El concepto de la tolerancia religiosa en Chile en la primera mitad del siglo XIX:
a propósito de dos documentos diplomáticos británicos de 1854.
DOI:
https://doi.org/10.22199/issn.0718-9753-2019-0009Palabras clave:
Patronato, Iglesia, Protestantes, Tolerancia, CementeriosResumen
Se examina el concepto de la tolerancia religiosa durante el denominado régimen portaliano, poniendo énfasis cómo fue entendido por la Iglesia, por los liberales de la época y cómo fue resuelto por los gobiernos nacionales, desde O’Higgins hasta Montt, en el marco del régimen de patronato. Se resalta el contexto de las relaciones diplomáticas de Chile con los países europeos y de los avances en la materia en el continente latinoamericano, para comprender las asociaciones ideológicas con otras nociones, que hicieron de la cuestión de la tolerancia religiosa un asunto totalizador, para la Iglesia, los liberales, la diplomacia europea y, en cierta forma, acogida por los gobiernos en sus tratados con las potencias europeas.
Citas
Anónimo. (1828). Breve esposición de la Constitución Chilena o diálogo entre un ciuda-dano y un diputado al Congreso de 1828. Santiago: Imprenta de R. Rengifo. Recuperado de https://bit.ly/3320hIa
Araneda Bravo, F. (1986). Historia de la Iglesia en Chile. Santiago: Paulinas.
Armas Asin, F. (2000). Radicalismo liberal, modernización y tolerancia religiosa en el siglo XIX. En 19th.International Congress of Historical Sciences (16p.). Oslo: University of Oslo. Recuperado de https://bit.ly/2N8nH93
Baeza Ruz, A. (2016).Circulación de biblias protestantes y tolerancia religiosa en la América del Sur post-independiente: la visión de Luke Matthews, 1826-1829 Econo-mía y política, 3(2), 5-35. Recuperado de: https://bit.ly/329fOV6
Barros Arana, D. (1892). Historia jeneral de Chile (Vol.12). Santiago: Rafael Jover Editor. Recuperado de https://bit.ly/2N8B6hn
Bascuñán Montes, A. (1894). Recopilación de tratados y convenciones celebrados entre la República de Chile y las potencias extranjeras (Vol.1). Santiago: Imprenta Cervantes. Recuperado de https://bit.ly/338x6mL
Bastian, J. (1990). Historia del protestantismo en américa latina. México: CUPSA.
Bastian, J. (1995). Protestantes, Liberales y Francmasones: sociedades de ideas y moder-nidad en América Latina, siglo XIX. México: FCE.
Bello López, A. (1832). Principios de derecho de jentes. Santiago: Imprenta de La Opi-nión. https://doi.org/10.34720/vrem-fv91.
Blancarte Pimentel, R. (2001). Breves puntualizaciones acerca de los conceptos de tolerancia y libertad religiosa. En la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (Ed.), Memoria del seminario internacional sobre tolerancia. (págs. 101-107). México, DF: CNDH. Recuperado de https://bit.ly/328pDmm
Brahm García, E. (1992). La crisis del conservantismo chileno en la segunda mitad del siglo XX. Política, gobierno y régimen de gobierno en el itinerario intelectual de don Ramón Sotomayor Valdés. Revista chilena de derecho, 19(1), 7-33. Recuperado de https://bit.ly/2NytRhN
Brahm García, E. (2007). Mariano Egaña. Derecho y política en la fundación de la repú-blica conservadora. Santiago: Centro de Estudios Bicentenario.
Bravo Lira, B. (1992). El absolutismo ilustrado en Hispanoamérica: Chile (1760-1860) de Carlos III a Portales y Montt. Santiago: Universitaria.
Carpio Sardón, L. (2007). La libertad religiosa en el Perú. Derecho eclesiástico del estado. Piura: Universidad de Piura.
Castillo Didier, M. (2014). Francisco de Miranda y Chile. Tiempo y espacio, 24(62), 15-36. Recuperado de https://bit.ly/34rmGyD
Catanzaro Román, M. (2015). Relaciones entre iglesia y estado argentino: un análisis desde la perspectiva de los derechos humanos (Tesis Doctoral). Universidad Carlos III de Madrid. Departamento de derecho internacional público, eclesiástico y filosofía del derecho. Recuperado de https://bit.ly/36xYaxN
Cavieres Figueroa, E. (1988). Comercio chileno y comerciantes ingleses, 1820-1880: un ciclo de historia económica. Valparaíso: Universidad Católica de Valparaíso.
Collier, S. (2005). Ideas y políticas de la independencia chilena, 1808-1833. Santiago: Ediciones Universidad Católica de Chile.
Concha Contreras, M. (2013). La Iglesia y los protestantismos en Chile decimonónico: una aproximación histórica (1845-1865). En B. Silva Torrealba (Comp.). Historia del cristianismo en Chile y América (Vol. 1, pp. 99-118), Viña del Mar: Universidad Católica del Maule.
Chile. (1900). Boletín de las leyes i decretos del gobierno, 1819-1820. Santiago: Imprenta nacional.
Chocano Mena, M. (2010). Lima masónica: las logias simbólicas y su progreso en el medio urbano a fines del siglo XIX. Revista de Indias, 70(249), 409-444. https://doi.org/10.3989/revindias.2010.013.
Díaz-Trechuelo, L. (1999). Bolívar, Miranda, O’Higgins, San Martín. Cuatro vidas cruzadas. Madrid: Encuentro.
Donoso Novoa, R. (1946). Las ideas políticas en Chile. México: Fondo de Cultura Eco-nómica.
Enríquez Agraznar, L. (2013). Un proyecto de iglesia nacional. En F. Silva Vargas y J. Vargas Cariola (Eds.). Historia de la República de Chile.1808-1826. El fin de la monarquía y los orígenes de la república (pp. 709-776). Santiago: Zig-Zag.
Errázuriz Zañartu, F. (1861). Chile bajo el imperio de la Constitución de 1828. Santiago: Imprenta Chilena. Recuperado de https://bit.ly/329zzfo
Estellé Méndez, P. (1967) El debate de 1865 sobre la libertad de culto y de conciencia. Estudios de Historia de las Instituciones Políticas y Sociales, (2), 181-225.
Fernández Sebastián, J. (2011). Toleration and freedom of expression in the hispanic world between enlightenment and liberalism. Past and present, 211(1), 159-197. https://doi.org/10.1093/pastj/gtq065.
Feroni, Julián J. (2015). Reforma eclesiástica y tolerancia de cultos en Cuyo. Debates a través de la prensa. Folia histórica del nordeste, (23), 151-172. http://dx.doi.org/10.30972/fhn.02339.
González Manso, A. (2014). Tolerancia religiosa y modelo de iglesia en España en la primera mitad del siglo XIX. Historia Constitucional, (15), 113-153. https://dx.doi.org/10.17811/hc.v0i15.400.
González Pizarro, J. (1983). En torno a la separación de la Iglesia y el Estado: un es-quema. Anuario de la historia de la Iglesia en Chile, 1(1), 63-94.
González Pizarro, J. (1989). Situación inmigratoria, interpretación jurídica y proyec-ción política en el contexto de la presencia de los jesuitas en Uruguay, 1858-1859. Examen de los factores de su extrañamiento. Pesquisas. Historia, (27), 49-72.
González Pizarro, J. (1990). Claudio Gay y la historiografía chilena. El contexto históri-co-cultural en la formulación de una concepción historiográfica. Caravelle, Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien, (55), 83-104. Recuperado de https://bit.ly/2oAYnz4
González Pizarro, J. (1999). La política de España en América bajo Isabel II. Navarra: Newbook.
González Pizarro, J. (2006). La revista católica en el decenio de 1850; barómetro de los cambios en la sociedad chilena. Tercer Milenio (Antofagasta), 11(11), 26-32.
González Pizarro, J. (2006b). El Código Civil de Andrés Bello: su lectura por la Iglesia Católica, Revista de derecho (Coquimbo. En línea), 13(1), 17-49. https://doi.org/10.22199/S07189753.2006.0001.00002.
Gregorio XVI. Vaticano II. Mirari Vos sobre los errores modernos. Agosto 15 de 1832. Recuperado de https://bit.ly/2NbIvNc
Koselleck, R. (1993). Futuro pasado. Para una semántica de los tiempos históricos. Barce-lona: Paidós.
Krebs Wilckens, R. (2002). La Iglesia de América Latina en el siglo XIX. Santiago: Edicio-nes Universidad Católica de Chile.
Landow, G. (4 de julio de 2010). El catolicismo romano en la Gran Bretaña decimonó-nica. Recuperado el 12 de diciembre de 2017, de https://bit.ly/2PDkEr4
Lastarria Santander, J. (1856). La Constitución Política de la República de Chile. Valpa-raíso: Imprenta del Comercio. Recuperado de https://bit.ly/2N9YrPR
Letelier Madariaga, V. (1901). La Gran Convención de 1831-1833. Recopilación de las actas, sesiones, discursos, proyectos i artículos de diarios relativos a la Constitución de 1833. Santiago: Imprenta Cervantes. Recuperado de https://bit.ly/2C8PDUe
Llamazares Fernández, D. (2002).Derecho de la libertad de conciencia (Vol.1). Madrid: Civitas.
MacCulloch, D. (2011). Historia de la cristiandad. (R. García Pérez, trad.). Barcelona: Random House Mondadori.
Martina, G. (1974). La Iglesia de Lutero a nuestros días (Vol. 3). Madrid: Cristiandad.
