Efectos del cumplimiento de la condena precedente en el acceso al régimen de penas sustitutivas previstas en la Ley 18.216.

Consideraciones sobre el estatuto aplicable a la reiteración delictiva, al margen de la agravante de reincidencia

  • Francisco Maldonado Fuentes Universidad de Talca.
Palabras clave: Cumplimiento de condena, Ley 18.216, Cumplimiento de pena, Responsabilidad penal, Reiteración delictiva

Resumen

La responsabilidad penal de quien recae o reitera en la comisión de delitos se somete a un régimen de efectos particulares que no se encuentran previstos en las reglas generales. Entre ellos se considera una drástica limitación al régimen de penas sustitutivas previstas en la Ley chilena, restricción que cesa si se constata el transcurso de un determinado tiempo desde la fecha de cumplimiento de la pena impuesta en forma similar a cómo sucede con respeto a algunos de los demás efectos previstos en este estatuto en particular. El artículo busca problematizar acerca de los fundamentos de dicha restricción y de su cese, como también acerca de lo que debe entenderse por cumplimiento de la pena a dichos efectos, asumiendo una interpretación extensiva en base a los motivos que informan la correspondiente decisión legislativa. Para ello, se desarrolla la diferencia existente entre el cumplimiento de la pena impuesta y el cumplimiento de la condena, como también los casos que quedan comprendidos bajo dichos supuestos.

Biografía del autor/a

Francisco Maldonado Fuentes, Universidad de Talca.
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales. Profesor e Investigador.

Citas

CABALLERO BELLIDO (2006) Ana Isabel, Defenderse desde la Cárcel, GTZ-Chile.

CARNEVALI, Raúl / MALDONADO F., Francisco (2013) "El tratamiento penitenciario en Chile", en Arocena G. (Director), El tratamiento penitenciario. resocialización del delincuente, Buenos Aires, Edit. Hammurabi, pp. 113 a 158.

COUSO SALAS, Jaime / HERNÁNDEZ BASUALTO, Héctor (directores) (2011) Código Penal Comentado. Parte General. Doctrina y Jurisprudencia, Santiago de Chile, Edit., Abeledo Perrot.

CURY URZÚA, Enrique (2005) Derecho Penal. Parte General, 7a Edición, Santiago, Ediciones Universidad Católica de Chile.

DE LA FUENTE HULAUD, Felipe (1990) "Sobre el concepto de responsabilidad criminal en nuestro Código Penal", en Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Vol. XIII, pp. 113 a 118.

ETCHEBERRY O., Alfredo (2004) Derecho Penal. Parte General, 3a Edición, Santiago, Edit. Jurídica de Chile.

ESPINOZA, Olga / MARTÍNEZ, Fernando (2007) "Políticas de reinserción postpenitenciaria. Eliminación de antecedentes penales en Chile", en Revista de Estudios Criminológicos y Penitenciarios N°10, pp. 454 a 475.

FUENZALIDA, Iván (2009) "Anotaciones Prontuariales de los Adolescente: Un Tema Pendiente.", en Justicia y Derechos del Niño N° 11, Santiago, Unicef.

GARRIDO MONTT, Mario (2007) Derecho Penal. Parte General (T. I y II), 4a ed. Santiago, Edit. Jurídica de Chile.

GRACIA MARTÍN, Luis (2006) Tratado de las consecuencias jurídicas del delito, Valencia, Edit. Tirant lo Blanch.

GUZMÁN DALBORA, José Luis (2009) La pena y la extinción de la responsabilidad penal, Montevideo/Buenos Aires, Edit. BdeF.

GUZMÁN DALBORA, José Luis (2002) Comentario al título V del Libro I, en POLITOFF/ORTÍZ (Dir.), MATUS (Coord.), "Texto y Comentarios del Código Penal Chileno", Tomo I, Libro Primero, Parte General, Santiago, Edit. Jurídica de Chile.

HASSEMER, Winfried (1999) "¿Por qué y con qué fin se aplican las penas? Sentido y fin de la sanción penal", en, del mismo, Persona, Mundo y responsabilidad, Valencia, Edit. Tirant lo Blanch.

LARRAURI, Elena, JACOBS, James (2011) "Reinserción laboral y antecedentes penales", en Revista electrónica de Ciencia Penal y Criminología, N°13-09. Disponible en http://criminet.ugr.es/recpc/13/recpc13-09.pdf [Consultado por última vez el 22 de Septiembre de 2014]

MALDONADO FUENTES, Francisco (2013) "Reincidencia y responsabilidad penal de adolescentes", en Estudios de Derecho Penal Juvenil IV (Informes en Derecho), Centro de Documentación de la Defensoría Penal Pública, pp. 169 a 212.

MARTÍNEZ MERCADO, Fernando (2008) Asistencia postpenitenciaria en Chile, Santiago, Ril Editores.

MAPELLI CAFFARENA, Borja (2006) Las penas accesorias o la accesoriedad punitiva en VVAA, Revista de Estudios Penitenciarios, Volumen Extra en Homenaje al Profesor Francisco Bueno Arús, Madrid, Dirección General de Instituciones Penitenciarias, Ministerio del Interior, pp. 59 a 74.

MAPELLI CAFFARENA, Borja / TERRADILLOS BASOCO, Juan (1990) Las consecuencias jurídicas del delito, Madrid, Edit. Civitas.

MAPELLI CAFFARENA, Borja (2005) Las consecuencias jurídicas del delito, Madrid, Edit. Civitas.

