La nulidad como un medio de tutela precontractual en el código civil chileno:

Configuración, modalidad de ejercicio y eventual concurrencia con la resolución por incumplimiento

Palabras clave: Nulidad del contrato, Desjudicialización, Opción del acreedor, Resolución

Resumen

Se explora la posibilidad de concebir a la nulidad como medio de tutela precontractual en el Código Civil chileno, abordando su articulación y modalidad de ejercicio y examinando su eventual confluencia con la resolución por incumplimiento con el propósito de ilustrar al acreedor sobre la pertinencia y conveniencia de inclinarse por ella y determinar si ésta le dispensa una tutela simétrica a aquella propia de la resolución.

Biografía del autor/a

Patricia Verónica López Díaz, Universidad de Valparaíso.
Facultad de Derecho.

Citas

Abeliuk Manasevich, R. (2014). Las obligaciones (6a ed., Vol. 1). Santiago: Thomson Reuters.

Alberruche Díaz-Flores, M. M. (2010). La rescisión por lesión en el derecho civil espa-ñol. Madrid: La Ley.

Alcalde Silva, J. (2010). La rescisión en el código civil chileno. En Departamento de derecho privado Universidad de Concepción (Coord.), Estudios de derecho civil (Vol. 5, pp. 47–77). Santiago: Thomson Reuters.

Alcalde Silva, J. (2015). Bases para una sistematización de los efectos de la resolución por incumplimiento. En Á. Vidal Olivares, G. Severin Fuster y C. Mejías Alonzo (Eds.), Estudios de derecho civil (Vol, 10, pp. 570-600). Santiago: Thomson Reuters.

Alcalde Silva, J. (2019). “El contenido de la restitución derivada de la resolución por incumplimiento”. En R. Saavedra Alvarado y L. F. Peuriot Canterini (Eds.), Libro home-naje a Leslie Tomasello (En prensa). Valparaíso: EDEVAL.

Alessandri Besa, A. (1949). La nulidad y la rescisión en el derecho civil chileno: título XX del libro IV del código civil. Santiago: Ediar. Recuperado de http://bit.ly/2LJB4f9

Alessandri Besa, A. (2008). La nulidad y la rescisión en el derecho civil chileno (3a ed., Vol. 1). Santiago: Editorial jurídica de Chile.

Alessandri Besa, A. (2008b). La nulidad y la rescisión en el derecho civil chileno 3a ed., Vol. 2). Santiago: Editorial jurídica de Chile.

Atienza Rodríguez, M. y Ruiz Manero, J. (2003). Seis acotaciones preliminares para una teoría de la validez jurídica. Doxa. (Alicante, Internet), (26), 719-735. https://doi.org/10.14198/doxa2003.26.28

Bandrac, M. (1986). La nature juridique de la prescripción extinctive en matière civile. Paris: Economica.

Baraona González, J. (2008). La acción redhibitoria como acción de nulidad. En A. Guzmán Brito (Ed.), Estudios de derecho civil (Vol. 3, pp, 659-669). Santiago: Legal-Publishing.

Baraona González, J. (2012) La nulidad de los actos jurídicos: consideraciones históri-cas y dogmáticas. Bogotá: Universidad Javeriana-Ibáñez.

B.S.A. con C.S.A, 17735-2008 (23 Juzgado Civil de Santiago, 29 de agosto de 2013). Recuperado de https://bit.ly/31NAbYC

Campbell, D. (2005). The function and structure of remedies for failure to perform a contractual obligation. En D. Harris, D. Campbell & R. Haldon. Remedies in contract & tort. (2a ed., pp. 3–24). Cambridge: Cambridge University press.

Caprile Biermann, B. (2008). Las acciones del comprador insatisfecho: el cúmulo actual (Ley de protección al consumidor, vicios redhibitorios, error sustancial, resolución por incumplimiento) y la tendencia al deber de conformidad en el derecho comparado. En F. Mantilla Espinosa, C. Pizarro Wilson (Coords.), Estudios de derecho privado en homenaje al profesor Christian Larroumet (pp. 57-601). Santiago: Fundación Fernando Fueyo.

Chantepie, G. y Latina, M. (2016). La réforme du droit des obligations. Commentaire théorique et practique dans l´ ordre du code civil. Paris: Dalloz.

Chile, Ministerio de Justicia. (2015). Código civil. Recuperado de http://bcn.cl/1uu74

Claro Solar, L. (1939). De las obligaciones (Vol. 3). Santiago: Nascimento.

Concha Machuca, R. (2010). El objeto ilícito contrario al derecho público (artículo 1462 del Código Civil). En Departamento de derecho privado Universidad de Con-cepción (Coord.), Estudios de derecho civil (Vol. 5, pp. 70–90). Santiago: Thomson Reuters.

Concha Machuca, R. (2015). Nulidad e invalidez en el código civil de Bello, en especial en cuanto a su forma de operar. Revista de derecho Uninorte, (44), 31–49. https://doi.org/10.14482/dere.44.7168

Concha Machuca, R. (2016). El juez puede declarar de oficio la nulidad absoluta aún transcurridos diez años desde la celebración del contrato. En M. Barría Paredes (Coord.), Estudios de derecho civil (Vol. 11, pp. 527-539). Santiago: Thomson Reuters.

Contardo González, J. I. (2015). Indemnización y resolución por incumplimiento. San-tiago: Thomson Reuters.

Contardo González, J. I. (2015b). Obligaciones y responsabilidad civil. Revista chilena de derecho privado, (25), 203–215. https://doi.org/10.4067/s0718-80722015000200007

Couturier, G. (1972). La confirmation des actes nuls, Paris: L.G.D.J.

Corral Talciani, H. (2007). El ejercicio de la acción de nulidad por un tercero no contra-tante. En A. Guzmán Brito (Ed.), Estudios de derecho civil (Vol. 3, pp. 671-689). Santia-go: LegalPublishing.

Cumyn, M. (2002). La validité du contrat suivant le droit strict ou l’ équite: étude his-torique et comparée des nullités contractuel. Paris: L.G.D.J.

C.T.T. con T.T.R., 1908-2008 (Corte Suprema 19 de enero 2010). Recuperado de https://bit.ly/2ADy8ur

De Castro y Bravo, F. (1985). El negocio jurídico. Madrid: Civitas.

De la Maza Gazmuri, I. (2010). Los límites del deber precontractual de información. Madrid: Civitas-Thomson Reuters.

De la Maza Gazmuri, I. (2011). El concurso entre el error con trascendencia anulatoria y el incumplimiento resolutorio. Cuadernos de análisis jurídico, (7), 213-234. Recupe-rado de https://bit.ly/2oM4dgP

De la Maza Gazmuri, I. (2013). La integración de la publicidad en el contrato. En C. Domínguez Hidalgo, J. González Castillo, M. Barrientos Zamorano y J. L. Goldenberg Serrano (Coord.), Estudios de derecho civil (Vol. 7, pp. 439-453). Santiago: LegalPu-blishing.

De La Maza Gazmuri, I. (2014). La tutela del comprador frente a la ausencia de calida-des presupuestas en la cosa. Revista de derecho (Valparaíso), (43), 117–159. https://doi.org/10.4067/s0718-68512014000200003.

De la Maza Gazmuri, I. (2015). La integración publicitaria y la publicidad engañosa como supuesto de error provocado. En M. Barría Paredes, B. Caprile Biermann, J. L. Diez Schwerter, C. Domínguez Hidalgo, C. Pizarro Wilson y M. Tapia Rodríguez (Eds.), Estudios de derecho privado. Homenaje al profesor Ramón Domínguez Águila (pp. 551-571). Santiago: Thomson Reuters.

De la Maza Gazmuri, I. (16 Noviembre 2015). El error en los cerdos. El Mercurio legal móvil. Recuperado de https://bit.ly/2nbpkIY

De Cossio y Corral, A. (1977). Instituciones de derecho civil. Parte general. Derecho de obligaciones (Vol. 1). Madrid: Alianza.

Delgado Echeverría, J. (2007). ¿Sanción de invalidez?: los conceptos de invalidez y sanción. En su Las nulidades de los contratos: un sistema en evolución (pp. 89-138). Navarra: Aranzadi.

Demolombe, C. (1860). Traité du mariage et de la séparation du corps (12a ed., Vol. 1). Paris: Imprimerie Génerale.

Demolombe, C. (1876). Traité des contrats et les obligations conventionnelles en gé-nérale(Vol. 6). Paris: Imprimerie Génerale.

Deshayes, O., Genicon, T. y Laithier, Y. M. (2016). Reforme du droit des contracts, du régimen générale et de la prevue des obligations. Comentaire article par article. Paris: Lexis Nexis.

