Imperio del Derecho versus imperio de los Jueces:
Un alegato por el pluralismo jurídico
DOI:
https://doi.org/10.22199/S07189753.2005.0001.00009Palabras clave:
Imperio del Derecho, Tribunales supremos, Pluralismo político, Interpretación del DerechoResumen
Trátase en el presente artículo que la concentración absoluta del poder de interpretación jurídica en un tribunal supremo es un error, sobre todo en una época en que los propios jueces alrededor del mundo están cada vez menos convencidos de que el derecho sea ciencia más que política. Se sostiene que la alternativa al monismo no es necesariamente el desorden. En vez de eso puede ser el pluralismo jurídico. La interpretación oficial del derecho puede ser dividida o equilibrada más que consolidada o eliminada completamente. Equilibrando acertadamente la separación de poderes y el sistema de frenos y contrapesos es posible que no se brinde una solución de principio a la tensión que subyace en el ideal de imperio del derecho, pero se ofrecen alternativas prácticas a la elección entre tiranía y desorden.
Citas
Jacques DERRIDA: Of Grammatology, Gayacri Chakravorty Spivak trans, John Hopkins Press, Baltimore, 1976.
Catherine DRINKER BOWEN: The Lion and the Throne, Little, Brown and Company, Boston, 1956..
Thomas JEFFERSON: Carta a Abigail Adams , 8 Writings of Thomas Jefferson, Ford. Ed., 1897; en Paul BREST, Processes of Constitutional Decisionmaking, Little, Brown and Company, Boston, 1975.
William W. FISHER III et al: American Legal Realism, editado por, Oxford University Press, New York, 1993.
William Ray FORRESTER: Are we ready for Truth in Judging?, en American Bar Association Journal, N°63, 1977.
Mary Ann GLENDON: Comparative Legal Traditions, 2nd. Ed., editada por M.A. GLENDON et al., West Publishing Co., St. Paul, 1994.
H. L.A. HART: The Concept of Law, 2nd ed., Oxford University Press, 1994.
John HART ELY: Democracy and Distrust, Harvard University Press, 1980.
Mortimer R. KADISH y Sanford H. KADISH: Discretion to Disobey, Stanford University Press, 1973.
J. M . KELLY: A Short History of Western Legal Theory, Clarendon Press, Oxford; Oxford University Press, New York, 1992.
Sanford LEVINSON: Constitucional Faith, Princeton University Press, 1988.
Abraham LINCOLN: Messages and Papers of the Presidents, RICHARDSON ed., 1897; en Paul BREST, Processes of Constitutional Decisionmaking, Little, Brown and Company, Boston, 1975.
Jean-Francois LYOTARD : The Postmodern Condition: A Report on Knowledge, Geoff Bennington y Brian Massumi trans., University of Minnesota Press, 1979.
John Henry MERRYMAN: The Civil Law Tradition, 2nd ed., Stanford University Press, 1985.
F. L. MORTON, ''Judicial Review in France: A Comparative Analysis", American Journal of Comparative Law, N° 36, 1988.
Christopher NORRIS y Andrew BENJAMIN: What is Deconstruction?, St. Martin 's Press, New York, 1989.
Christopher OSAKWE: "Contemporary Soviet Criminal Law: An Analysis of the General Principles and Major Institutions of Post-1958 Soviet Criminal Law", Georgia Journal of International and Comparative Law, N° 6, 1976.
Edward A. PURCELL, Jr.: The Crisis of Democratic Theory, capítulos 5 y 9, University Press of Kentucky, 1973.
Richard STITH y J. H. H. WEILER: Dos visiones norteamericanas de la jurisdicción de la Unión Europea, Universidad de Santiago de Compostela, 2000.
Christopher WOLFE : The Rise of Modern Judicial Review, edición revisada, Rowman and Littlefield Publishers, Inc., Lanham, Maryland, 1994.
Louis HENKIN : "Revolutions and Constitutions", Louisiana Law Review, 1989.
Franz WIEACKER: "Foundations of European Legal Culture", traducida y concordada por Edgar Bodenheimer, en American ]ournal of Comparative Law, N° 38, 1990.
Hessel E. YUTEMA: "The Hornbook Merhod and the Conflict of Laws", Yale Law Journal, N° 37.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto)