La responsabilidad civil de notarios y conservadores de bienes raíces:

régimen de responsabilidad y culpa de que responden

Palabras clave: Notarios, Conservadores, Responsabilidad profesional, Responsabilidad civil

Resumen

La responsabilidad civil de los notarios y conservadores ha sido una materia escasamente tratada por la doctrina y la jurisprudencia nacional, no obstante que dichos profesionales intervienen en una multiplicidad de actos dentro del tráfico jurídico -derecho societario, inmobiliario, sucesorio, etcétera- que potencialmente son susceptibles de ocasionar daños a los que requieren sus servicios e incluso a terceros ajenos, dando lugar a pretensiones indemnizatorias. Se busca determinar a qué estatuto de responsabilidad civil -contractual o extracontractual- quedan sometidos dichos ministros de fe y en qué casos hay que aplicar la excepción a la regla general de responsabilidad que se concluya. Como cuestión previa se analizan las similitudes entre notarios y conservadores, las que justifican un tratamiento conjunto de su régimen de responsabilidad.

Biografía del autor/a

Joel González Castillo, Pontificia Universidad Católica.
Facultad de Derecho, Departamento de Derecho Privado.

Citas

Abeliuk Manasevich, R. (2014). Las obligaciones (6a ed., Vol. 2). Santiago: Thomson Reuters.

Álvarez Díaz, L. E. (2015). Extensión de las obligaciones emanadas de las instrucciones notariales y responsabilidad civil del notario por su incumplimiento. Revista chilena de derecho privado, (25), 77–114, https://doi.org/10.4067/s0718-80722015000200003

Aníbal Montes Roberto con Benjamín Vergara Hernández, 103-2012 (Corte de Apelaciones de Puerto Montt 15 de junio de 2012). Recuperado de http://bit.ly/2klUa0e

Aranda Rodríguez, R. (2011). La responsabilidad civil del Notario. En F. Blasco Gascó, F. Orduña Moreno, L. Prats Albentosa y R. Verdera Server (Coords.), Estudios Jurídicos en Homenaje a Vicente L. Montés Penadés (Vol. 1, pp. 147–164). Valencia: Tirant lo Blanch.

Ballesteros Alonso, M. (2003). La responsabilidad civil de registradores y notarios. Cuadernos de Derecho Judicial, (7), 67-132.

Barros Bourie, E. (2008). Tratado de responsabilidad extracontractual. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.

Barros Bourie, E. (2012). Los contratos de servicios ante la doctrina general del contrato: la virtualidad analógica de las reglas sobre el mandato. En F. Elorriaga de Bonis (Coord.), Estudios de Derecho Civil (Vol. 7, pp. 325-340). Santiago: LegalPublishing.

Brantt Zumarán, M. G., & Mejías Alonzo, C. (2016). El derecho supletorio del contrato de servicios en el CC chileno: Insuficiencia de las reglas del mandato y del arrenda-miento. Revista de derecho (Valparaíso), (46), 71–103, https://doi.org/10.4067/s0718-68512016000100002

Chile, Ministerio de Hacienda. (2005). Decreto con Fuerza de Ley N° 29. Recuperado de http://bcn.cl/1uvzy

Chile, Ministerio de Justicia. (2000). Código Civil. Recuperado de http://bcn.cl/1uu74

Chile, Ministerio de Justicia. (1943). Código Orgánico de Tribunales: Ley 7421. Recuperado de http://bcn.cl/1uvpf

Chile, Ministerio de Justicia (1874) Código Penal. Recuperado de http://bcn.cl/1uvs0

Chile, Ministerio de Justicia. (2000). Código Procesal Penal. Recuperado de http://bcn.cl/1uvvn

Chile, Ministerio de Justicia. (1998). Decreto N° 587. Recuperado de http://bcn.cl/1z1qv

Chile, Ministerio de Justicia. (1998). Decreto N° 588. Recuperado de http://bcn.cl/1x3yh

Chile, Ministerio del Interior. (1986). Ley N° 18575. Recuperado de http://bcn.cl/1uvo7

Constanzo Reiser Hensemberger con Conservador de Bienes Raíces de Santiago, 892-2011 (Corte Suprema 28 de noviembre de 2012). Recuperado de http://bit.ly/2lWiqpV

Contémpora Créditos Hipotecarios S.A. con José Maldonado Croqueville y otros, 10646-2015 (Corte Suprema 24 de mayo de 2016). Recuperado de http://bit.ly/2kN5Pp1

Contra Julio Abasolo Aravena, 411-2014 (Corte de Apelaciones de Antofagasta. 10 de diciembre de 2014).

Corral Talciani, H. (2013). Lecciones de responsabilidad civil extracontractual. Santiago: Thomson Reuters.

Corral Talciani, H. (2015). Obligaciones por el total no solidarias u obligaciones concurrentes. En A. Vidal Olivares, G. Severin Fuster y C. Mejías Alonzo, Claudia (Eds.), Estudios de Derecho Civil (Vol. 10, pp. 425-471). Santiago: LegalPublishing.