Díez-Picazo, L. (2007). Fundamentos del derecho civil patrimonial: introducción a la teoría del contrato (6a ed., Vol 1). Navarra: Civitas.

Díez-Picazo, L. y Gullón Ballesteros, A. (2015). Sistema de derecho civil. Contratos en especial. Cuasi contratos. Enriquecimiento sin causa. Responsabilidad extracontrac-tual (11a ed., Vol. 2). Madrid: Tecnos.

Domínguez Águila, R. (2012). Teoría general del negocio jurídico (2a ed.). Santiago: Editorial Jurídica de Chile.

Ducci Claro, C. (1988). Derecho civil: parte general (3a ed.). Santiago: Editorial Jurídica de Chile.

Drogoul, F. (1902). Essai d’ une theorie genérale des nullités. Étude de droit civil. Paris: A. Rosseau.

Elorriaga De Bonis, F. (2009). Las dos hipótesis de objeto ilícito contenidas en el ar-tículo 1465 del código civil. Revista chilena de derecho privado, (12). https://doi.org/10.4067/s0718-80722009000100004.

Elgueta Anguita, A. (1981). Resolución de contratos y excepción de pago. Santiago: Editorial Jurídica.

Fabres, J. C. (1908). De la nulidad y la rescisión. En Obras Completas (Vol. 3). Santiago. Imprenta Cervantes.

Fenoy Picón, N. (2017). La revisión del tratamiento de la imposibilidad inicial y del error en los contratos, a través del análisis jurídico de diversos textos jurídicos. Anua-rio de derecho civil, 70(2), 473–785. Recuperado de https://bit.ly/32YEDE0

France. (2007). Code civil. Recuperado de http://bit.ly/2km2M6W

Fueyo Laneri, F. (2004). Cumplimiento e incumplimiento de las obligaciones. (3a ed). Santiago: Editorial jurídica de Chile.

García Rubio, M. P. y Otero Crespo, M. (2010). La responsabilidad precontractual en el derecho contractual europeo. Indret, 10(2), 1-62. Recuperado de https://bit.ly/2cz4FaU

G.I.L. con C.I.D.S.S.A., 1287-2008 (Corte Suprema 19 de enero de 2008). Recuperado de https://bit.ly/2og2BMj

Ginés Castellet, N. (2016). La ventaja o explotación injusta en el ¿futuro? Derecho contractual. Indret, 16(4), 1-58. Recuperado de https://bit.ly/30KeCae

Giorgi, J. (1913). Teoría de las obligaciones en el derecho moderno (Vol. 8). Madrid: Hijos de Reus editores.

Guinchard, S., & Debard, T. (Eds.). (2016). Lexique des termes juridiques (24a ed.). Paris: Dalloz.

Guzmán Brito, A. (2007). Sobre la relación entre las acciones de saneamiento de los vicios redhibitorios y las acciones comunes de indemnización, con especial referencia a su prescripción. Revista chilena de derecho privado, (9), 95-119. Recuperado de https://bit.ly/2OiyjTO

Ghestin, J. (1980). Droit civil. Les obligations. Le contract (Vol. 2). Paris: L.G.D.J.

Hart, H. L. A. (1977). El concepto de derecho. (G. R. Carrio, Trad.). Buenos Aires: Abele-do-Perrot.

Irti, N.(1987). La nulità como sanzione civile. Contratto e impresa, 3(2), 541-550.

Japiot, R. (1909). Des nullités en matière d’ actes juridiques. Essai d’ une théorie nou-velle. (thèse pour le doctorat). Université de Dijon, Dijon, France.

Jerez Delgado, C. (2011). La anulación del contrato. Navarra: Civitas.

Larroucau Torres, J. (2015). Vicios, acciones y prueba en la compraventa. Revista de derecho (Coquimbo. En línea), 22(1), 259–306. https://doi.org/10.4067/s0718-97532015000100007

Lando, O. y Beale, H. (2003). Principios de derecho contractual europeo. (P. Barres Benlloch, J. Embid Irujo y F. Martínez Sanz, Trads.). Madrid: Colegios notariales de Es-paña.

La Pradelle, G. (1967). Les conflicts de lois en matière de nullités (du droit interne fra-nçais au droit international privé). Paris: Dalloz.

Lichbacher, R. (2007). Cass. com., 23 oct. 2007, no 06-13979. Defrénois (En Ligne), (24), 1729-1733. Recuperado de https://bit.ly/2oJH9PP

López Díaz, P. V. (2015). La autonomía de la indemnización de daños por incumpli-miento de un contrato bilateral en el código civil chileno. Santiago: Editorial Thomson Reuters.

López Díaz, P. V. (2016). La indemnización de daños por vicios redhibitorios como medio de tutela precontractual autónomo en el código civil chileno: un tópico cuya procedencia y alcance aún permanecen difusos. En M. Barría Paredes (Coord.), Estu-dios de derecho civil (Vol. 11, pp. 689-683). Santiago: Thomson Reuters.

López Díaz, P. V. (2017). La naturaleza jurídica de la acción redhibitoria en el código civil chileno: ¿nulidad relativa, resolución por incumplimiento o rescisión propiamen-te tal? Revista chilena de derecho, 44(2), 423-459. https://doi.org/10.4067/S0718-34372017000200423

López Díaz, P. V. (2017b). La noción de lesión enorme en el código civil chileno: una manifestación del equilibrio contractual orientada prevalentemente a configurar la adaptación del contrato como medio de tutela precontractual. En J. Contardo Gonzá-lez e I. De la Maza Gazmuri (Dirs.), La compraventa. Estudios (pp. 658-708). Santiago: Thomson Reuters.

López Díaz, P. V. (2017c). Por la articulación de un sistema de medios de tutela pre-contractual en el código civil chileno. En H. Corral Talciani y P. Manterola González (Eds.), Estudios de derecho civil (Vol. 12, pp. 465-483). Santiago: Thomson Reuters.

López Díaz, P. V. (2017d). La tutela precontractual y contractual del acreedor en el código civil chileno: dos sistemas estructuralmente diversos, pero, ¿plenamente coherentes y convergentes? Revista chilena de derecho privado, (29), 9–98. https://doi.org/10.4067/s0718-80722017000200009

López Díaz, P. V. (2018). La adaptación del contrato como medio de tutela precon-tractual en el código civil chileno. Revista de derecho (Valdivia), 31(1), 127–157. https://doi.org/10.4067/s0718-09502018000100127

López Díaz, P. V. (2018b). Tutela precontractual versus tutela contractual en el código civil chileno: ¿efecto espejo o reflejo?. En C. Bahamondes Oyarzún, L. Etcheberry Court y Carlos Pizarro Wilson (Eds.), Estudios de derecho civil (Vol. 13, pp. 707-736). Santiago: Thomson Reuters.

Martín Pérez, J. A. (1995). La rescisión del contrato (en torno a la lesión contractual y el fraude de acreedores). Barcelona: Bosh.

Martinic Galetovic, D. y Reveco Urzúa, R. (2005). Acerca del error, su excusabilidad y otros tópicos. En J. Varas Braun, Juan y S. Turner Saelzer (Coords.), Estudios de derecho civil. (pp. 259-296). Santiago: Lexis Nexis.

Mejías Alonzo, C. (2011). El incumplimiento resolutorio en el código civil. Santiago: AbeledoPerrot.

Mejías Alonzo, C. (2016). Una revisión crítica de los efectos de la resolución por in-cumplimiento y una propuesta de solución. Ius et praxis, 22(1), 271–322. https://doi.org/10.4067/s0718-00122016000100009

Mekki, M. (2017). Fiche practique: la nullité, entre tradition et modernité. Gazette du palais, 137(1), 115-117. Recuperado de https://bit.ly/2ofAugr

Morales Moreno, A. M. (2006). Evolución del concepto de obligación en derecho es-pañol. En su La modernización del derecho de obligaciones (pp.17-54). Navarra: Thomson Civitas.

Morales Moreno, A. M. (2011). ¿Es posible construir un sistema precontractual de re-medios? reflexiones sobre la propuesta de modernización del derecho de obligacio-nes y contratos en el marco del derecho europeo. En K. Albiez (Dir.), M. L. Palazón y M. Méndez (Coords.), Derecho privado europeo y modernización del derecho con-tractual en España (pp. 400-422). Barcelona: Atelier.

Palazón Garrido, M. L. (2014). Los remedios frente al incumplimiento en el derecho comparado. Navarra: Aranzadi Thomson Reuters.

