Estudios
La cuestión de la responsabilidad penal de las personas jurídicas.: Un punto y seguido
How to Cite
Zuñiga Rodríguez, L. (2004). La cuestión de la responsabilidad penal de las personas jurídicas.: Un punto y seguido. Revista De Derecho (Coquimbo. En línea), 11(2), 149-186. https://doi.org/10.22199/S07189753.2004.0002.00009
Abstract
La autora en este trabajo nos presenta una revisión del principio societas delinquere non potest a partir del auge de una criminalidad organizada, estableciendo una vinculación entre criminalidad de empresa y criminalidad organizada al encontrar como núcleo de interrelación a la empresa. A la luz de los escándalos financieros de los últimos tiempos, se verifica el problema de la individualización de responsabilidades reconociendo serias lagunas de punibilidad, especialmente a partir del cuestionamiento de los modelos de responsabilidad individual. Por ello propone la construcción de un modelo de responsabilidad penal de la persona jurídica paralelo a la responsabilidad individual como modo de hacer frente con eficacia a la macrocriminalidad que demuestra su extraordinario poder criminógeno, sin soslayar garantías básicas de un Estado de Derecho.
Downloads
Download data is not yet available.
References
ACHENBACH, "Sanciones con las que se puede castigar a las empresas y a las personas que actúan en su nombre en el Derecho alemán", en SILVA SANCHEZ (ED.), Fundamentos de un sistema europeo de Derecho Penal. Libro Homenaje a Claus Roxin, Barcelona, Bosch, 1995.
ALESSANDRI, "Parte General", en PEDRAZZI / ALESSANDRI / FOFFANI / SEMINARA / SPAGNOLO, Manuale de Diritto Penale dell'impresa, Bologna, Monduzzi.
ANTÓN ONECA, Derecho Penal, anotado y corregido por J. Hernández y B. Merino, Madrid, Akal, 1986, 2° edición.
ARROYO /TIEDEMANN, Estudios de Derecho penal económico, Cuenca, Univ. de Castilla-La Mancha, 1994.
BACIGALUPO, La responsabilidad penal de las personas jurídicas, Barcelona, Bosch, 1998.
BAYLOS / TERRADILLOS, Derecho Penal del Trabajo, Madrid, Trotta, 1997, 2° Edición.
BERDUGO / ARROYO / GARCÍA RIVAS / FERRÉ OLIVÉ / SERRANOPIDECASAS, Lecciones de Derecho Penal Parte General, Barcelona, Praxis, 1996.
CARBONEL, Derecho Penal, concepto y principios constitucionales, Valencia, Tirant lo blanch, 1996, 2° Edición.
CEREZO MIR, Curso de Derecho Penal Español, Introducción I, Madrid, Tecnos, 1996.
CID MOLINÉ, "Garantías y sanciones (argumentos contra la tesis de la identidad de garantías entre las sanciones punitivas)"
CUADRADO RUIZ, La responsabilidad por omisión de los deberes del empresario, Valencia, Tirant lo blanch, 1998.
DE CASTRO y BRAVO, Persona jurídica.
DELMAS-MARTY / VERVAELE (EDS.), The implementation of the Corpus Juris in the Member States, Vol. I, II, III y IV, Intersentia, 2002, 2001.
Diario El País, 8 de noviembre de 2002.
DÖLLING, "Die Weitwerentwiclung der Sanktionen ohne Freiheitsetzung", en ZStw, 1994.
FIGUERUELO, El derecho a la tutela judicial efectiva, Madrid, Tecnos, 1990.
GARCÍA ARÁN, "Remisiones normativas, leyes penales en blanco y estructura de la norma penal", en EPC, N° XVI, 1993.
GARCÍA DE ENTERRiA, Curso de Derecho Administrativo, Madrid, Civitas, 1984, T. II, 2° edición
GRACIA MARTÍN, "Instrumentos de imputación jurídico penal en la criminalidad de empresa y reforma penal" en AP, 1993.
GRACIA MARTÍN, "La responsabilidad penal de la propia persona jurídica.", en AP, 1993.
HARDWIG, Die Zurechnung. Ein Zentralproblem des Strafrechts.
HASSEMER / MUÑOZ CONDE, La responsabilidad por el producto en Derecho Penal, Valencia, Tirant lo blanch, 1996.
HIRSCH, "La cuestión de la responsabilidad penal de las asociaciones de personas", en ADPCP, 1993.
JAEN VALLEJO, El concepto de acción en la dogmática penal, Madrid, Colex, 1994.
