La costumbre internacional como fuente del Derecho Internacional, su incorporación al derecho interno chileno, información comparativa y consideraciones sobre su regulación constitucional

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.22199/issn.0718-9753-4785

Palabras clave:

derecho internacional consuetudinario, fuerza normativa, jurisprudencia, recepción constitucional

Resumen

Se analiza la costumbre y sus características básicas como fuente del Derecho Internacional, como ella se incorpora al ordenamiento jurídico nacional en ausencia de una norma positiva constitucional, considerando la jurisprudencia de los tribunales chilenos. Asimismo se considera la información comparativa de las constituciones que regulan la incorporación del derecho consuetudinario internacional al derecho interno en el constitucionalismo europeo y la regulación de su fuerza normativa, finalmente, se proponen las reglas constitucionales que podrían regular la incorporación del derecho consuetudinario internacional y su fuerza normativa en nuestro ordenamiento jurídico.

Biografía del autor/a

Humberto Nogueira Alcalá, Universidad de Talca.

Profesor titular. Departamento de Derecho Público. Centro de Estudios Constitucionales Doctor en Derecho, Universidad Católica de Lovaina La Nueva, Bélgica.

Citas

Alland, D. (2020). Manuel de Droit International Publique (7a ed.). PUF.

Almonacid Arellano y otros Vs. Chile, Serie C No. 154 (Corte Interamericana de Derechos Humanos 26 de septiembre de 2006). https://bit.ly/3BdeswT

Andrés Sáenz de Santa María, M. P. (2020). Sistema de Derecho internacional público (6a ed.). Thomson Reuters.

Arévalo Ramírez, W. (2020). Manual de Derecho Internacional Público (2a ed.). Tirant Lo Blanch.

Benadava Cattan, S. (2004). Derecho Internacional Público (8a ed.). Lexis Nexis.

Blin, O. (2019). Droit International Públic Général (2a ed.). Bruylant

Casanovas y La Rosa, O. y Rodrigo Hernández, Á J. (2020). Compendio de Derecho Internacio-nal Público (9a ed.). Tecnos.

Comisión de Derecho Internacional. (2018). Identificación del derecho internacional consuetudinario. En Informe de la Comisión de Derecho Internacional 70º período de sesiones (30 de abril a 1 de junio y 2 de julio a 10 de agosto de 2018) (pp. 126-170). Organización de las Naciones Unidas. https://bit.ly/3iNsqzy

Constituição da República Portuguesa. Diário da República, Lisboa, Portugal, 10 de abril de 1976. https://bit.ly/2CaHtMU

La Costituzione della Repubblica Italiana. Senato della Repubblica, 27 de diciembre de 1947. https://bit.ly/3PhChK2

Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. Secretaría General de las Naciones Unidas, New York, Estados Unidos, 16 de noviembre de 1994. https://bit.ly/2I5w5ES

Convención de Viena sobre el derecho de los tratados. Organización de las Naciones Unidas, Viena, Austria, 27 de Enero de 1980. https://bit.ly/2NESGuG

C/Augusto Pinochet Ugarte, Aquiles Gonzalez Cortes, Claudio Sanhueza Sanhueza. Qte. Gilberto Iribarren Munizaga, Rol N° 9474-2009 (Corte Suprema de Chile 21 de diciembre de 2010). https://vlex.cl id: 333037198

C/Augusto Pinochet Ugarte, Héctor Bravo Muñoz, Luis Osorio Gardasaich, Bruno Obando Cardenas. Qte. Pedro Pedreros Zenteno y otros. Es Parte: Fisco de Chile, Rol N° 8314-2009 (Corte Suprema de Chile 27 de enero de 2011). https://vlex.cl id: 333058878

C/Cesar Palma Ramírez, Raúl González Fernández, Otto Trujillo Miranda, Freddy Ruiz Bunger, Juan Saavedra Loyola, Pedro Caamaño Medina, Andrés Potin Lailhacar, Robinson Suazo Jaque, Eduardo Cartagena Maldonado, Juan Chávez Sandoval, Guillermo Urra Carrasco, Rol N° 89690-2016 (Corte Suprema de Chile 10 de mayo de 2017). https://vlex.cl id: 678889441

C/Contreras y otros. Qte.: María Ortega Fuentes, Rol N° 39732-2017 (Corte Suprema de Chile 14 de mayo de 2018). https://vlex.cl id: 717208769