Marsh, J. (2011). El cementerio de Disidente y la participación británica en Valparaíso = The Cementerio de Disidentes and the british involvement in Valparaiso. En M. Prain (Ed.). Legado británico en Valparaíso = British legacy in Valparaiso (pp. 240-241). Santiago: RIL.
Ministerio de RR.EE. de Chile. Copiador de correspondencia enviada a los Agentes Diplomáticos y Consulares extranjeros. (1850). [Manuscrito impreso] Chile, Ministerio de Relaciones Exteriores. Archivo general histórico, Fondo Histórico. Santiago. Recu-perado de https://bit.ly/2PzoHVo
Notas enviadas por el Gobierno y los Agentes de S. M. Británica en Chile al Ministerio de RR.EE. de Chile. (1853). [Manuscrito impreso] Chile, Ministerio de Relaciones Exte-riores. Archivo general histórico, Fondo Histórico. Santiago. Recuperado de https://bit.ly/2PzoHVo
Ortíz Mesa, L. (2013). La Iglesia católica y la formación del Estado-nación en América Latina en el siglo XIX. El caso colombiano. Almanack, (6), 5–25. https://doi.org/10.1590/2236-463320130601.
Pacheco Carreño, W. (2008).Primera sociedad bíblica en Valparaíso: presencia, propó-sitos y obra en la segunda mitad del siglo XIX. En M. Concha Contreras, W. Pacheco Carreño y F. Vergara Benítez (Eds.). Actas del segundo simposio de historia religiosa de Valparaíso (pp. 69-99). Valparaíso: Ediciones Universitarias de Valparaíso.
Pacheco Carreño, W. (2011). Union Church: hechos legado por una comunidad evan-gélica reformada en Valparaíso del siglo XIX (1847-1883). En M. Concha Contreras (Ed.). Actas del tercer simposio de historia religiosa de Valparaíso (pp. 53-81). Valparaíso: Ediciones Universitarias de Valparaíso.
Pío IX. Vaticano II. Encíclica Quanta Cura y el Syllabus. 8 de diciembre de 1864. Recupe-rado de https://bit.ly/2NICIxI
Romero, J. (1985) El pensamiento político de la emancipación 1790-1825 (Vol. 1). Cara-cas: Biblioteca Ayacucho.
Salas y Toro, J. (1869) El juramento civil de los obispos ante la relijion i el derecho i apun-tes jurídicos-históricos sobre el juramento civil de los obispos en España i Chile por un ciudadano católico. Santiago: Imprenta del Correo. Recuperado de https://bit.ly/2Cd7l8Q
Salas y Toro, J. (1872) Los cementerios (2a ed.). Valparaíso: Imprenta del Mercurio. Re-cuperado de https://bit.ly/2PR42My
Salinas Campos, M. (1976) La reflexión teológica en torno a la revolución y al papel de la Iglesia en la naciente república. Anales de la Facultad de Teología, 27(2), 13-71.
Schurmann Pacheco, M. y Cooligham Sanguinetti, M. (1996). Historia del Uruguay (Vol. 2). Montevideo: Talleres Gráficos Monteverde.
Serrano Pérez, S. (2005) La privatización del culto y la piedad católicas. En R. Sagredo Baeza y C. Gazmuri, Cristián, Historia de la vida privada en Chile (Vol. 2, pp. 139-155). Santiago: Aguilar.
Serrano Pérez, S. (2008). ¿Qué hacer con Dios en la República?. Política y secularización en Chile (1845-1885). Santiago: Fondo de Cultura Económica, pp.183-185.
Starck, C. (1996). Raíces modernas de la libertad religiosa moderna. Revista española de derecho constitucional, 16 (47), 9–27. Recuperado de https://bit.ly/2NgK0cE
Stuven Vattier, A. (2016). Tolerancia religiosa y orden social: Juan Egaña vs. José María Blanco White. Ariadna histórica, (5), 23-44. Recuperado de https://bit.ly/2NDbJn9
Subercaseaux Sommerhoff, B. (2011) Historia de las ideas y de la cultura en Chile (Vol. 1). Santiago: Universitaria.
Theophilos. (1863). Seis cartas al señor D. Antonio Varas, Presidente de la Cámara de Diputado sobre las relaciones entre la Iglesia y el Estado en Chile. Valparaíso: Imprenta del Universo de G. Helfmann. Recuperado de https://bit.ly/2WGno8z
Valencia Avaria, L. (1986). Anales de la República (Vol. 1 y 2). Santiago: Andrés Bello.
Vera Urbano, F. (2003). La libertad religiosa en el pensamiento católico según los tra-tados de teología moral y la literatura polémica del siglo XVIII. Revista de estudios his-tórico-jurídicos, (25), 445–474. https://doi.org/10.4067/s0716-54552003002500012.
Zea Aguilar, L. (1943) El Positivismo en México. México, DF: El Colegio de México.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto)