El "animus donandi"

  • Francisca Leitao Álvarez-Salamanca Universidad de Los Andes.
Palabras clave: Donación, Animus donandi, Non mortis causa

Resumen

Para elaborar el concepto clásico de la donación romana non mortis causa y entre personas extrañas, se ha discutido sobre la necesidad de elementos subjetivos y objetivos. Esto porque la donación no es un acto típico formal, sino más bien una causa. La existencia de los elementos subjetivos de la donación ha significado la creación de toda una doctrina acerca del el animus donandi como un elemento adicional por alguna parte de la doctrina romanística. El objeto de este trabajo es dilucidar si es o no necesario el elemento subjetivo para que exista una donación, o solo basta con la causa de donar. Para lo anterior: i) expondremos el estado de la cuestión en la romanística relevante; ii) estudiaremos el elemento subjetivo en las fuentes jurisprudenciales; y iii) finalizaremos con las constituciones imperiales principales en el tema. Intentaremos afirmar si solo es necesario el elemento objetivo: la causa de la donación; o bien si es necesario el otro el elemento subjetivo, animus donandi, en la persona del donante.

Biografía del autor/a

Francisca Leitao Álvarez-Salamanca, Universidad de Los Andes.
Facultad de Derecho. Profesora de Derecho Romano.

Citas

ARANGIO-RUIZ, Vincenzo (1974) Istituzioni di diritto romano. 14a edición, Napoli: Editorial Jovene.

ARCHI, Gian Gualberto (1960) La donazione. Corso di diritto romano. Milano: Editore Giuffré.

____________(1981) Animus Donandi, en Scritti di diritto romano. Milano: Editore Giufre.

BIONDI, Biondo (1960) Sucesión testamentaria y donación. Traducción Manuel Fairen, Barcelona: Editorial Bosch.

____________(1972) Istituzioni di diritto romano. 4a edición, Milano: Editore Giuffré .

BONFANTE, Pietro (1951) Istituzioni di diritto romano. 8a edición, Torino: Editorial Giappichelli. Traducido por Bacci, L. - Larrosa, A. como Instituciones de derecho romano (1965) 10a edición, Madrid.

BROISE, Sergio (1975) Animus donandi. Concetto romano e suoi riflessi sulla dogmatica odierna. Pisa: Editorial Pacini.

____________(1964) Appunti sull'animus donandi. Bullettino dell'Instituto di Diritto Romano "Vitorio Scialoja" 67 Milano: Editore Giuffré .

DI PIETRO, Alfredo (1999) Derecho privado romano. 2a edición Buenos Aires: Editorial Depalma.

D'ORS, Álvaro (1991) Derecho privado romano. 8a edición Pamplona: Eunsa.

GUZMÁN BRITO, Alejandro (2013) Derecho Privado Romano. 2a edición Santiago de Chile: Editorial LegalPublishing Chile.

GARCÍA GARRIDO, Manuel (1979) Derecho privado romano. Instituciones. Madrid: Editorial Dykinson.

IGLESIAS, Juan (1990) Derecho romano. Instituciones de derecho privado. 10a edición, Barcelona: Editorial Ariel.

KASER, Max (2003) Rómische privatrecht. 17a edición, München: Editorial Beck.

LENEL, Otto (1960) Palingenesia iuris civilis. Editorial Graz, Akad. Druck u. Verlagsanst.

MAYERFELD, Dr. Fz. W.L., (1835-1837) Die Lehre von der Schenkungen nach Rómischen Rechte. 1e Abthl. Marburg: Editorial Elwert.

MIQUEL, Joan (1987) Curso de derecho romano. Barcelona: PPU.

PASTORI, Franco (1988) Gli istituti romanistici come storia e vita del diritto. 2da edición Milano.

PRINGSHEIM, Fritz (1921), Animus donandi. Zeischrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Romanistische Abteilung, Weimar Ab. 42.

PUGLIATTI, Salvatore (1958) Animus. Enciclopedia del diritto, Milano: Editorial Giuffré .

SAVINGY, Friederich Karl (1945) Sistema del derecho romano actual. Traducción de Jacinto Mesía y Manuel Poley, Madrid: Editorial de Góngora.

SAMPER, Francisco (1993) Derecho romano. Santiago de Chile: Editorial SEK.

SCHULZ, Fritz (1951) Classical Roman Law. Traducción Santa Cruz (1960) como Derecho romano clásico. Barcelona: Editorial Bosch.

TALAMANCA, Mario (2001) Elementi di diritto privato romano. Milano: Editorial Giuffré .

VALIÑO, Emilio (1977) Instituciones de derecho privado romano. Valencia, pp. 421-430.

VOLTERRA, Edoardo (1972) Instituzioni di diritto privato romano. Traducción de Daza (1986) como Instituciones de derecho privado romano. Madrid: Editorial Civitas.

ZIMMERMANN, Reinhard (1996) The law of obligations: Roman foundations of the Civilian tradition, Oxford: Universit Press, Clarendon paperbacks, pp. 477-507.
Publicado
2016-01-17
Cómo citar
Leitao Álvarez-Salamanca, F. (2016). El "animus donandi". Revista De Derecho (Coquimbo. En Línea), 22(2), 221-242. Recuperado a partir de http://revistaderecho.ucn.cl/article/view/1814
Sección
Estudios