 2015). Recuperado de https://bit.ly/3hqnV8Z
- Consulta de la Superintendencia del Medio Ambiente sobre Res. Ex. N° 432, de 01 de junio de 2015, Rol N° C-4-2015 (Segundo Tribunal Ambiental 8 de septiembre de 2015). Recuperado de https://bit.ly/2WXv5Ip
- Consulta de la Superintendencia del Medio Ambiente sobre Res. Ex. SMA N° 591, de 17 de junio de 2013, Rol N° C-1-2013 (Segundo Tribunal Ambiental 29 de julio de 2013). Recuperado de https://bit.ly/3pxswtc
- Consulta de la Superintendencia del Medio Ambiente sobre Res. Ex. SMA N° 601, de 19 de junio de 2013. Rol N° C-2-2013, (Segundo Tribunal Ambiental 29 de julio de 2013). Recuperado de https://bit.ly/2MghoCz
- Consulta de la Superintendencia del Medio Ambiente sobre Res. Ex. SMA N° 695 de fecha 24 de noviembre de 2014, Rol N° C-3-2014 (Segundo Tribunal Ambiental 29 de enero de 2015). Recuperado de https://bit.ly/3rwZCeh
- Consulta de la Superintendencia del Medio Ambiente sobre Resolución Exenta N° 411, de 5 de abril de 2018, Rol N° C-1-2018 (Tercer Tribunal Ambiental 9 de mayo de 2018). Recuperado de https://bit.ly/3rxSFcZ
- Correa Fontecilla, J. (2006). Algunas consideraciones sobre el interés público en la política y el derecho. Revista española de control externo, 8 (24), 135-161. Recuperado de https://bit.ly/37O4yT0
- Couture Etcheverry, E. (2016). Fundamentos de derecho procesal civil. Montevideo: Euros Editores.
- Duce Julio, M. y Riego Ramírez, C. (2007). Proceso penal. Santigo: Jurídica de Chile.
- Empresa Eléctrica Pilmaiquén S.A. con Juan Fuchslocher, Rol N° 1559-2015 (Corte Suprema 10 de noviembre de 2016). Recuperado https://westlawchile.cl id: CL/JUR/8158/2016
- Flores Monardes, Á. (17 diciembre, 2014). Solicta [sic] al Tribunal Pleno que derogue la normativa contenida en autos acordados que indica por contravenir la Constitución Política de la República y la Ley. Recuperado de https://bit.ly/34U4ZdO
- González Morales, F. (1997). Relatoría general proyecto sobre acciones de interés público. Cuaderno de análisis Jurídico, (7), 15-48.
- Historia de la Ley N° 20.417. Crea el ministerio, el servicio de evaluación ambiental y la superintendencia del medio ambiente. Biblioteca del Congreso Nacional, 11 de mayo de 2018. Recuperado de http://s.bcn.cl/20qah
- Historia de la Ley N° 20.600. Crea los tribunales ambientales. Biblioteca del Congreso Nacional, 03 de mayo de 2018. Recuperado de http://s.bcn.cl/22yfe
- Horvitz Lennon, M. I. y López Masle, J. (2014). Derecho procesal penal (Vol. 2). Santiago: Jurídica de Chile.
- Huidobro Salas, R. (2010). Orden Público Económico y Regulación (Notas sobre la regulación de la actividad comercial por vía electrónica). Revista de Derecho Público, (73), 243- 260, doi: 10.5354/0719-5249.2014.35669
- Leiva Barrientos María Bernardita con Márquez Hernández María Elsa, Rol N° 7798-2014 (Corte Suprema 27 de noviembre de 2014). Recuperado de https://westlawchile.cl id: CL/JUR/9028/2014
- Letelier Loyola, E. (2013). El derecho fundamental al recurso en el proceso penal. Barcelona: Atelier.
- Ley N° 7.421. Código Orgánico de Tribunales. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 09 de julio de 1943. Recuperado de http://bcn.cl/2fa3i
- Ley N° 1.552. Código de procedimiento civil. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 30 de agosto de 1902. Recuperado de http://bcn.cl/1uw3q
- Ley N° 18.097. Ley Orgánica Constitucional sobre Concesiones Mineras. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 21 de enero de 1982. Recuperado de http://bcn.cl/2j4vv
- Ley N° 18.248. Código de Minería. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 14 de octubre de 1983. Recuperado de http://bcn.cl/2fcpf
- Ley N° 18.971. Establece recurso especial que indica. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 10 de marzo de 1990. Recuperado de http://bcn.cl/2k84f
- Ley N° 19.880. Establece bases de los procedimientos administrativos que rigen los actos de los organos de la administracion del Estado. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 29 de mayo de 2003. Recuperado de http://bcn.cl/2f82e
- Ley N° 19.968. Crea los Tribunales de familia. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 30 de agosto de 2004. Recuperado de http://bcn.cl/2f6gg
- Ley N° 19.947. Establece Nueva Ley de Matrimonio Civil. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 17 de mayo de 2004. Recuperado de http://bcn.cl/2i57i
- Ley N° 20.286. Introduce modificaciones orgánicas y procedimentales a la Ley N° 19.968, que crea los Tribunales de familia. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, 15 de septiembre de 2008. Recuperado de http://bcn.cl/2f92s
- Ley N° 20.417. Crea el Ministerio, el Servicio de Evaluación ambiental y la Superintendencia del Medio ambiente. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 26 de enero de 2010. Recuperado de http://bcn.cl/2m768
- Ley N° 20.600. Crea los Tribunales ambientales. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 28 de junio de 2012. Recuperado de http://bcn.cl/1v6nd
- Luis Calderón Barahona con Empresa Sanitaria de Valparaíso ESVAL Ltda., Rol N° 822-2016 (Corte Suprema 7 de diciembre de 2016). Recuperado https://westlawchile.cl id: CL/JUR/8100/2016
- Luis Dante Orellana Ortúzar y otros con Celia Ortúzar y Lilian Orellana Ortúzar, Rol N° 2718-2011 (Corte Suprema 14 de marzo de 2012). Recuperado de https://westlawchile.cl id: CL/JUR/594/2012
- Minera Pampa Fénix S.C.M. con Fisco de Chile, Rol N° 12886-2015 (Corte Suprema 5 de septiembre de 2016). Recuperado de https://westlawchile.cl id: CL/JUR/6314/2016
- Mosquera Ruíz, M. y Maturana Miquel, C. (2010). Los recursos procesales. Santiago: Jurídica de Chile.
- Orellana Torres, F. (2006). Medios de impugnación y recursos procesales en la ejecución de condenas no dinerarias. Ius et praxis, 12(2). doi: 10.4067/s0718-00122006000200007
- Palomo Vélez, D. I. (2010). Apelación, doble instancia y proceso civil oral: a propósito de la reforma en trámite. Estudios constitucionales, 8(2), 465-524. doi: 10.4067/S0718-52002010000200014
- Piedrabuena Richard, G. (1999). El recurso de apelación y la consulta. Santiago: Jurídica de Chile.
- Proyecto de Ley. Modifica diversos cuerpos legales, en lo relativo al trámite de consulta al tribunal superior. Senado de la República de Chile, Boletín 5629-07, Valparaíso, 19 de diciembre de 2007. Recuperado de https://bit.ly/2W2SOqs
- Resolución Exenta Nº 72. Resuelve procedimiento administrativo sancionatorio, Rol A-002-2013, seguido en contra de Compañía Minera Nevada SpA. 17 de enero de 2018. Superintendencia del Medio Ambiente, Santiago, 17 de enero de 2018. Recuperado de https://bit.ly/2LpZtss
- Resolución Exenta Nº 234. Resuelve procedimiento administrativo sancionatorio, Rol D-014-2015, seguido en contra de Sociedad Contractual Minera Comparía Minera Maricunga. Superintendencia del Medio Ambiente, Santiago, 17 de marzo de 2016. Recuperado de https://bit.ly/3rVA0In
- Resolución Exenta Nº 363. Resuelve procedimiento administrativo sancionatorio, Rol F-054-2014, seguido en contra de Anglo American Sur S.A. Superintendencia del Medio Ambiente, Santiago, 04 de mayo de 2015. Recuperado de https://bit.ly/2L3UyOd
- Resolución Exenta Nº 432. Resuelve procedimiento administrativo sancionatorio, Rol F-012-2014, seguido en contra de minera Española Chile Limitada. Superintendencia del Medio Ambiente, Santiago, 1 de junio de 2015. Recuperado de https://bit.ly/391bkFO
- Resolución Exenta N° 591. Resuelve procedimiento administrativo sancionatorio Rol D-002-2013 contra Al Hamo Import Export Ltda. Superintendencia del Medio Ambiente, Santiago, 17 de junio de 2013. Recuperado de https://bit.ly/3pPPICY
- Resolución Exenta N° 601. Resuelve procedimiento administrativo sancionatorio Rol F-004-2013 contra Granja Marina Tornagaleones S.A. Superintendencia del Medio Ambiente, Santiago, 19 de junio de 2013. Recuperado de https://bit.ly/3rQDJ9Y
- Resolución Exenta N° 695. Resuelve procedimiento administrativo sancionatorio, Rol D-014-2013, seguido en contra de Tecnorec S.A. Superintendencia del Medio Ambiente, Santiago, 24 de noviembre de 2014. Recuperado de https://bit.ly/3nqqERz
- Resolución Exenta Nº 571. Resuelve presentación que indica. Superintendencia del Medio Ambiente, Santiago, 23 de junio de 2016. Recuperado de https://bit.ly/2XdgjgT
- Resolución Exenta Nº 411. Resuelve procedimiento administrativo sancionatorio, Rol F-017-2016, seguido en contra de Agrícola y Frutícola Veneto Ltda. Superintendencia del Medio Ambiente, Santiago, 5 de abril de 2018. Recuperado de https://bit.ly/3ng3fSI
- Resolución Exenta Nº 561. Comunica resultado de trámite de consulta de la sanción por la Res. Ex. N° 411, de 5 de abril de 2018. Superintendencia del Medio Ambiente, Santiago, 15 de mayo de 2018. Recuperado de https://bit.ly/3hMfHbt
- Robles Pantoja Alberto/Superintendencia del Medio Ambiente (Res. Ex. N° 695, de 24 de noviembre de 2014), Rol N° R-58-2015 (Segundo Tribunal Ambiental 15 de octubre de 2015). Recuperado de https://bit.ly/3mOS7fi
- SCM Compañia Minera Maricunga / Superintendencia del Medio Ambiente (Res. Ex. N° 571, de 23 de junio 2016), Rol N° R-118-2016 (Segundo Tribunal Ambiental 31 de agosto de 2017), Recuperado de https://bit.ly/3pzVCbj
- SMA con Compañía Minera Nevada SPA, Rol N° S-3-2018 (Primer Tribunal Ambiental 08 de febrero de 2018). Recuperado de https://bit.ly/3aQg6rZ
- Sociedad Contractual Minera Compañía Minera Maricunga con Superintendencia del Medio Ambiente, Rol N° 42004-2017 (Corte Suprema 9 de octubre de 2018). Recuperado de https://westlawchile.cl id: CL/JUR/5706/2018
- Solicitud de medida provisional de clausura del sector de pozos de extraccion de agua de Compañia Minera Maricunga, Rol N° S-41-2016 (Segundo Tribunal Ambiental 14 de julio 2016). Recuperado de https://bit.ly/3os29op
- Superintendencia del Medio Ambiente. (2017). Bases metodológicas para la determinación de sanciones ambientales [PDF]. Recuperado de https://bit.ly/3nfFmuv
- Superintendencia del Medio Ambiente con Compañía Minera Nevada Spa, Rol N° S-5-2018 (Primer Tribunal Ambiental 12 de octubre de 2018) Recuperado de https://bit.ly/3hkTAIY
- Superintendencia del Medio Ambiente con Compañía Minera Nevada Spa, Rol N° S-5-2018 (Resolución) (Primer Tribunal Ambiental 22 de marzo de 2018). Recuperado de https://bit.ly/3psfPjg
- Superintendencia del Medio Ambiente con Compañía Minera Nevada Spa, Rol N° S-5-2018 (Resolución) (Primer Tribunal Ambiental 9 de abril de 2019). Recuperado de https://bit.ly/3aLsCcd
- Yusseff y Compañía Limitada con Manuel Medel Lepe, Rol N° 40667-2016. (Corte Suprema 15 de diciembre de 2016) Recuperado de https://westlawchile.cl id: CL/JUR/8315/2016