Pescio, V. (1958). Manual de derecho civil. Teoría general de los actos jurídicos y teoría general de la prueba (Vol. 2). Santiago: Editorial Jurídica de Chile.

Pizarro Wilson, C. (2012). Contra el efecto retroactivo de la resolución por incumpli-miento contractual. En F. Elorriaga (Coord.), Estudios de derecho civil (Vol. 7, pp. 449-460). Santiago: Thomson Reuters.

Pizarro Wilson, C. (2007). ¿Puede el acreedor poner término unilateral al contrato?. Ius et praxis, 13(1), 11–28. https://doi.org/10.4067/s0718-00122007000100002

Posez, A. (2011). La théorie des nullités: Le centenaire d´ une mystification. RDT Civ. (4), 647-675.

Prado López, P. (2016). El dolo causal: Su repercusión en el contrato. Ius et pra-xis, 22(2), 425–456. https://doi.org/10.4067/s0718-00122016000200014

Ríos Labbé, S. (2016). Nulidad por objeto o causa ilícita y restituciones. Otra vez sobre el artículo 1468 del código civil. En Departamento de Derecho Privado Universidad de Concepción (Ed.), M. Barría Paredes (Coord.), Estudios de derecho civil (Vol. 11). Santiago: Thomson Reuters.

Rodríguez Grez, P. (1995). Inexistencia y nulidad en el Código Civil. Teoría bimembre de la nulidad. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.

Rossel Saavedra, E. (1926). Teoría de las nulidades. Santiago: Balcells.

Roubier, P. (2005) Drois subjectifs et situations jurídiques. Paris: Dalloz.

San Martín Neira, L. C. (2015). La Teoría de la inexistencia y su falta de cabida en el código civil chileno. Revista chilena de derecho, 42(3), 745–784. https://doi.org/10.4067/s0718-34372015000300002

Santaella López, M. (2003). Derecho de la publicidad. Madrid: Civitas.

S.A.S.A. con F. M.S.A., 3657-2015 (Corte Suprema 7 de octubre de 2017). Recuperado de https://bit.ly/2Mh0aRG

Severin Fuster, G. (2017). La nulidad absoluta en los principios latinoamericanos de derecho de los contratos. Sobre su inclusión en el texto y sus causales. Anuario de derecho civil, 70(4), 1483-1542. Recuperado de http://bit.ly/32ZV6I5

Starck, B. (1986). Droit Civil: obligations. Contrat et quasi-contrat, régime générale. (2a ed., Vol. 2). Paris: Librairies Techniques.

Thibierge, C. (2010). Nulidad, restituciones y responsabilidad. (G. de Greiff, Trad.). Bo-gotá: Universidad Externado de Colombia.

Ugarte Godoy, J. J. (2016). La inexistencia jurídica. En Departamento de Derecho Pri-vado Universidad de Concepción (Ed.), M. Barría Paredes (Coord.), Estudios de dere-cho civil (Vol. 11, pp. 815-840). Santiago: Thomson Reuters.

Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado. (2010). Principios Unidroit sobre los contratos comerciales internacionales, 2010 (3a ed.). Madrid: La Ley. Recuperado de http://bit.ly/355cDRb

Vial del Río, V. (2003). Teoría general del acto jurídico (5a ed.), Santiago: Editorial Jurí-dica de Chile.

Vidal Olivares, Á. (2007). Cumplimiento e incumplimiento contractual en el código civil: una perspectiva más realista. Revista chilena de derecho, 34(1), 41–59. https://doi.org/10.4067/s0718-34372007000100004

Vidal Olivares, Á. (2009). La noción de incumplimiento esencial en el "código ci-vil". Revista de derecho (Valparaíso), (32), 221–258. https://doi.org/10.4067/s0718-68512009000100006

Vío Vásquez, E. (1945). Las obligaciones condicionales. Doctrina - jurisprudencia - legislación comparada. Concepción: Escuela Tipográfica Salesiana.

Voirin, P.y Gobeaux, G. (2011). Droit Civil. (33a ed., Vol. 1) Paris: L.G.D.J.

Publicado
2019-10-07
Cómo citar
López Díaz, P. V. (2019). La nulidad como un medio de tutela precontractual en el código civil chileno:. Revista De Derecho (Coquimbo. En línea), 26, e3597. https://doi.org/10.22199/issn.0718-9753-2019-0005
Sección
Investigaciones