MATUS ACUÑA, Jean Pierre (2002) en POLITOFF/ORTÍZ (Directores), Matus (Coordinador), Texto y Comentarios del Código Penal Chileno, Tomo I, Libro Primero, Parte General, Santiago, Edit. Jurídica de Chile.

MIR PUIG, Santiago (2007) Derecho Penal. Parte General, 7a ed., Barcelona, Edit. Reppetor.

MUÑOZ CONDE, Francisco / GARCÍA ARÁN, Mercedes (2007) Derecho Penal. Parte General, Valencia, Edit. Tirant lo Blanch.

NOVOA MONREAL, Eduardo (2005) Curso de Derecho Penal chileno, 3a Edición, Santiago, Edit. Jurídica de Chile.

OBREQUE VIVANCO, Luis (2010) Los servicios penitenciarios en Chile, Gendarmería de Chile.

ORTÍZ DE FILIPPI, Hugo (1990) De la extinción de la responsabilidad penal, Santiago, Ediar Conosur.

ORTÍZ, Luis y ARÉVALO, Javier (2013) Las Consecuencias jurídicas del delito, Santiago, Editorial Jurídica de Chile.

PIÑA ROQUEFORT, Juan Ignacio (2005) Algunas consideraciones acerca de la (auto) legitimación del derecho penal, en GÓMEZ JARA(Editor) "Teoría de sistemas y derecho penal. Fundamentos y posibilidades de aplicación", Granada, Edit. Comares.

POLITOFF, Sergio; MATUS A., Jean Pierre; RAMÍREZ, María Cecilia (2004) Lecciones de Derecho Penal Chileno, Parte General y Parte especial. 2a Edición, T.I., Santiago, Ed. Jurídica de Chile.

RÍOS LÓPEZ, Cristian (2004) Omisión y eliminación de antecedentes penales, Santiago, Editorial Jurídica Congreso.

RODRÍGUEZ COLLAO, Luis (2011) "Naturaleza y fundamento de las circunstancias modificatorias de la responsabilidad criminal", en Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Vol. XXXVI, 1 semestre, pp. 397 a 428.

SOTO, Rosa / ECHEVERRÍA, Germán: "Eliminación de antecedentes penales", en "La reinserción en el sistema penitenciario chileno. Ejecución de Penas y reinserción social", en Boletín jurídico del Ministerio de Justicia N° 4-5, pp. 152 a 155.

VARGAS VIVANCO, Juan Enrique (1994) La extinción de la responsabilidad penal, Santiago, ed. ConoSur.

VILLAGRA PINCHEIRA, Carolina (2008) Hacia una política postpenitenciaria en Chile, Ril Editores.

______ "Hacia una política postpenitenciaria en Chile: desafíos para la reintegración de quienes salen de la cárcel", en Debates Penitenciarios N° 7, CESC, 2008.

ZÚÑIGA SAN MARTÍN, Ana María (1991) Legislación sobre omisión y eliminación de antecedentes penales, Santiago, Edit. Jurídica de Chile.

DOCUMENTOS

BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL , "Historia de la Ley N° 20.603. Modifica la ley 18.216, que establece medidas alternativas a las penas privativas o restrictivas de libertad". Disponible en http://www.leychile.cl/Navegar/scripts/obtienearchivo?id=recursoslegal es/10221.3/37271/1/HL20603.pdf [fecha de última visita 22 de Septiembre de 2014]

CENTRO DE ESTUDIOS EN SEGURIDAD CIUDADANA (Cesc), Instituto de Asuntos Públicos, Universidad de Chile, "Estudio modelo y medición de la reincidencia de adolescentes y jóvenes infractores de la ley penal", agosto, 2012. Disponible en http://www.sename.cl/wsename/otros/uchile/Informe_Final_Reincidencia_medicion_2008.pdf [fecha de última visita 22 de Septiembre de 2014]

JURISPRUDENCIA CITADA

CORTE DE APELACIONES DE CONCEPCIÓN: 4 de abril de 2014. Rol N° 189-2014. "Contra Vicente Enrique Hermosilla Leiva".

CORTE DE APELACIONES DE CONCEPCIÓN: 10 de mayo de 2013. Rol N° 230-2013. "Contra Juan Antonio Marambio Fierro".

CORTE DE APELACIONES DE CONCEPCIÓN: 12 de abril de 2013. Rol N° 1101-2013.

CORTE DE APELACIONES DE LA SERENA: 9 de abril de 2013. Rol N° 70-2013. "Contra Dyan Gonzalo Díaz Lamas".

CORTE DE APELACIONES DE TALCA: 17 de marzo de 2014. Rol N° 912014. "Contra Iván Marcelo Carrasco Morandé".

CORTE DE APELACIONES DE TEMUCO: 2 de mayo de 2007. Rol N° 486-2007.

CORTE SUPREMA: 17 de noviembre de 2011. Rol N° 9251-2010. "Contra Wilfred Rodrigo Arenas Peñaloza".

CORTE SUPREMA. 4 de diciembre de 2012. Rol N° 7364-2012. "Contra Ricardo Robinson Soto Cid".

CORTE SUPREMA. 17 de septiembre de 2013. Rol N° 4419-2013. "Contra Max Alexander Oñate Salas".
Publicado
2016-01-17
Cómo citar
Maldonado Fuentes, F. (2016). Efectos del cumplimiento de la condena precedente en el acceso al régimen de penas sustitutivas previstas en la Ley 18.216. Revista De Derecho (Coquimbo. En Línea), 22(2), 243-277. Recuperado a partir de http://revistaderecho.ucn.cl/article/view/1815
Sección
Estudios