C/Enrique Leddy Araneda y otros. Qte: Agueda Saez Fick. Es Parte: El Fisco, Rol N° 4427-2007 (Corte Suprema de Chile 28 de enero de 2009). https://vlex.cl id: 332849890

C/General y Senador Vitalicio Augusto Pinochet Ugarte y Otros. Procesados: Gerardo Alejandro Araneda Longa, Carlos Dionicio Figueroa Silva. Qte. Victor Barrera Barrera, Rol N° 5720-2010 (Corte Suprema de Chile 07 de marzo de 2012). https://vlex.cl id: 436782090

C/Gerhard Mucke Koschitzke, Juan Manuel Contreras Sepúlveda, Pedro Espinoza Bravo, Marcelo Luis Moren Brito, Miguel Krassnoff Martchenko, Basclay Humberto Zapata Reyes, Fernando Gómez Segovia. Qte.: Verónica Vallejos Villagrán y otros. Es Parte: Fisco De, Rol N° 19127-2017 (Corte Suprema de Chile 6 de agosto de 2018). https://vlex.cl id: 736182909

C/Juan Manuel Contreras Sepúlveda, Pedro Octavio Espinoza Bravo, José Octavio Zara Hol-ger, Raúl Eduardo Iturriaga Neumann, Jorge Enrique Iturriga Neumann, Mariana Inés Callejas Honores, Cristoph Georg Paul Willeke Floel, Juan Hernán Morales Salgado, Rol Nº 2596-2009 (Corte Suprema de Chile 8 de julio de 2010). https://vlex.cl id: 333063458

C/Juan Manuel Guillermo Contreras Sepúlveda, Marcelo Luis Moren Brito, Fernando Lauriani Maturana, Gerardo Godoy García, Rolf González Wenderoth Pozo, María Gabriela Ordenes Montecinos.Qte.: Ministerio del Interior y otros. Dte. Civ.: Nelson Piñones Vega y., Rol N° 8398-2018 (Corte Suprema de Chile 9 de marzo de 2020). https://vlex.cl id: 841069942

Decreto N° 100 fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Constitución Política de la República de Chile. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 22 de septiembre de 2005. https://bcn.cl/2f6sk

Díaz Tolosa, R. I. (2013). Aplicación judicial en Chile del "ius cogens" como manifestación de la internacionalización del Derecho interno en materia de protección de la dignidad humana. Revista de Derecho (Valparaíso), (40), 393-417. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-68512013000100012

Estatuto de la Corte Internacional de Justicia. Organización de las Naciones Unidas, Nueva York, Estados Unidos, 24 de octubre de 1945. https://bit.ly/3P7piug

Green, J. A. (2016). The Presistent objetor Rule in International Law. Oxford University.

Guillermo Reinaldo Gómez Aguilar, Rol N° 1528-2006 (Corte Suprema de Chile 25 de enero de 2008). https://vlex.cl id: 332882734

Homicidio Calificado de Manuel Tomás Rojas Fuentes, Rol Nº 3125-2004 (Corte Suprema de Chile 13 de marzo de 2007). https://vlex.cl id: 43023345

International Court of Justice. (1969). North Sea Continental Shelf Cases (Federal Republic of Germany/Denmark; Federal Republic of Germany/Netherlands). Reports of judgments, advisory opinions and orders, (327), 3-56. https://bit.ly/3UFNCEy

International Court of Justice. (1986). Case concerning military and paramilitary activities in and against Nicaragua (Nicaragua v. United States of America). Reports of judgments, advisory opinions and orders, (520), 14-150. https://bit.ly/3VXJZuV

Jiménez de Aréchaga, E. (1979). La costumbre como fuente del Derecho Internacional. En Estudios de derecho internacional: homenaje al profesor Miaja de la Muela (pp. 375-402, Vol. 1). Tecnos.

Juste Ruiz, J., Castillo Daudi, M. y Bou Franch, V. (2018). Lecciones de Derecho Internacional Público (3a ed.). Tirant Lo Blanch.

Leandro Antonio Jarpa Ortiz con Fisco de Chile, Rol N° 23093-2019 (Corte Suprema de Chile 20 de enero de 2020). https://vlex.cl id: 839113366

López Marín, A. G. (Ed.). (2019). Derecho Internacional Público (5a ed.). Dilex.

Llanos Mansilla, H. (1980). Teoría y práctica del Derecho Internacional Público (Vol. 2). Jurídica de Chile.