KALDOR, Las nuevas guerras. La violencia organizada en la era global, traducción de M.L. Rodríguez Tapia, Barcelona, Tusquets, 1991.
KERNER, "Experiencias criminológicas con las recientes reformas para la lucha contra la criminalidad económica en la República Federal Alemana", en BARBERO SANTOS (ED.), La Reforma Penal: los delitos socioeconómicos, Universidad Complutense de Madrid, 1985.
KORIATH, Grundlagen strafrechtlicher Zurechnung, Berlín, Duncker und Humboldt, 1993.
KHULEN, "Zum Strafrecht derecho Risikogesellschaft", en GA, 1994.
LAMPE, "Systemunrecht und Unrechtssysteme", en ZSrW, 106, 1994.
LAURENZO, Dolo y conocimiento, Valencia, Tirant lo blanch, 1999.
LOZANO, "La responsabilidad de la persona jurídica en el ámbito sancionador administrativo (a propósito de la STC 246/1991)", en RAP, N° 129, 1992.
LUSCARAIN, "Fundamento y límites del deber de garantía del empresario", en Libro Homenaje a Tiedemann, Madrid, Edersa, 1995.
LUZÓN PEÑA, Curso de Derecho Penal. Parte General I., Madrid, 1996.
MARINUCCI, El delito como "acción, Crítica de un dogma, traducción de Saínz-Cantero Caparrós, Madrid, Marcial Pons, 1998.
MARTÍNEZ PÉREZ, "La inflación del Derecho Penal y del Derecho Administrativo", en EPC, N° VI, 1983.
MAYNTZ, Sociología de la organización, Madrid, Alianza Universidad, 1990, 5° reimpresión.
MOUZELIS, Organización y burocracia. Un análisis de las teorías modernas sobre organizaciones sociales, Barcelona, Ediciones Península, 1991, 3° edición.
NIETO MARTÍN, Fraudes comunitarios (Derecho Penal Europeo), Barcelona, Praxis, 1996.
NINO, Carlos S.: Introducción al análisis del Derecho, Barcelona, Ariel, 1991, 4° edición.
OTTO, "Die Hafrung für kriminelle Handlungen in Unternehmen", en Jura, 8, 1998
PALIERO, "L'autunno del Patriarca. Rinnovamento o trasmutazzione del diritto penal dei codici?, en RIDPP, 1994.
PARADA VÁSQUEZ, ·"Las sanciones administrativas", en AA. Vv., La empresa en la CE, Madrid, Ed. Aranzadi, 1989.
PÉREZ CEPEDA, La responsabilidad de los Administradores de Sociedades: criterios de atribución, Barcelona, Cedecs, 1997.
PÉREZ MANZANO, Autoría y participación imprudente en el Código penal de 1995, Madrid, Civitas, 1999
POLAINO NAVARRETE, "Derecho Penal criminal y Derecho administrativo sancionador", en RCLM, N° 7, 1989.
PRATS CANUT, en QUINTERO OLIVARES (DIR), Comentarios al Código Penal, Pamplona, Aranzadi, 1996.
RAMONET, Guerras del siglo XXI. Nuevos miedos, nuevas amenazas, traducción de J. A. Soriano, Barcelona, Mondadori, 2002.
REAÑO PESCHIERA, "Autoría y participación en delitos especiales de funcionarios públicos cometidos en el marco de organizaciones criminales: un análisis dogmático a partir del delito de asociación ilícita".
RODRÍGUEZ RAMOS, "¡Societas delinquere potest! Nuevos aspectos dogmáticos y procesales de la cuestión", en La Ley, 1996.
ROGALL, "Dogmatsiche und kriminalposlitische Probleme der Aufsichtspflichtverletzung in Betrieben und Unternehmen (& 130 OwiG)" en ZStW, 1986.
ROXIN, Derecho Penal. Parte General, La estructura de la teoría del delito, traducción y notas de D .M. Luzón Peña, M. Díaz y García Conlledo y J. De Vidente Remesal de la 2° edición alemana, Madrid, Civitas, 1997.
ROXIN, La imputación objetiva en el Derecho Penal, traducción de Abanto Vásquez, Lima, Idemsa, 1997.
SAN MARTÍN CASTRO / CARO CORIA / REAÑO PESCHIERA, Delitos de tráfico de influencias, enriquecimiento ilícito y asociación para delinquir. Aspectos sustantivos y procesales, Jurista, Lima, 2002.
SERRANO PIEDECASAS, "Crítica formal del concepto de omisión", en ADPCP, 1993.