Corral Talciani, H. (2016, Noviembre 11). Responsabilidad civil de los notarios. El Mercurio. Recuperado de http://bit.ly/2kbP5r4

Corte de Apelaciones de Rancagua, 17508-2001 (21 de septiembre de 2001).

Eleonora Pesce Harcha con Claudio Rivera Ramírez y otra, 14317-2016 (Corte Suprema. 24 de octubre de 2016). Recuperado de http://bit.ly/2lMK1Kh

Fernández Hierro, J. M. (2007). Responsabilidad civil de los notarios. Boletín de la Academia Vasca de Derecho, 5(14), 73-107. Recuperado de http://bit.ly/2mhzbwb

García López, P. (2002). La responsabilidad civil del notario. Boletín de Información del Ilustre Colegio Notarial de Granada, (247), 475-517.

González Castillo, J. (2016). Las instrucciones notariales. Revista de derecho (Valdivia), 29(2), 85–108, https://doi.org/10.4067/s0718-09502016000200004

Inmobiliaria e Inversiones R y R Limitada con Conservador de Bienes Raíces de Santiago, 3405-2016 (Corte de Apelaciones de Santiago. 21 de noviembre de 2016). Recuperado de http://bit.ly/2kht3TT

Le Tourneau, P. (2006). La responsabilidad civil profesional. J. Tamayo Jaramillo (Trad.), Bogotá: Legis.

Llamas Pombo, E. (2013). De la responsabilidad de los registradores. En A. Domínguez Luelmo (Dir.), Comentarios a la Ley Hipotecaria (pp. 1307-1332). Madrid: Lex Nova.

López Santa María, J. (2010). Los contratos: parte general (5ª ed.). Santiago: Legal Publishing Chile.

Mohor Albornoz, E. (2000). La Responsabilidad de Notarios y Conservadores. Revista de la asociación de notarios y conservadores, (9), 9-39.

Nirolfo Torres Zenteno con Conservador de Bienes Raíces de Cañete, 1345-2007 (Corte de Apelaciones de Concepción 31 de enero de 2008). Recuperado de http://bit.ly/2m8RUK6

Padilla, R. y Padilla, J. (2017). Sobre la función del notario y su consecuente responsabilidad civil. Revista de responsabilidad civil y seguros, 19(5), 87-104.

Parra Lucán, M. Á. (2007). La responsabilidad civil de notarios y registradores: estudio jurisprudencial. En J. A. Moreno Martínez (Coord.), La responsabilidad civil y su problemática actual (pp. 821-884). Madrid: Dykinson.

Peñailillo Arevalo, D. (2006). Los bienes: la propiedad y otros derechos reales. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.

Piñar Gutiérrez, J. M. (2001). Estructura de la responsabilidad civil de los notarios. En A. Murillo Villar (Coord.), La responsabilidad civil: de Roma al Derecho moderno (pp. 41-58). IV Congreso Internacional y VII Congreso Iberoamericano de Derecho Ro-mano. Burgos: Universidad de Burgos.

Pizarro Wilson, C. (2011). La responsabilidad civil de los notarios en Chile. Revista de derecho (Coquimbo), 18(2), 137–149, https://doi.org/10.4067/s0718-97532011000200006

Proyecto de Ley modifica régimen de nombramiento y funciones del sistema notarial y registral. Boletín 8673-07, Mensaje 171-360, Santiago, Chile, 3 de octubre de 2012. Recuperado de http://bit.ly/2kCxVDs

Proyecto de Ley reforma el sistema registral y notarial. Boletín 5836-07, Mensaje 1234-355, Santiago, Chile, 3 de marzo de 2008. Recuperado de http://bit.ly/2lQ7Pgu

Rodríguez Pinto, M. S. (2014). Responsabilidad por incumplimiento de contratos de servicios. La protección del consumidor y del cliente por prestaciones defectuosas.

Revista chilena de derecho, 41(3), 791-823, https://doi.org/10.4067/S0718-34372014000300002

Santos Briz, J. (1993). La responsabilidad civil. Derecho sustantivo y procesal. Madrid: Montecorvo.

Soler Álvarez, E. (2009). La responsabilidad civil del notario por suplantación de la identidad de los comparecientes. Revista de responsabilidad civil, circulación y seguros, (2), 6-15.

Verdera Server, R. A. (2008). La responsabilidad civil del notario. Madrid: Civitas.

Vicent Vásquez, Jesús contra Conservador de Bienes Raíces de Santiago, 6080-2007 (Corte Suprema 20 de agosto de 2009). Recuperado de http://bit.ly/2kAkvb6

Yzquierdo Tolsada, M. (2001). Sistema de responsabilidad civil contractual y extracontractual. Madrid: Dykinson.

Yzquierdo Tolsada, M. (2006). La responsabilidad civil de los profesionales -una selección de aspectos problemáticos vistos desde el Derecho español. Anales Derecho, (1), 83-118.

Publicado
2019-10-28
Cómo citar
González Castillo, J. (2019). La responsabilidad civil de notarios y conservadores de bienes raíces:. Revista De Derecho (Coquimbo. En línea), 26, e3595. https://doi.org/10.22199/issn.0718-9753-2019-0007
Sección
Investigaciones