Ministerio del Interior-Elba Andrade Lama-Programa Continuación Ley 19123-Ministerio de Justicia y Derechos Humanos Contra Fernando Lauriani Maturana, Krassnoff Mart-chenko Miguel, Wenderoth Pozo Rolf y otros., Rol N° 28138-2018 (Corte Suprema de Chile 19 de marzo de 2020). https://vlex.cl id: 841354917

Monroy Cabra, M. G. (2008). El Derecho Internacional como fuente del Derecho Constitucional. ACDI.

de Oliveira Mazzuoli, V. (2019) Derecho internacional público contemporáneo (H. T. Baires Flores, Trad.). Bosch. https://bit.ly/3VDQtPF

Pastor Ridruejo, J. A. (2020). Curso de Derecho Internacional Público y organizaciones internacionales. (24a ed.). Tecnos.

Paulino Flores Rivas y otro, Rol N° 559-2004 (Corte Suprema de Chile 13 de diciembre de 2006). https://vlex.cl id: 43023286

Peña Neira, S. (2017). Fuentes del Estado de Derecho Internacional. Olejnik.

Procesados Freddy Ruiz Bunger y otros, Rol N° 6188-2006 (Corte Suprema de Chile 13 de noviembre de 2007). https://vlex.cl id: 332869974

Qdos.: Augusto Pinochet Ugarte y Otros. C/Ariosto Lapostol Orrego, Fernando Polanco Ga-llardo, Luis Fernández Monjes, Héctor Vallejos Birtiolo. Qte.: Ernesto Lejderman Avalos, Héctor Salazar Ardiles, Rol N° 696-2008 (Corte Suprema de Chile 25 de mayo de 2009). https://vlex.cl id: 472307438

Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Jaime Lepe Orellana respecto de los artículos 485, 486 y 488 del Código de Procedimiento Penal; y artículos 7°, N° 1 y N° 2, y 29º, del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, en proceso penal, Rol Nº 38.483-1991, instruido por el Ministro en Visita Extraordinaria de la Corte de Apelaciones de Santiago, Mario Carroza Espinoza, Rol N° 8872-20 (Tribunal Constitucional de Chile 04 de marzo de 2021). https://bit.ly/3VMb58v

Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por María Paz Guerra Fuenzalida respecto de las partes que indica de los artículos 277, inciso segundo y 320 del Código Procesal Penal y 411 quater, inciso primero del Código Penal, en los autos criminales sobre delitos de tráfico ilícito de migrantes y trata de personas, seguidos ante el Juzgado de Garantía de Pichilemu, bajo el RIT N° 457-2011, RUC N° 1110028038-K., Rol N° 2615-14 (Tribunal Constitucional de Chile 30 de octubre de 2014). https://bit.ly/3VKqyGe

Ribera Neumann, T. y Gornig, G. (2016). Relaciones entre el derecho internacional público y el derecho interno en Europa y Sudamérica. Aranzadi.

Ruz Castillo Pedro Edgardo; Castillo Araya Silvia María con Fisco de Chile, Rol N° 743-2007 (Corte Suprema de Chile 25 de marzo de 2008). https://vlex.cl id: 332792110

Salinas de Frías, A. (Dir.). (2019). Lecciones de Derecho internacional Público. (2a ed.). Tecnos.

Secuestro Calificado de Carlos Humberto Contreras Maluje, Rol Nº 6186-2006 (Corte Suprema de Chile 13 de noviembre de 2007).

Sorensen, M. (Ed.), (1973). Manual de Derecho Internacional Público (Dotación Carnegie para la Paz Internacional, Trads.). Fondo de Cultura Económica.

Vargas Carreño, E. (2012). Derecho Internacional Público. De acuerdo a las normas y prácticas que rigen en el siglo XXI. Jurídica de Chile.

Visscher, C. de. (1955). Coutume et traité de Droit International Public. Revue générale de droit international public, 58, 353-369. https://bit.ly/3FvMu1Z

Publicado

2022-12-30

Cómo citar

Nogueira Alcalá, H. . (2022). La costumbre internacional como fuente del Derecho Internacional, su incorporación al derecho interno chileno, información comparativa y consideraciones sobre su regulación constitucional. Revista De Derecho (Coquimbo. En línea), 29, e4785. https://doi.org/10.22199/issn.0718-9753-4785

Número

Sección

Investigaciones