SHÜNEMANN, Unternehmenskriminalität und Strafrecht, Köln- Berlin-Bonn/München, Carl Herymanns Verlag, 1979.
SHÜNEMANN, "Cuestiones básicas de dogmática jurídico-penal y de política criminal acerca de la criminalidad de empresa", en ADPCP, 1988
SHÜNEMANN, Consideraciones críticas sobre la situación espiritual de la ciencia jurídico-penal alemana, trad. de Cancio Meliá, Bogotá, Universidad Externado de Colombia, 1996.
SILVA SANCHEZ, La expansión del Derecho Penal. Aspectos de la Política Criminal en las sociedades postindustrializadas, Madrid, Civitas, 2001, 2° edición,
SILVA SANCHEZ, "Introducción" en SHÜNEMANN, El sistema moderno del Derecho Penal: cuestiones fundamentales, Madrid, Tecnos, 1991.
SILVA SANCHEZ, "El retorno de la inocuización. El caso de las reacciones jurídico-penales frente a los delincuentes sexuales violentos", AA. Vv., Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos. In memoriam, Vol. 1, Univ. Castilla La Mancha / Univ. de Salamanca, Cuenca, 2001.
SUAY RINCÓN, Sanciones Administrativas, Bolonia, Publicaciones del Real Colegio de España
TERRADILLOS, "Delitos societarios y grupos de empresas", en BAYLOS / COLLADO (EDS.), Grupos de Empresas y Derecho del Trabajo, Madrid, Trotta, 1994.
TORÍO, "Injusto penal e injusto administrativo (presupuestos para la reforma del sistema penal)", en Estudios sobre la CE en Homenaje a García de Enterría, Madrid, Civitas, 1991, T III.
VERVAELE,. "Las sanciones de confiscación: ¿Un intruso en el Derecho Penal?, Revista Penal, n. 2, 1998.
WELLS, "Corporations: culture, risk and Criminal Liability", en The Criminal Law Review, 1993.
ZUGALDÍA, La responsabilidad criminal de las presonas jurídicas en el derecho penal español (Requisitos sustantivos y procesales para la imposición de las penas previstas en el artículo 129 del Código Penal)", en QUINTERO OLIVARES 1 MORALES PRATS (COORDS.), El nuevo Derecho Penal Español. Estudios Penales en Memoria del Profesor José Manuel Valle Muñiz, Aranzadi, Navarra 2001.
ZÚÑIGA RODRÍGUEZ, Política Criminal, Madrid, Colex, 2001.
ZÚÑIGA RODRÍGUEZ, "Relaciones entre Derecho Penal y Derecho administrativo sancionador ¿Hacia una 'administrativización' del Derecho Penal o una 'penalización' del Derecho administrativo sancionador?, en AA. Vv., Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos, In memoriam, Cuenca, Ediciones de la Universidad de Castilla- La Mancha / Universidad de Salamanca, 2001.
ZÚÑIGA RODRÍGUEZ, Bases para un modelo de imputación de responsabilidad penal a las personas jurídicas, Pamplona, Aranzadi, 2003, 2° edición.
ALESSANDRI, "Parte General", en PEDRAZZI / ALESSANDRI / FOFFANI / SEMINARA / SPAGNOLO, Manuale de Diritto Penale dell'impresa, Bologna, Monduzzi.
ANTÓN ONECA, Derecho Penal, anotado y corregido por J. Hernández y B. Merino, Madrid, Akal, 1986, 2° edición.
ARROYO /TIEDEMANN, Estudios de Derecho penal económico, Cuenca, Univ. de Castilla-La Mancha, 1994.
BACIGALUPO, La responsabilidad penal de las personas jurídicas, Barcelona, Bosch, 1998.
BAYLOS / TERRADILLOS, Derecho Penal del Trabajo, Madrid, Trotta, 1997, 2° Edición.
BERDUGO / ARROYO / GARCÍA RIVAS / FERRÉ OLIVÉ / SERRANOPIDECASAS, Lecciones de Derecho Penal Parte General, Barcelona, Praxis, 1996.
CARBONEL, Derecho Penal, concepto y principios constitucionales, Valencia, Tirant lo blanch, 1996, 2° Edición.
CEREZO MIR, Curso de Derecho Penal Español, Introducción I, Madrid, Tecnos, 1996.
CID MOLINÉ, "Garantías y sanciones (argumentos contra la tesis de la identidad de garantías entre las sanciones punitivas)"
CUADRADO RUIZ, La responsabilidad por omisión de los deberes del empresario, Valencia, Tirant lo blanch, 1998.
DE CASTRO y BRAVO, Persona jurídica.
DELMAS-MARTY / VERVAELE (EDS.), The implementation of the Corpus Juris in the Member States, Vol. I, II, III y IV, Intersentia, 2002, 2001.
Diario El País, 8 de noviembre de 2002.
DÖLLING, "Die Weitwerentwiclung der Sanktionen ohne Freiheitsetzung", en ZStw, 1994.
FIGUERUELO, El derecho a la tutela judicial efectiva, Madrid, Tecnos, 1990.
GARCÍA ARÁN, "Remisiones normativas, leyes penales en blanco y estructura de la norma penal", en EPC, N° XVI, 1993.
GARCÍA DE ENTERRiA, Curso de Derecho Administrativo, Madrid, Civitas, 1984, T. II, 2° edición
GRACIA MARTÍN, "Instrumentos de imputación jurídico penal en la criminalidad de empresa y reforma penal" en AP, 1993.
GRACIA MARTÍN, "La responsabilidad penal de la propia persona jurídica.", en AP, 1993.
HARDWIG, Die Zurechnung. Ein Zentralproblem des Strafrechts.
HASSEMER / MUÑOZ CONDE, La responsabilidad por el producto en Derecho Penal, Valencia, Tirant lo blanch, 1996.
HIRSCH, "La cuestión de la responsabilidad penal de las asociaciones de personas", en ADPCP, 1993.
JAEN VALLEJO, El concepto de acción en la dogmática penal, Madrid, Colex, 1994.
KALDOR, Las nuevas guerras. La violencia organizada en la era global, traducción de M.L. Rodríguez Tapia, Barcelona, Tusquets, 1991.
KERNER, "Experiencias criminológicas con las recientes reformas para la lucha contra la criminalidad económica en la República Federal Alemana", en BARBERO SANTOS (ED.), La Reforma Penal: los delitos socioeconómicos, Universidad Complutense de Madrid, 1985.
KORIATH, Grundlagen strafrechtlicher Zurechnung, Berlín, Duncker und Humboldt, 1993.
KHULEN, "Zum Strafrecht derecho Risikogesellschaft", en GA, 1994.
LAMPE, "Systemunrecht und Unrechtssysteme", en ZSrW, 106, 1994.
LAURENZO, Dolo y conocimiento, Valencia, Tirant lo blanch, 1999.
LOZANO, "La responsabilidad de la persona jurídica en el ámbito sancionador administrativo (a propósito de la STC 246/1991)", en RAP, N° 129, 1992.
LUSCARAIN, "Fundamento y límites del deber de garantía del empresario", en Libro Homenaje a Tiedemann, Madrid, Edersa, 1995.
LUZÓN PEÑA, Curso de Derecho Penal. Parte General I., Madrid, 1996.
MARINUCCI, El delito como "acción, Crítica de un dogma, traducción de Saínz-Cantero Caparrós, Madrid, Marcial Pons, 1998.
MARTÍNEZ PÉREZ, "La inflación del Derecho Penal y del Derecho Administrativo", en EPC, N° VI, 1983.
MAYNTZ, Sociología de la organización, Madrid, Alianza Universidad, 1990, 5° reimpresión.
MOUZELIS, Organización y burocracia. Un análisis de las teorías modernas sobre organizaciones sociales, Barcelona, Ediciones Península, 1991, 3° edición.
NIETO MARTÍN, Fraudes comunitarios (Derecho Penal Europeo), Barcelona, Praxis, 1996.
NINO, Carlos S.: Introducción al análisis del Derecho, Barcelona, Ariel, 1991, 4° edición.
OTTO, "Die Hafrung für kriminelle Handlungen in Unternehmen", en Jura, 8, 1998
PALIERO, "L'autunno del Patriarca. Rinnovamento o trasmutazzione del diritto penal dei codici?, en RIDPP, 1994.
PARADA VÁSQUEZ, ·"Las sanciones administrativas", en AA. Vv., La empresa en la CE, Madrid, Ed. Aranzadi, 1989.
PÉREZ CEPEDA, La responsabilidad de los Administradores de Sociedades: criterios de atribución, Barcelona, Cedecs, 1997.
PÉREZ MANZANO, Autoría y participación imprudente en el Código penal de 1995, Madrid, Civitas, 1999
POLAINO NAVARRETE, "Derecho Penal criminal y Derecho administrativo sancionador", en RCLM, N° 7, 1989.
PRATS CANUT, en QUINTERO OLIVARES (DIR), Comentarios al Código Penal, Pamplona, Aranzadi, 1996.
RAMONET, Guerras del siglo XXI. Nuevos miedos, nuevas amenazas, traducción de J. A. Soriano, Barcelona, Mondadori, 2002.
REAÑO PESCHIERA, "Autoría y participación en delitos especiales de funcionarios públicos cometidos en el marco de organizaciones criminales: un análisis dogmático a partir del delito de asociación ilícita".
RODRÍGUEZ RAMOS, "¡Societas delinquere potest! Nuevos aspectos dogmáticos y procesales de la cuestión", en La Ley, 1996.
ROGALL, "Dogmatsiche und kriminalposlitische Probleme der Aufsichtspflichtverletzung in Betrieben und Unternehmen (& 130 OwiG)" en ZStW, 1986.
ROXIN, Derecho Penal. Parte General, La estructura de la teoría del delito, traducción y notas de D .M. Luzón Peña, M. Díaz y García Conlledo y J. De Vidente Remesal de la 2° edición alemana, Madrid, Civitas, 1997.
ROXIN, La imputación objetiva en el Derecho Penal, traducción de Abanto Vásquez, Lima, Idemsa, 1997.
SAN MARTÍN CASTRO / CARO CORIA / REAÑO PESCHIERA, Delitos de tráfico de influencias, enriquecimiento ilícito y asociación para delinquir. Aspectos sustantivos y procesales, Jurista, Lima, 2002.
SERRANO PIEDECASAS, "Crítica formal del concepto de omisión", en ADPCP, 1993.
SHÜNEMANN, Unternehmenskriminalität und Strafrecht, Köln- Berlin-Bonn/München, Carl Herymanns Verlag, 1979.
SHÜNEMANN, "Cuestiones básicas de dogmática jurídico-penal y de política criminal acerca de la criminalidad de empresa", en ADPCP, 1988
SHÜNEMANN, Consideraciones críticas sobre la situación espiritual de la ciencia jurídico-penal alemana, trad. de Cancio Meliá, Bogotá, Universidad Externado de Colombia, 1996.
SILVA SANCHEZ, La expansión del Derecho Penal. Aspectos de la Política Criminal en las sociedades postindustrializadas, Madrid, Civitas, 2001, 2° edición,
SILVA SANCHEZ, "Introducción" en SHÜNEMANN, El sistema moderno del Derecho Penal: cuestiones fundamentales, Madrid, Tecnos, 1991.
SILVA SANCHEZ, "El retorno de la inocuización. El caso de las reacciones jurídico-penales frente a los delincuentes sexuales violentos", AA. Vv., Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos. In memoriam, Vol. 1, Univ. Castilla La Mancha / Univ. de Salamanca, Cuenca, 2001.
SUAY RINCÓN, Sanciones Administrativas, Bolonia, Publicaciones del Real Colegio de España
TERRADILLOS, "Delitos societarios y grupos de empresas", en BAYLOS / COLLADO (EDS.), Grupos de Empresas y Derecho del Trabajo, Madrid, Trotta, 1994.
TORÍO, "Injusto penal e injusto administrativo (presupuestos para la reforma del sistema penal)", en Estudios sobre la CE en Homenaje a García de Enterría, Madrid, Civitas, 1991, T III.
VERVAELE,. "Las sanciones de confiscación: ¿Un intruso en el Derecho Penal?, Revista Penal, n. 2, 1998.
WELLS, "Corporations: culture, risk and Criminal Liability", en The Criminal Law Review, 1993.
ZUGALDÍA, La responsabilidad criminal de las presonas jurídicas en el derecho penal español (Requisitos sustantivos y procesales para la imposición de las penas previstas en el artículo 129 del Código Penal)", en QUINTERO OLIVARES 1 MORALES PRATS (COORDS.), El nuevo Derecho Penal Español. Estudios Penales en Memoria del Profesor José Manuel Valle Muñiz, Aranzadi, Navarra 2001.
ZÚÑIGA RODRÍGUEZ, Política Criminal, Madrid, Colex, 2001.
ZÚÑIGA RODRÍGUEZ, "Relaciones entre Derecho Penal y Derecho administrativo sancionador ¿Hacia una 'administrativización' del Derecho Penal o una 'penalización' del Derecho administrativo sancionador?, en AA. Vv., Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos, In memoriam, Cuenca, Ediciones de la Universidad de Castilla- La Mancha / Universidad de Salamanca, 2001.
ZÚÑIGA RODRÍGUEZ, Bases para un modelo de imputación de responsabilidad penal a las personas jurídicas, Pamplona, Aranzadi, 2003, 2° edición.